Значение слова "BAVETTE" найдено в 4 источниках

BAVETTE

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
bavette: übersetzung

bavɛt
f
1) Lätzchen n
2) (en boucherie) Lappen m, Flanke f
3)

tailler une bavette (fam) — einen kleinen Schwatz machen, ein Schwätzchen machen

bavette
bavette [bavεt]
Substantif féminin
1 (bavoir) Lätzchen neutre; d'un vêtement Latz masculin
2 (viande) Steakfleisch aus dem oberen Teil des Bauchlappens


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
f
1) детский нагрудник, слюнявчик
••
il est encore à la bavette — у него молоко на губах не обсохло
2) нагрудник (у фартука, комбинезона)
3)
tailler une bavette [des bavettes] — болтать, точить лясы
4) желобок для стока воды
5) авто резиновый щиток, фартук
6) ав. неуправляемый триммер; триммер-пластинка
7) пищ. филейная покромка, пашинка


найдено в "Новом французско-русском словаре"


f

1) детский нагрудник, слюнявчик

••

il est encore à la bavette — у него молоко на губах не обсохло

2) нагрудник (у фартука, комбинезона)

3)

tailler une bavette {des bavettes} — болтать, точить лясы

4) желобок для стока воды

5) авто резиновый щиток, фартук

6) ав. неуправляемый триммер; триммер-пластинка

7) пищ. филейная покромка, пашинка



найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
f être encore à la bavette tailler des bavettes fournir les tailles de bavettes
T: 39