ОБКАТКА, 1) операция формообразования полых симметричных деталей из листовых плоских или предварительно отформованных заготовок, производимая давильным инструментом, к-рый передвигается от центра заготовки, закреплённой в оправке и вращающейся вместе с ней, к её краю. Зона локальной пластич. деформации материала смещается на поверхности заготовки по винтовой линии. Конфигурация давильной оправки соответствует форме готовой детали. Давильный инструмент: давильники, давильные ролики и валки различной формы, получающие вращение от заготовки. О. небольших деталей производят на универсальных горизонтальных или вертикальных станках. Широко применяют О. при получении крупногабаритных (диаметром св. 3 м) днищ различных ёмкостей (цистерн, баков, котлов и т. п.), т. к. локальное воздействие инструмента на заготовку позволяет существенно снизить усилие на деформацию (напр., по сравнению со штамповкой). На специализир. давильных станках (обкатных машинах) производят формообразование днищ из стали и цветных металлов диаметром до 4 л и толщиной до 25 мм в холодном состоянии и днищ из стали диаметром до 7 м и толщиной до 165 мм методом горячей О. за неск. операций с промежуточным нагревом заготовки. 2) О. в технике часто наз. испытания ж.-д. подвижного состава, автомобилей, станков и др. машин после изготовления и ремонта перед вводом их в эксплуатацию.
1) операция формообразования из листовых заготовок полых деталей, имеющих форму тел вращения (напр., днищ цистерн и др. ёмкостей, разливочных ковшей, конвертеров). О. производят на давильном станке.
2) Кузнечная операция для придания гранёной или выпуклой заготовке цилиндрич. формы путём её деформирования в плоских бойках, чередующегося с поворотом заготовки вокруг своей оси (см. рис.).
3) Метод чистовой обработки зубчатых колёс. Обеспечивается совместным вращением обрабатываемого колеса и одного или неск. эталонных колёс с окружной нагрузкой. В процессе О. достигается снижение шероховатостей поверхности зубьев, упрочнение и повышение точности профильных поверхностей колёс.
4) Нач. период эксплуатации машин (после изготовления или капит. ремонта), во время к-рого происходит приработка рабочих поверхностей деталей, осадка прокладок и т. п.; характеризуется пост. уменьшением интенсивности изнашивания деталей в течение определ. периода. По окончании О. интенсивность изнашивания становится постоянной при дальнейшей работе деталей в норм. условиях. При О. необходимо соблюдать особый режим эксплуатации и ухода; напр., при О. автомобиля ограничивают скорость его движения на разных передачах, сорта применяемого топлива, допускаемую нагрузку и т. п.
Схемы обкатки: а - гранёной заготовки; б - заготовки с выпуклой образующей
испытание подвижного состава после ремонта. О. применяется как для паровозов, так и для пассаж. вагонов. О. паровозов производится по выходе их из ремонта путем пробега с составом вагонов в продолжение нескольких часов по путям в присутствии инспектора-приемщика. Паровоз, не обнаруживший при этом дефектов в работе, считается принятым. О. вагонов производится пробегом состава вагонов, вышедших из ремонта, на длине примерно тягового плеча. Первые перегоны испытуемый состав следует с малой скоростью и даже с остановками в пути для осмотра вагонов и определения их состояния. На второй половине плеча и при обратном следовании поезд движется без остановок со скоростью не ниже установленной для пассаж. поездов.
Технический железнодорожный словарь. - М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство.Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров.1941
ОБКА́ТКА, и, ж.
Дія за знач. обка́тувати, обката́ти.
Диспетчер МТС .. настирливо повторював, щоб не запороли машину на обкатці (Ю. Яновський);
Незначні нерівності поверхонь деталей від обкатки роликами вирівнюються, згладжуються (з навч. літ.).
1) (дороги и т.п.) igualación f, allanamiento m; apisonamiento m
2) (вагонов, автомашины и т.п.) prueba f; rodaje m (двигателя)
обкатка оборудования — puesta a punto del equipo
¤ обкатка нового курса лекций -- обкатування нового курсу лекцій
-и, ж.
1) Дія за знач. обкатувати, обкатати.
2) перен.Освоєння, вдосконалення на практиці.
3) перен. Навчання, набуття досвіду ким-небудь.