Обломить на покупочку.
Приперся, обломал весь интим.
Ты меня работать не обламывай, и так охотки на две затяжки
(желания мало).1) romper (непр.) vt, quebrar (непр.) vt
2) перен. (подчинить своей воле) derribar vt, rendir (непр.) vt; meter en un puño (en cintura)
••
обломать бока, обломать руки (ноги) прост. — medir las costillas (las espaldas), poner como un pulpo, zurrar la badana
обломать когти — cortarse las uñas
обломать рога — llevar de los cabellos, meter en un puño
обломать зубы — romperse los dientes
обломать глаг.сов. (3)
прич.прош.страд.ед.муж.им.
другая на суше, над нею прямо обломанный утес, повсюду разрушение.Пут9.
Из придела церкви обломанный свод без лестницыПут9.
прич.прош.страд.мн.род.
развалины не живописны, исключая алустонских торчащих трех обломанных башен.Пут9.
Czasownik
обломать
obłamać
Potoczny urobić
obrobić
Przenośny ukrócić
poskromić
2. murdma
3. murima
casser vt
• oblámat
• olámat