law officers of the Crown - юристы короны (генеральный прокурор и его заместитель)
высокопоставленный представитель судебного ведомства (Великобритании)
~s of the Crown - юристы короны (генеральный прокурор и его заместитель)
службовець судового відомства