Значение слова "ЗАРОНИТЬ" найдено в 51 источнике

ЗАРОНИТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ЗАРОНИТЬ, -оню, -онишь; -оненный и -оненный (-ен, -ена); сов., что 1.По неосторожности дать попасть, проникнуть ку-да-н. (обычно об искре, огне).3. искру в сено. Солнце заронило луч в ущелье (перен.). 2. перен. Вызвать вком-н. какое-н. чувство. 3. в дущу сомнения. 3. надежду в ком-н. ЗАРОСЛЬ,-и, ж. собир. и ЗАРОСЛИ, -ей. Частый кустарник, к-рым заросло какое-н.место. 3. орешника, II прил. зарослевый, -ая, -ое.
найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ЗАРОНИТЬ, -оню, -онишь; -оненный и -оненный (-ен, -ена); сов., что 1.По неосторожности дать попасть, проникнуть ку-да-н. (обычно об искре, огне).3. искру в сено. Солнце заронило луч в ущелье (перен.). 2. перен. Вызвать вком-н. какое-н. чувство. 3. в душу сомнения. 3. надежду в ком-н.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
заронить сов. перех. 1) а) разг. По неосторожности, случайно уронить куда-л. что-л. б) По неосторожности, случайно уронить что-л. горящее и вызвать этим пожар. 2) перен. Вызвать, возбудить, пробудить (какие-л. чувства, мысли и т.п.).



найдено в "Русско-английском словаре"
заронить
сов. (вн.)
drop (d.); (перен.) excite (d.)
заронить искру — drop a spark
заронить сомнение — give* rise to, или excite, doubts, arouse a doubt




найдено в "Словаре синонимов"
заронить породить, вызвать, возбудить, родить, создать, спровоцировать, разбудить, нагнать, явиться источником, повлечь, обусловить, поселить, посеять, возжечь, навеять, внушить, зародить, поднять, вселить, пробудить, навести, привести, послужить причиной, всколыхнуть, заронить зерно, иметь своим следствием, дать начало, заронить семя, иметь следствием, явиться причиной, послужить источником, пробудить к жизни, подать повод, вызвать к жизни, заронить искру, дать повод, повлечь за собой, зажечь Словарь русских синонимов. заронить см. вызвать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .
найдено в "Малом академическом словаре"
-роню́, -ро́нишь; прич. страд. прош. заро́ненный, -нен, , ; сов., перех.
1. разг.
Уронить куда-л., за что-л., заставить проникнуть куда-л.
Заронить ключи за шкаф.
Ночью в колыбель младенца Месяц луч свой заронил. Полонский, Солнце и Месяц.
2.
также без доп. прост. По неосторожности уронить что-л. горящее и вызвать этим пожар.
Я со свечой пошел дать корму лошадям; Признаться, в голове шумело; Я как-то заронил, насилу спасся сам; А двор и все добро сгорело. И.Крылов, Два Мужика.
— Может, парни курили у двора и заронили огонь. В. Смирнов, Открытие мира.
3. перен.
Вызвать, возбудить (какое-л. чувство, мысль).
Опять тоску, опять любовь В моей душе ты заронила. Кольцов, К N…
И теперь еще, оставшись в темной комнате ---, он трепещет от зловещей, в детстве зароненной в душу тоски. И. Гончаров, Обломов.
[Алексей Степанович] думал --- о новом крыле, мысль о котором заронил рассказ Игната. Бражнин, Главный конструктор.
заронить искру{ (или семя)} {чего}
возбудить, вызвать что-л.
— Помянем тех, кто в наши молодые души семя добра заронил! Салтыков-Щедрин, Губернские очерки.
Эти давние сказки отца, быть может, заронили в меня первую искру страсти к скитаниям. Соколов-Микитов, На теплой земле.


найдено в "Формах слова"
зарони́ть, зароню́, заро́ним, заро́нишь, заро́ните, заро́нит, заро́нят, зароня́, зарони́л, зарони́ла, зарони́ло, зарони́ли, зарони́, зарони́те, зарони́вший, зарони́вшая, зарони́вшее, зарони́вшие, зарони́вшего, зарони́вшей, зарони́вшего, зарони́вших, зарони́вшему, зарони́вшей, зарони́вшему, зарони́вшим, зарони́вший, зарони́вшую, зарони́вшее, зарони́вшие, зарони́вшего, зарони́вшую, зарони́вшее, зарони́вших, зарони́вшим, зарони́вшей, зарони́вшею, зарони́вшим, зарони́вшими, зарони́вшем, зарони́вшей, зарони́вшем, зарони́вших, заро́ненный, заро́ненная, заро́ненное, заро́ненные, заро́ненного, заро́ненной, заро́ненного, заро́ненных, заро́ненному, заро́ненной, заро́ненному, заро́ненным, заро́ненный, заро́ненную, заро́ненное, заро́ненные, заро́ненного, заро́ненную, заро́ненное, заро́ненных, заро́ненным, заро́ненной, заро́ненною, заро́ненным, заро́ненными, заро́ненном, заро́ненной, заро́ненном, заро́ненных, заро́нен, заро́нена, заро́нено, заро́нены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
зарони'ть, зароню', заро'ним, заро'нишь, заро'ните, заро'нит, заро'нят, зароня', зарони'л, зарони'ла, зарони'ло, зарони'ли, зарони', зарони'те, зарони'вший, зарони'вшая, зарони'вшее, зарони'вшие, зарони'вшего, зарони'вшей, зарони'вшего, зарони'вших, зарони'вшему, зарони'вшей, зарони'вшему, зарони'вшим, зарони'вший, зарони'вшую, зарони'вшее, зарони'вшие, зарони'вшего, зарони'вшую, зарони'вшее, зарони'вших, зарони'вшим, зарони'вшей, зарони'вшею, зарони'вшим, зарони'вшими, зарони'вшем, зарони'вшей, зарони'вшем, зарони'вших, заро'ненный, заро'ненная, заро'ненное, заро'ненные, заро'ненного, заро'ненной, заро'ненного, заро'ненных, заро'ненному, заро'ненной, заро'ненному, заро'ненным, заро'ненный, заро'ненную, заро'ненное, заро'ненные, заро'ненного, заро'ненную, заро'ненное, заро'ненных, заро'ненным, заро'ненной, заро'ненною, заро'ненным, заро'ненными, заро'ненном, заро'ненной, заро'ненном, заро'ненных, заро'нен, заро'нена, заро'нено, заро'нены
найдено в "Большом русско-испанском словаре"
сов., вин. п.

1) разг. (уронить) dejar caer

заронить искру, семя (+ род. п.), перен. — dejar caer una chispa, una semilla (de)

2) перен. (вызвать) sugerir (непр.) vt, suscitar vt

заронить сомнение, подозрение — sugerir una duda, una sospecha


найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: заронить
2) Ударение в слове: зарон`ить
3) Деление слова на слоги (перенос слова): заронить
4) Фонетическая транскрипция слова заронить : [зран'`ит']
5) Характеристика всех звуков:
з [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] - гласный, безударный
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и [`и] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
8 букв, 5 звук
найдено в "Толковом словаре русского языка"
ЗАРОНИТЬ зароню, заронишь, сов. (к заронять 1), что. 1. уронить за что-н. (простореч.). Заронить ключ за сундук. || перен. Бросить, заставить проникнуть за что-н. Ночью в колыбель младенца месяц луч свой заронил. Полонский. 2. Нечаянно уронить и не потушить что-н. горящее, что может Вызвать пожар (разг. обл.). Заронить огонь. Заронить искру. 3. перен. Вызвать, возбудить в ком-н. какое-н. чувство (книжн.). Заронить любовь. Заронить сомнения в ком-н. Заронить подозрение. Заронить в ком-н. искру.



найдено в "Словаре синонимов"
заронить породить, вызвать, возбудить, родить, создать, спровоцировать, разбудить, нагнать, явиться источником, повлечь, обусловить, поселить, посеять, возжечь, навеять, внушить, зародить, поднять, вселить, пробудить, навести, привести, послужить причиной, всколыхнуть, заронить зерно, иметь своим следствием, дать начало, заронить семя, иметь следствием, явиться причиной, послужить источником, пробудить к жизни, подать повод, вызвать к жизни, заронить искру, дать повод, повлечь за собой, зажечь



найдено в "Словаре языка Грибоедова"

заронить глаг.сов. (2)

прош.ед.муж.

Чтоб искру заронил он в ком-нибудь с душойГоУ 3.22.

прош.ед.жен.

нового почтенного знакомца заронила искру в сердце егоПут2.


найдено в "Словаре ударений русского языка"
C/A гл; 182 см. _Приложение II
зароню́
заро́нишьзаро́нятзаро́ненный и́ заронённый A/A и A/B пр; 246 вар, 255 см. _Приложение IIзаро́нен и́ заронёнзаро́нена и́ заронена́заро́нено и́ заронено́заро́нены и́ заронены́См. также обронить, проронить.Ср. уронить.

найдено в "Словаре управления "
что-л. куда (во что) и где (в ком-чем).
1. куда (уронить, заставить проникнуть). Заронить искру в сено. Солнце заронило луч в подвал. И теперь еще, оставшись в темной комнате... он трепещет от зловещей, в детстве зароненной в душу тоски (Гончаров).
2. где (вызвать, возбудить какое-л. чувство). Опять тоску, опять любовь в моей душе ты заронила (Кольцов).


найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
приставка - ЗА; корень - РОН; окончание - ИТЬ;
Основа слова: ЗАРОН
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - ЗА; ∩ - РОН; ⏰ - ИТЬ;

Слово Заронить содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (1): ЗА;
  • ∩ корень слова (1): РОН;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): ИТЬ;

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
laisser tomber vt
заронить искру — laisser tomber une étincelle
заронить сомнение — jeter (tt) un doute


найдено в "Толковом словаре русского языка"
заронить, зарон′ить, -оню, -онишь; -оненный и -онённый (-ён, -ена); сов., что
1. По неосторожности дать попасть, проникнуть куда-н. (обычно об искре, огне). З. искру в сено. Солнце заронило луч в ущелье (перен.).
2. перен. Вызвать в ком-н. какое-н. чувство. З. в душу сомнения. З. надежду в ком-н.



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ЗАРОНИТЬ, -оню, -онишь; -оненный и -онённый (-ён, -ена); совершенный вид, что 1. По неосторожности дать попасть, проникнуть ку-да-нибудь (обычно об искре, огне). 3. искру в сено. Солнце заронило луч в ущелье (перен.). 2. перен. Вызвать в ком-нибудь какое-нибудь чувство. 3. в дущу сомнения. 3. надежду в ком-нибудь
найдено в "Толковом словаре русского языка"
ЗАРОНИТЬ, -оню, -онишь; -оненный и -онённый (-ён, -ена); совершенный вид, что 1. По неосторожности дать попасть, проникнуть ку-да-нибудь (обычно об искре, огне). 3. искру в сено. Солнце заронило луч в ущелье (перен.). 2. перен. Вызвать в ком-нибудь какое-нибудь чувство. 3. в душу сомнения. 3. надежду в ком-нибудь
найдено в "Большом русско-украинском словаре"


глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: заронив

заронити

Дієприслівникова форма: заронивши



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
erwecken vt (пробудить); einflößen vt (внушить)
заронить сомнения — Zweifel erwecken


найдено в "Русско-киргизском словаре"
сов. что 1. (уронить) түшүрүү, түшүрүп жиберүү; не зароните в сено искры чөпкө оттун учкунун түшүрбөгүлө; 2. перен. (о лучах солнца, месяца) түшүрүү, чачыратуу; заронить луч шооласын чачыратуу; 3. перен. (вызвать, возбудить) туудуруу; заронить сомнение шек туудуруу.
найдено в "Русско-турецком словаре"
uyandırmak
* * *
сов.
uyandırmak

он зарони́л в мою́ ду́шу сомне́ние — içime şüphe düşürdü



найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. esile kutsuma

2. heitma

3. pillama

4. poetama

5. tekitama

6. äratama


найдено в "Большом русско-французском словаре"


laisser tomber vt

заронить искру — laisser tomber une étincelle

заронить сомнение — jeter (tt) un doute



найдено в "Русско-казахском словаре"
сов. что1. (уронить) түсіріп алу;- не зароните искру в сено шөпке ұшқын түсіріп алмаңыз;2. перен. (о лучах солнца, месяца) түсіру;- заронить луч нұрын түсіру;3. перен. келтіру, салу;- заронить сомнение күмән келтіру, күмән тудыру
найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: зарон`ить
Ударение падает на букву: и
Безударные гласные в слове: зарон`ить

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
сов. 1) (бросить, уронить) lasciar cadere, lasciarsi sfuggire 2) (возбудить) suscitare vt, far nascere, infondere vt заронить надежду в ком-л. — infondere speranza in qd Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Русско-португальском словаре"
сов рзг
deixar cair; прн despertar vt, lançar vt


найдено в "Русско-белорусском словаре"
совер. разг. кінуць закінуцьсолнце заронило лучи в комнату — сонца кінула промні ў пакой пасеяць, выклікаць, узбудзіцьзаронить сомнение — пасеяць (выклікаць) сумненне
найдено в "Русско-белорусском словаре"
Совер. кінуць, закінуць, солнце заронило лучи в комнату — сонца кінула промні ў пакой пасеяць, выклікаць, узбудзіць, заронить сомнение — пасеяць (выклікаць) сумненне
найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Заронить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдательный залог
найдено в "Русско-новогреческом словаре"
заронитьсов 1. разг (уронить за...) ἀφήνω νά μοῦ πέσει, ρίχνω: ~ искру πετῶ σπίθα· 2. перен ρίχνω, σπέρνω: ~ сомнения в ком-л. σπέρνω ἀμφιβολία σέ κάποιον.
найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Сов. dan. 1. salmaq, düşürmək, tökmək; 2. oyatmaq; заронить подозрение şübhə oyatmaq; заронить искру (семя) чего ... yaratmaq,... oyatmaq, ... oyandırmaq.
найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(II), зароню/, -ро/нишь, -нят


найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

Заронить искру надежды, любви... (перен. книжн.).

Заронити (закинути) іскру надії, любові (кохання)... у кого, у кому.


T: 39