Значение слова "AUSPFLANZEN" найдено в 3 источниках

AUSPFLANZEN

найдено в "Universal-Lexicon"
auspflanzen: übersetzung

aus||pflan|zen 〈V. tr.; hat〉 Pflanzen \auspflanzen aus dem Topf od. Mistbeet ins Freie pflanzen

* * *

aus|pflan|zen <sw. V.; hat:
1. (junge Pflanzen) ins Freiland setzen:
Salat, Gemüse a.
2. explantieren.

* * *

aus|pflan|zen <sw. V.; hat: 1. junge Pflanzen ins Freiland setzen: Heute Nachmittag müssen wir wieder Salat a. (Rinser, Jan Lobel 34); „So, sind sie (= die Freilandgurken) erfroren?“, fragte sie abwesend. „Da müssen wir eben noch mal a.“ (Rinser, Jan Lobel 36); die Pflanze ... der in dritter Generation ausgepflanzten Abkömmlinge der ursprünglichen Kreuzung (MM 17. 2. 70, 3). 2. explantieren.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


auspflanzen vt

1. высаживать (в грунт), рассаживать

2. мед. брать для пересадки (орган, ткань)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
высаживать (в грунт), рассаживать


T: 29