Значение слова "AMÉNAGEMENT" найдено в 8 источниках

AMÉNAGEMENT

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
aménagement: übersetzung

amenaʒmɑ̃
m
1) Einrichtung f
2) ARCH Gestaltung f
aménagement
aménagement [amenaʒmã]
Substantif masculin
1 (équipement) Einrichtung féminin
2 (modification) Umbau masculin; (extension) Ausbau masculin
3 d'un quartier, d'une usine Errichtung féminin; d'un jardin Anlegen neutre
4 (adaptation) Anpassung féminin
5 (réorganisation) Umstellung féminin; Beispiel: aménagement du temps de travail Arbeitszeitregelung féminin
6 administration Planung féminin; Beispiel: aménagement du territoire Raumordnung féminin
7 \^politique d'un texte de loi, décret [Ab]änderung féminin


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
m
1) устройство, оборудование; планировка; общее расположение (напр., помещений)
aménagement du bois — лесоустройство
aménagement rural — планировка территории в сельской местности; организация сельского хозяйства
aménagement régional — размещение производительных сил в районе
aménagement du temps — распределение времени летних отпусков
aménagement du territoire — размещение производительных сил (в стране); освоение, обустройство, благоустройство территории
2) приспособление; оборудование
3) поправка, исправление; изменение (в тексте)


найдено в "Новом французско-русском словаре"


m

1) устройство, оборудование; планировка; общее расположение (напр., помещений)

aménagement du bois — лесоустройство

aménagement rural — планировка территории в сельской местности; организация сельского хозяйства

aménagement régional — размещение производительных сил в районе

aménagement du temps — распределение времени летних отпусков

aménagement du territoire — размещение производительных сил (в стране); освоение, обустройство, благоустройство территории

2) приспособление; оборудование

3) поправка, исправление; изменение (в тексте)



найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
m
1) устройство, оборудование
2) планировка
3) использование водотока, использование реки
4) гидроэлектростанция; гидроузел
5) лесоустройство
6) способ ведения хозяйства; способ ведения работ
- aménagement de basse chute
- aménagement à buts multiples
- aménagement hydroagricole
- aménagement de l'infrastructure
- aménagement de la pente
- aménagement du terrain
- aménagement thermique
- aménagement urbain

найдено в "Французско-русском юридическом словаре"
m aménagement à l'exécution des peinesaménagement familial de l'impôtaménagement foncieraménagement d'horairesaménagement juridiqueaménagement des pouvoirs
найдено в "Французско-русском словаре по химии"
m планировка; устройство, обустройство; оборудование, оснащение aménagement interne
найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
m фр. устройство, организация Итальяно-русский словарь.2003.
T: 42