Значение слова "DONNA" найдено в 26 источниках

DONNA

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

донна, госпожа

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

Донна

найдено в "Crosswordopener"

• ___ Reed

• ___ Summer

• 'Hair' song

• 1958 hit whose B-side was La Bamba

• 1958 Ritchie Valens hit

• 1959 hit by Ritchie Valens

• 1969 & 1970 US Women's Open winner Caponi

• Actress Mills

• Actress Reed

• Andrews of the L.P.G.A.

• Bella ___ Stevie Nicks

• Beverly Hills 90210 female

• Clinton cabinet member Shalala

• Country singer Fargo

• Couturiere Karan

• Designer Karan

• Disco diva Summer

• Disco legend Summer

• Disco queen Summer

• DKNY's D

• Fashion designer Karan

• Fashion's Karan

• Former H.H.S. Secretary Shalala

• Golfer Caponi

• HHS's Shalala

• Italian lady

• Italian woman

• Karan of DKNY

• Karan of fashion

• La ___

• Lady of Italy

• Mamma Mia! mamma

• Mills of Knot's Landing

• Misfits' Ritchie Valens cover

• Mobile one of song

• Ms Shalala

• Name sung after Oh in a 1959 hit

• Of whom Ritchie Valens sang, since she left me, I've never been the same

• Olympic swimmer de Varona

• Part of DKNY

• Prima ___

• Prima ___ (diva)

• Prima ___ (opera star)

• Reed of From Here to Eternity

• Reed of It's a Wonderful Life

• Reed of sitcomdom

• Reed or Fargo

• Reed or Karan

• Reed or Mills

• Reed or Summer

• Reed with a '50s-'60s sitcom

• Richie Valens tune

• Ritchie Valens ballad

• Ritchie Valens classic

• Ritchie Valens hit

• Ritchie Valens hit on the flip side of La Bamba

• Ritchie Valens or Bob Marley tune

• Ritchie Valens's first hit

• Rudy's ex

• Secretary Shalala

• Shalala or Reed

• Shalala, who will become president of the University of Miami

• She played James's wife in It's a Wonderful Life

• Singer Summer

• Staffer on TV's The West Wing

• Summer of disco

• Summer of song

• Summer or Mills

• Summer or Reed

• Summer or Shalala

• Summer who sang Love to Love You Baby

• That 70's Show girl

• The ___ Reed Show

• The D of DKNY

• The Secret History novelist Tartt

• Title girl in a Ritchie Valens hit

• Titolo italiano

• Tori Spelling, on 90210

• Valens song: 1958

• With 65A, one of two 23A admitted to a 54A in 1976

• Woman, in Venezia

• An Italian woman of rank

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

f 1) женщина donna del popolo — простая женщина, женщина из народа donna di casa — домашняя хозяйка buona donna — 1) хорошая / добрая / славная женщина 2) проститутка donna pubblica / di strada / marciapiede / mala vita — уличная; гулящая уст. donna di mondo — светская дама donna uomo — бой-баба, мужик в юбке donna da pochi soldi разг. — дешёвка andare a donne разг. — ходить по бабам malattie di donna, disturbi delle donne — женские заболевания da donna — женский, дамский abiti da donna — женская одежда, дамское платье scarpe da donna — дамская обувь sarto da donna — дамский портной lavori da donne — рукоделие 2) разг.жена la mia donna — моя жена; моя возлюбленная le mie donne — женщины моей семьи 3) donna di servizio — см. collaboratrice domestica donna a mezzo servizio — приходящая домработница donna da cucina — кухарка 4) уст., книжн. донна, госпожа (титулование) Nostra Donna — Мадонна, Богородица 5) карт. дама donna di picche — дама пик, пиковая дама 6) шахм. ферзь, королева • Syn: femmina; figlia d'Eva, costola d'Adamo; moglie, consorte, sposa, compagna; fidanzata; amante; signora, padrona; gentildonna; serva, domestica, colf; regina шахм., bel / gentil sesso, sesso debole Ant: uomo, maschio •• prima donna — примадонна donna cannone — женщина-силач (в цирке) donna fatta — сформировавшаяся девушка; зрелая женщина donna facile — женщина лёгкого поведения, проститутка essere donna e madonna — быть полновластной хозяйкой (дома) godersi donna e bottega — иметь и лавку и лавочницу, пользоваться всеми благами chi disse donna; disse danno prov — вся беда от женщин, от них одни неприятности donne e buoi dei paesi tuoi prov — жену и быка не бери издалека le donne son tutte compagne prov — все женщины одинаковы tre donne fanno un mercato e quattro una fiera prov — три бабы базар, а четыре - ярмарка chi ha bella donna e castello in frontiera; non ha mai pace in lettiera prov — если замок на границе да красавица жена - тут уж, право, не до сна Итальяно-русский словарь.2003.

найдено в "Universal-Lexicon"

Donna: übersetzung

Dọn|na 〈f.; -, -s od. Dọn|nen〉 Frau, Fräulein (früher italien. Anrede) [&LT;lat. domina „Herrin“]

* * *

Dọn|na, die; -, -s u. Donnen [ital. donna &LT; lat. domina = Herrin]:

1. &LT;o. Art.&GT; in Verbindung mit dem Vornamen gebrauchter Titel der Angehörigen bestimmter italienischer Adelsfamilien:

D. Anna.

2. (ugs. abwertend) Hausangestellte, Dienstmädchen.

* * *

Dọn|na, die; -, -s u. Donnen [ital. donna &LT; lat. domina = Herrin]: 1. &LT;o. Art.&GT; in Verbindung mit dem Vornamen gebrauchter Titel der Angehörigen bestimmter italienischer Adelsfamilien: D. Anna. 2. (ugs. abwertend) Hausangestellte, Dienstmädchen.

найдено в "First names dictionary"

Donna: translation

Donna f

English and Scottish: of recent origin (not found before the 1920s). It seems to be taken from the Italian word donna lady (cf. MADONNA (SEE Madonna)), but it has often been used as a feminine form of DONALD (SEE Donald).

найдено в "Moby Thesaurus"

donna: translation

Synonyms and related words:

Eve, Frau, Fraulein, Miss, Mistress, Mlle, Mme, Mmes, dame, daughter of Eve, distaff, domina, dona, dowager, femme, frow, gentlewoman, girl, lady, lass, madam, madame, mademoiselle, matron, mem-sahib, mesdames, milady, senhora, senhorita, signora, signorina, squaw, vrouw, wahine, weaker vessel, woman

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Donna f =, -s и Donnen

1. донна, госпожа (в Италии)

2. см. Donja

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹdɒnə} n ит.

1. донна

2. госпожа, мадам

найдено в "Deutsch namen"

Donna: übersetzung

englischer Name italienischen Ursprungs, Bedeutung: Frau. Namensträgerin: Donna Leon, US-amerikanische Schriftstellerin. In den USA weit verbreitet, in Deutschland weniger populär.

найдено в "Damen Conversations Lexikon"

Donna: übersetzung

Donna, spanisch und portugiesisch das Femininum von Don. – Bezeichnung des weiblichen Geschlechtes für Frau. Damen von Stande setzen das Wort ihrem Taufnamen vorzugsweise vor.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ.; итал.; мн. donne донна, госпожа 1) (о женщине итальянского, а также португальского или испанского происхождения) 2) (форма почтительного обращения к женщине в Италии; употребляется перед именем) • Syn: lady, mistress, dona

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

f =, -s и Donnen

донна, госпожа (при обращении к женщине в Италии)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹdɒnə} n

Донна (женское имя)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹdɒnə] n

Донна (женское имя)

найдено в "Польсько-українському словнику"

[донна]

донна