DURCHKNALLEN

durchknallen: übersetzung

dụrch||knal|len 〈V. intr.; ist; umg.〉

1. durchbrennen (1)

2. = durchfallen (2.2)

3. den Verstand verlieren, verrückt, exaltiert werden

● der Erfolg lässt viele Popstars \durchknallen; die Sicherung ist durchgeknallt; er ist durch die Prüfung durchgeknallt

dụrch|knal|len <sw. V.; ist (ugs.):

1. den Verstand, die Nerven verlieren:

sie betäuben sich mit Alkohol, um nicht ganz durchzuknallen;

<meist im 2. Part.:> lauter durchgeknallte Typen.

2. (von Sicherungen) ↑ durchbrennen (1 a):

die Sicherung ist durchgeknallt.

dụrch|knal|len <sw. V.; ist (ugs.): in einer Prüfung versagen, ↑durchfallen (2 b): er ist im Abitur, bei der Fahrprüfung durchgeknallt.