BOLHA
блоха
* * *
блоха́ ж
* * *
[\bolha`t, \bolha`ja, \bolha`k] 1. áll. блоха (Pulex irritans);
2.
átv.
,
rég. \bolha`t játszik — играть в блошки;
3.
szól.
nem szeretem, ha a \bolha köhög — не люблю, когда моська лает на слона;
\bolhaból elefántot csinálnak — делать из мухи слона; скажешь с ноготок, а перескажут с локоток;\bolha`t tesz vkinek a füle mögé — заинтриговать, взбудораживать/взбудоражить кого-л.