Значение слова "AWAIT" найдено в 19 источниках

AWAIT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ə`weɪt]

дожидаться, ждать, ожидать, поджидать

быть в засаде, поджидать кого-либо; быть наготове

следить, заботиться, присматривать, охранять

предстоять (кому-либо)

найдено в "Collocations dictionary"

await: translation

verb

ADVERB

▪ anxiously, breathlessly (AmE), nervously

▪ She is anxiously awaiting a decision on her future.

▪ eagerly, keenly (BrE), with interest (esp. BrE)

▪ The outcome of the appeal is awaited with interest.

▪ patiently

▪ impatiently

PHRASES

▪ long awaited

▪ her long awaited return to professional tennis

Await is used with these nouns as the subject: ↑danger, ↑destiny, ↑fate, ↑future, ↑pitfall, ↑welcome

Await is used with these nouns as the object: ↑announcement, ↑answer, ↑approval, ↑arrival, ↑birth, ↑chance, ↑clearance, ↑collection, ↑confirmation, ↑decision, ↑delivery, ↑deportation, ↑discovery, ↑execution, ↑extradition, ↑fate, ↑instruction, ↑news, ↑order, ↑permission, ↑release, ↑repatriation, ↑reply, ↑rescue, ↑resolution, ↑response, ↑restoration, ↑result, ↑return, ↑sentence, ↑shipment, ↑summons, ↑trial, ↑turn, ↑verification

найдено в "Crosswordopener"

• Anticipate

• Anticipate, as an arrival

• Apt rhyme for anticipate

• Are expecting

• Be expectant

• Be in store

• Be in store for

• Be patient for

• Be ready for

• Bide one's time

• Bide one's time for

• Check the mailbox for

• Count on

• Expect

• Expect an arrival

• Expect anon

• Expect eagerly

• Hang around

• Hang around for

• Hang out

• Hang out for

• Hold on

• Hold on for

• Hope for

• Keep an eye out for

• Lie ahead

• Lie ahead for

• Look for

• Look for, as the next entry

• Look forward to

• Look toward

• Mark time

• Pend

• Pray and watch for

• Remain ready for

• Sit up for

• Stand by

• Stand by for

• Stand in a queue for, say

• Stay for

• Watch and pray

• Watch for

• Watch out for

• What chariots do?

найдено в "Moby Thesaurus"

await: translation

Synonyms and related words:

abide, anticipate, approach, be destined, be fated, be imminent, be in store, be to be, be to come, bide, bide the issue, brew, come, come on, confront, count, dally, dawdle, delay, dillydally, draw near, draw nigh, draw on, expect, face, foresee, foretell, forthcome, gather, hang about, hang around, hang over, hold everything, hold on, hold your horses, hope, hover, impend, lie ahead, lie over, linger, loiter, look, look for, look forward to, loom, lower, mark time, menace, near, overhang, plan, plot, predict, project, prophesy, sit tight, sit up, sit up for, stay, stay up, stay up for, stick around, sweat, sweat it out, sweat out, take time, tarry, threaten, wait, wait a minute, wait and see, wait for, wait on, wait up for, watch, watch and wait

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[əʹweıt] v

1. ждать, ожидать; дожидаться

to await smb. [smb.'s answer, arrival, decision] - ждать кого-л. [чьего-л. ответа, приезда, решения]

a treaty awaiting ratification - договор, пока ещё не ратифицированный

2. предстоять (кому-л.)

what fate awaits him? - какая судьба ему уготована /предстоит/?

a hearty welcome awaits him - его ожидает тёплый приём

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{əʹweıt} v

1. ждать, ожидать; дожидаться

to ~ smb. {smb.'s answer, arrival, decision} - ждать кого-л. {чьего-л. ответа, приезда, решения}

a treaty ~ing ratification - договор, пока ещё не ратифицированный

2. предстоять (кому-л.)

what fate ~s him? - какая судьба ему уготована /предстоит/?

a hearty welcome ~s him - его ожидает тёплый приём

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

await [əˊweɪt] v

1) ждать, ожида́ть

2) предстоя́ть;

long awaited долгожда́нный

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

await
[əʹweıt] v
1. ждать, ожидать; дожидаться
to ~ smb. [smb.‘s answer, arrival, decision] - ждать кого-л. [чьего-л. ответа, приезда, решения]
a treaty ~ing ratification - договор, пока ещё не ратифицированный
2. предстоять (кому-л.)
what fate ~s him? - какая судьба ему уготована /предстоит/?
a hearty welcome ~s him - его ожидает тёплый приём

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) дожидаться, ждать, ожидать, поджидать Syn: wait, expect 2) быть в засаде, поджидать кого-л.; быть наготове Syn: lie in wait 3) следить, заботиться, присматривать, охранять Syn: look after, watch over 4) предстоять (кому-л.)

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

дожидаться, ждать, ожидать, поджидать быть в засаде, поджидать кого-л.; быть наготове следить, заботиться, присматривать, охранять предстоять (кому-л.) await one's convenience -считаться с (чьими-л.) удобствами

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

чекати, очікувати

- await execution- await trial

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) засада; пастка, западня; 2) настороженість, обережність; 2. v 1) чекати, очікувати, дожидати; 2) передбачатися.

найдено в "Англо-украинском словаре"

vчекати, ждати

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

чекати, очікувати await executionawait trial

найдено в "Англо-українському словнику"

дожидати, стояти, ждати, очікувати, чекати

найдено в "Англо-русском техническом словаре"