Значение слова "ARSENAL" найдено в 39 источниках

ARSENAL

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`ɑːsɪnl]

арсенал; цейхгауз

склад, запас оружия

запас вооружений, арсенал

источник силы; орудие, оружие

найдено в "Universal-Lexicon"

Arsenal: übersetzung

Waffenvorrat; Waffenarsenal; Waffen-Repertoire

* * *

Ar|se|nal 〈n. 11〉 Zeughaus, Rüstkammer, Geräte-, Waffenlager [frz., „Zeughaus“ &LT;ital. arsenale &LT;arab. dar(es)sina'a „Haus der Handwerksarbeit, Schiffswerft“]

* * *

Ar|se|nal, das; -s, -e [ital. arsenale &LT; arab. dār aṣ- ̣ṣinā`a^h, eigtl. = Haus des Handwerks]:

1. Geräte- u. Waffenlager:

ein A.anlegen, zerstören;

Ü geistige und seelische -e nutzen.

2. Sammlung, Anhäufung:

ein A. von leeren Bierflaschen.

* * *

Arsenal

[italienisch, aus arabisch dār aṣ-ṣinā`a^h, eigentlich »Haus des Handwerks«] das, -s/-e, 1) Zeughaus; Geräte- und Waffenlager; 2) Sammlung, Anhäufung.

* * *

Ar|se|nal, das; -s, -e [ital. arsenale &LT; arab. dār aṣ-ṣinā`a^h, eigtl. = Haus des Handwerks]: 1. Geräte- u. Waffenlager: ein A. anlegen; die -e im Hinterland zerstören; Ü wir müssen unsere geistigen und seelischen -e nutzen. 2. Sammlung, Anhäufung: ein A. von leeren Bierflaschen; ein A. mehr oder weniger lustiger sprachlicher Erfindungen (Bausinger, Dialekte 106).

найдено в "Crosswordopener"

• Ammo depot

• Arms stash

• Arms storehouse

• Arms supply

• Army-Navy store

• Array of weapons

• Bag of tricks

• Collection of weapons

• Colts may be found here

• English Premier League soccer team nicknamed the Gunners

• Firepower house

• Gun collection

• Gun stock

• Gun storage site

• John Brown's target

• Keep your arms here?

• Large supply of anything

• Lengthy song catalog

• London soccer team

• Magazine

• Magazine locale

• Magazine store?

• Magazine that one can't subscribe to?

• Man U opponent

• Manchester United rival

• Military depot

• Military magazine

• Military storage site

• Military store

• Military storehouse

• Munitions cache

• Munitions center

• Munitions supply

• Place for mat

• Place for powder

• Powder room?

• Stockpile

• Stockpile of ammo

• Store

• Store of weapons

• Storehouse

• Storehouse of a sort

• Supply

• Supply of arms

• Supply of weapons

• Target of John Brown's raid

• Tottenham Hotspur rival

• Weaponry

• Weaponry collection

• Weaponry storehouse

• Weapons cache

• Weapons center

• Weapons depot

• Weapons house

• Weapons pile

• Weapons stash

• Weapons stockpile

• Weapons store

• Weapons supply

• Weapons warehouse

• Where arms may be kept

• Where the arms are

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

арсенал; запас оружия, запас вооружений, запас вооружения

to cut back on one's nuclear arsenal — сокращать свой ядерный арсенал

to halve one's strategic nuclear arsenals — сокращать наполовину свои стратегические ядерные вооружения

to limit the chemical arsenal — ограничивать химические арсеналы

to modernize one's arsenal — модернизировать свои вооружения

to negotiate deep cuts in strategic arsenals — вести переговоры о значительных сокращениях стратегического ядерного оружия

to reduce nuclear arsenals — сокращать арсеналы ядерного оружия

to revamp one's arsenal — обновлять свой арсенал

- arsenals of nuclear and chemical weapons

- cut in nuclear arsenals
- long-range nuclear arsenals
- nuclear arsenal
- reduction of nuclear arsenals

найдено в "Moby Thesaurus"

arsenal: translation

Synonyms and related words:

ammo dump, archives, armory, artillery park, assembly line, assembly plant, atomic arsenal, atomic energy plant, attic, bank, basement, bay, bin, bindery, boatyard, boilery, bonded warehouse, bookbindery, bookcase, box, brewery, brickyard, bunker, buttery, cannery, cargo dock, cellar, chest, closet, conservatory, crate, creamery, crib, cupboard, dairy, defense plant, depository, depot, distillery, dock, dockyard, drawer, dump, exchequer, factory, factory belt, factory district, feeder plant, flour mill, glory hole, godown, gun park, hold, hutch, industrial park, industrial zone, library, locker, lumber room, lumberyard, magasin, magazine, main plant, manufactory, manufacturing plant, manufacturing quarter, mill, mint, munitions plant, oil refinery, packing house, park, plant, pottery, power plant, production line, push-button plant, rack, refinery, repertory, repository, reservoir, rick, sawmill, shelf, shipyard, stack, stack room, stock room, storage, store, storehouse, storeroom, subassembly plant, sugar refinery, supply base, supply depot, tank, tannery, treasure house, treasure room, treasury, vat, vault, warehouse, wine cellar, winery, yard, yards

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹɑ:s(ə)n(ə)l] n

1. 1) воен. арсенал, цейхгауз

2) склад, запас оружия

the police found an arsenal of knives and guns in his house - в его доме полиция нашла целый склад ножей и пистолетов

3) запас вооружений, арсенал (страны)

bulging atomic arsenal - разбухший атомный арсенал

2. источник силы; оружие, орудие

to use one's arsenal of charms [of blandishments] - прибегать к кокетству [к лести]

arsenal of propaganda - пропагандистский арсенал; запас средств пропаганды

найдено в "Австрии. Лингвострановедческом словаре"

Арсенал

в Вене на улице Рингштрасе, первое архитектурное сооружение в историческом стиле. Построено в 1848, архитекторы Фёрстер, фон Ханзен, Ван дер Нюль, фон Зиккардсбург. Комплекс зданий в романско-готическом стиле, которые предполагалось использовать как казармы и для производства и хранения оружия, а при необходимости в качестве крепости. Строительство арсенала явилось ответом императора Франца Иосифа I на революцию 1848. В настоящее время здесь размещается научно-исследовательский институт

см. тж. Ringstraße, Historismus, Förster Ludwig, Hansen Theophil von, Van der Nüll Eduard, Siccardsburg August Siccard von, Franz Joseph I., Heeresgeschichtliches Museum, Augustin Vinzenz Freiherr von

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

arsenal: übersetzung

aʀsənal

Arsenal n

arsenal

arsenal [aʀsənal, -o] &LT;-aux&GT;

Substantif masculin

1 (lieu) Waffenlager neutre

2 (familier: matériel) Arsenal neutre

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹɑ:s(ə)n(ə)l} n

1. 1) воен. арсенал, цейхгауз

2) склад, запас оружия

the police found an ~ of knives and guns in his house - в его доме полиция нашла целый склад ножей и пистолетов

3) запас вооружений, арсенал (страны)

bulging atomic ~ - разбухший атомный арсенал

2. источник силы; оружие, орудие

to use one's ~ of charms {of blandishments} - прибегать к кокетству {к лести}

~ of propaganda - пропагандистский арсенал; запас средств пропаганды

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) арсенал (также перен.); военный порт

arsenal clandestin — подпольный склад оружия

2) уст. оружейная мастерская, оружейный завод

arsenal de la marine — адмиралтейство

3) перен. снаряжение

4) перен. совокупность средств

arsenal des lois — совокупность законов, законодательств

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) арсенал (также перен.); военный порт

arsenal clandestin — подпольный склад оружия

2) уст. оружейная мастерская, оружейный завод

arsenal de la marine — адмиралтейство

3) перен. снаряжение

4) перен. совокупность средств

arsenal des lois — совокупность законов, законодательств

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

arsenal
[ʹɑ:s(ə)n(ə)l] n
1. 1) воен. арсенал, цейхгауз
2) склад, запас оружия
the police found an ~ of knives and guns in his house - в его доме полиция нашла целый склад ножей и пистолетов
3) запас вооружений, арсенал (страны)
bulging atomic ~ - разбухший атомный арсенал
2. источник силы; оружие, орудие
to use one‘s ~ of charms [of blandishments] - прибегать к кокетству [к лести]
~ of propaganda - пропагандистский арсенал; запас средств пропаганды

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

n арсенал- military ~ військовий арсенал - nuclear ~s ядерні арсенали - ~s of nuclear weapons арсенали ядерної зброї - elimination of ~s знищення арсеналів - dismantlement of nuclear ~s згортання ядерних арсеналів - to build ~s створювати арсенали - to eliminate nuclear ~s ліквідувати арсенали ядерної зброї - to scrap nuclear ~s ліквідувати арсенали ядерної зброї

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

arsenal [ˊɑ:sǝnəl] n

1) арсена́л; цейхга́уз

2) ору́жие, сре́дства

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Arsenal n -s, -e

арсенал (тж. перен.); ист. цейхгауз

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) арсенал; цейхгауз Syn: armoury, stores 2) склад, запас оружия 3) запас вооружений, арсенал (страны) atomic arsenal — атомный арсенал 4) источник силы; орудие, оружие Weapons from the arsenal of poetic satire. — Средства из арсенала поэтической сатиры.

найдено в "Damen Conversations Lexikon"

Arsenal: übersetzung

Arsenal, so viel wie Zeughaus, der Ort, wo Geschütze und Waffen aufbewahrt und wohl auch verfertigt werden. Seearsenale enthalten alles Dasjenige, was zur Ausrüstung von Kriegsschiffen nötyig ist.

найдено в "Шведско-русском словаре"

{ar_sen'a:l}

1. арсенал

momsen tillhör arsenalen av samhällspolitiska åtgärder--НДС -– одно из средств социально-политического регулирования

найдено в "Большом испанско-русском словаре"

1) верфь

2) арсенал, склад оружия и военного снаряжения

3) собрание, коллекция, арсенал; золотой фонд

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"

Arsenal: übersetzung

Arsenal, armamentarium. – officina armorum (wenn in demselben Waffen gefertigt werden). – navale oder Plur. navalia (für die Schiffe).

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"