başında çal saçı bar — на голове у него есть седые волосы
çalca — седоватый, сероватый
2) чалый
çal atımnı nallattım... — я подковал свою чалую лошадь (из песни)
3) серый
ср. kök, kültüs, boz
aniya benim telli başlı köküsi beyaz çal horazım? — где же мой с золотым гребешком, белогрудый, серый петушок? (из народной песни)