МЫЛЬНЫЙ КОРЕНЬ, корневища и корни растений, содержащие в значит, количестве сапонины - органич. вещества, придающие растворам способность пениться. Из M. к. получают мед, и тех-нич. сапонины; отвары M. к. используют в произ-ве жидких инсектицидов, применяют как отхаркивающее средство. Раньше M. к. использовали для стирки тканей вместо мыла (отсюда назв.). M. к. получают от растений разных семейств, в СССР - преимущественно семейство гвоздичных, например мыльнянка лекарственная даёт "красный M. к." (содержащий 13-15% сапонинов; по др. данным, до 35% ), качим метельчатый -"белый M. к." (6,5-20% сапонинов), колюче-листник железистый и др. его виды - "туркестанский M. к.".
мыльная опера шутл. — melodrama m; serial m, culebrón m; soap opera (anglicismo)
с.-х. radice di saponaria
• mýdlový kořen