Значение слова "ВЫДВИГАТЬ" найдено в 74 источниках

ВЫДВИГАТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

выдвигать несов. перех. 1) а) Двигая, перемещать что-л. на открытое место, вперед. б) Располагать впереди чего-л., размещать на переднем плане. в) Вытаскивать, извлекать изнутри наружу что-л. вставленное (вставляющееся). г) Делать движение вперед какой-л. частью тела; выставлять. 2) а) Представлять, предлагать для обсуждения, рассмотрения и т.п. б) Предъявлять. 3) а) Выделяя кого-л. среди других, предлагать для более ответственной работы. б) Предлагать, представлять, рекомендовать.

найдено в "Русско-английском словаре"

выдвигать
выдвинуть (вн.)
1. pull out (d.), move out (d.); push (d.)
выдвигать ящик — open a drawer
2. (предлагать, приводить и т. п.) advance (d.), put* / bring* forward (d.)
выдвигать теорию — suggest / advance a theory
выдвигать доказательство, аргумент — adduce a proof, an argument
выдвигать условия — lay* down conditions
выдвигать вопрос — raise a question
выдвигать на первый план — put* in the forefront (d.)
выдвинуть на передний план — push into the foreground (d.)
выдвигать обвинение (против) — bring* an accusation, или prefer a charge (against)
3. (предлагать к избранию и т. п.) nominate (d.)
выдвигать на должность — nominate to an office (d.)
выдвигать чью-л. кандидатуру — nominate smb. for election, put* forward smb.‘s candidature, propose smb. as a candidate
4. (на более ответственную работу) promote (d.)
выдвигать из своей среды — produce from their ranks
5. воен. push forward / out (d.)

найдено в "Словаре синонимов"

выдвигать 1. см. выставлять 1. 2. см. повышать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. выдвигать гл. несов. 1. • выставлять предъявлять с целью принятия решения) 2. • выпячивать • выставлять делать выступающим вперед (о части тела)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: задвигать, освобождать, смещать, вдвигать

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

выдвига́ть: глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я выдвига́ю, ты выдвига́ешь, он/она/оно выдвига́ет, мы выдвига́ем, вы выдвига́ете, они выдвига́ют, выдвига́й, выдвига́йте, выдвига́л, выдвига́ла, выдвига́ло, выдвига́ли, выдвига́ющий, выдвига́емый, выдвига́вший, выдвига́я; св. вы́двинуть; сущ., с. выдвиже́ние; сущ., с. выдвига́ние

1.Когда вы выдвигаете какой-либо предмет, вы тянете его на себя, приближая к себе. Я выдвигаю ящик письменного стола и достаю конверт.

2. Когда вы выдвигаете какой-либо план, идею, теорию и т. п., вы предлагаете другим людям обсудить ваш план, вашу идею и т. п. Они выдвигали свою версию происшедшего. |
св.
Он выдвинул несколько аргументов в пользу принятия этого проекта. |
пасс.
Против него были выдвинуты серьёзные обвинения.

3. Когда жизнь, время и т. п. выдвигают какие-либо идеи, принципы и т. п., значит, они становятся важными в этот момент. св. Необходимо проверить на прочность идеи, которые выдвинуло время.

4. Когда вы выдвигаете кого-либо на какой-либо пост, работу и т. п., вы предлагаете утвердить на этот пост, на эту работу и т. п. этого человека. Выдвигать кого-либо на руководящую должность. | Кандидатуры, которые он выдвигал на выборах, обычно проходили с успехом. |
св.
Он выдвинул свою кандидатуру в депутаты Государственной думы. | Учёного выдвинули на Нобелевскую премию.

Антонимы:

задвигать, освобождать, смещать, вдвигать

найдено в "Русско-турецком словаре"

sürmek,

çekmek; öne sürmek,

ortaya atmak; terfi ettirmek

* * *

несов.; сов. - вы́двинуть

1) sürmek; çekmek

выдвига́ть вперёд — ileri sürmek

вы́двинуть шкаф на середи́ну ко́мнаты — dolabı odanın ortasına çekmek

2) (ящик и т. п.) çekmek

3) перен. ileri / öne sürmek, ortaya atmak

выдвига́ть предложе́ние — bir öneri ileri sürmek

выдвига́ть тео́рию — bir kuram ileri sürmek / ortaya atmak

выдвига́ть кандида́том — aday göstermek

выдвига́ть свою́ кандидату́ру — adaylığını koymak

4) (повышать по службе) terfi ettirmek

Антонимы:

задвигать, освобождать, смещать, вдвигать

найдено в "Русско-английском словаре научного общения"

(= выдвинуть) advance, put forth, adduce, introduce

• Было выдвинуто много теорий, чтобы объяснить... - Many theories have been advanced to explain...

• Много идей было выдвинуто, чтобы объяснить... - Many ideas were put forward to explain...

• Мы могли бы также выдвинуть гипотезу, что... - We might also conjecture that...

• Недавно была выдвинута новая гипотеза... - A new hypothesis has recently been put forward by...

• После многих лет работы Смит, наконец, выдвинул гипотезу, что... - After many years of work, Smith finally put forth the conjecture that...

• Многие авторы выдвигали предложение, чтобы... - Various writers have suggested that...

• Следовательно, мы выдвигаем предположение, что... - We therefore conjecture that...

• Чтобы объяснить..., мы должны выдвинуть предположение. - We must develop a hypothesis in order to explain...

• Эти наблюдения выдвигают на первый план необходимость... - These observations highlight the need for...

Антонимы:

задвигать, освобождать, смещать, вдвигать

найдено в "Русско-китайском словаре"

выдвинуть

1) (перемещать) 推出 tuīchū, 移出 yíchū

выдвигать шкаф на середину комнаты - 把柜子推到屋子的中间; (вытаскивать) 拉出 lāchū, 抽出 chōuchū

выдвигать ящик стола - 拉出桌子抽屉

2) (предлагать, приводить) 提出 tíchū

выдвигать предложение - 提出建议

выдвигать обвинение - 提出控诉

выдвигать чью-либо кандидатуру - 提名...为候选人

выдвигать кандидатов - 推举候选人

3) (на более ответственную работу) 推举 tuījǔ; 提拔 tíba, 提升 tíshēng

выдвигать кого-либо на должность бригадира - 提升...为组长

Антонимы:

задвигать, освобождать, смещать, вдвигать

найдено в "Русско-английском юридическом словаре"

гл.

несов - выдвигать, сов - выдвинуть

(предложение и т.п.) to advance; bring up; move; put forward; submit; (кандидата на выборах) to nominate; propose; (повышать в должности) to promote

выдвигать различные аргументы в поддержку своей позиции, выдвигать различные доводы в поддержку своей позиции — to put forward different arguments in support of one's position

- выдвигать кандидатуру

- выдвигать обвинение
- выдвигать предложение
- выдвигать требование
- выдвигать условия
Антонимы:

задвигать, освобождать, смещать, вдвигать

найдено в "Русско-венгерском словаре"

по службе,кандидата

előléptetni

* * *

несов. - выдвига́ть, сов. - вы́двинуть

1) (выставлять) (что) kihúzni (vhonnan)

2) (кого) ajánlani, jelölni

выдвига́ть в кандида́ты — jelölni (vkit)

Антонимы:

задвигать, освобождать, смещать, вдвигать

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ВЫДВИГАТЬ выдвигаю, выдвигаешь, несов. (к выдвинуть). 1. что. Перемещать, двигая, выставляя вперед. Выдвигать стол на середину комнаты. Выдвигать батареи ближе к неприятелю. || Извлекать, вытаскивать что-н. (вставленное, вдвинутое). Выдвигать экипаж из сарая. Выдвигать ящик из комода. 2. перен., что. Выставлять, приводить (в речи). Выдвигать аргументы. Выдвигать доказательство. Выдвигать тезисы. Выдвигать вопрос. Выдвигать обвинение против кого-н. 3. кого-что. Выделяя среди всех, предлагать к избранию, к повышению по службе (назначением на более ответственную работу). Его выдвигают на должность секретаря. Выдвигать чью-н. кандидатуру. || Выделять предпочтительно перед кем-чем-н. другим (разг.). Учитель выдвигает этого мальчика.

найдено в "Русско-английском словаре"

выдвигать = , выдвинуть (вн.) 1. push (smth.) forward; pull (smth.) out; выдвигать ящик стола open a drawer; 2. (предлагать для обсуждения) bring* up (smth.) , put* (smth.) forward; выдвигать обвинение bring* an accusation; выдвигать предложение bring* up a proposal; выдвигать теорию propound a theory; выдвигать чью-л. кандидатуру propose/nominate smb. as a candidate; 3. (на более ответственную работу) recommend (smb.) for promotion; выдвигать из своей среды produce from their ranks; выдвигаться, выдвинуться 1. (вперёд) advance, move forward; выдвинуться на передний план come* to the fore; 2. тк. несов. (быть выдвижным) slide*/pull out; ящик легко выдвигается the drawer opens smoothly; 3. (по работе) rise*, get* promoted.

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: выдвигать
2) Ударение в слове: выдвиг`ать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): выдвигать
4) Фонетическая транскрипция слова выдвигать : [вдв'г`ат']
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
ы ы - гласный, безударный
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
в [в'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
и и - гласный, безударный
г [г] - согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

9 букв, 5 звук

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

несов. - выдвигать, сов. - выдвинуть В 1) (выставить вперед) tirare / spostare in avanti, far sporgere выдвигать ящик стола — tirare il cassetto del tavolo выдвигать шкаф на середину комнаты — spostare / collocare l'armadio al centro della stanza 2) перен.(предлагать) proporre vt, avanzare vt; esporre vt выдвигать условие — avanzare una condizione выдвигать возражения — avanzare dubbi выдвигать обвинение против кого-л. — avanzare un'accusa contro qd выдвигать лозунг — avanzare / proporre uno slogan 3) В promuovere vt; designare vt выдвигать кандидатуру кого-л. — avanzare la candidatura di qd • - выдвигаться Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: задвигать, освобождать, смещать, вдвигать

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z