AMBAGES

[æm`beɪʤiːz]

обиняки, околичности

задержки, оттяжки, проволочки

1) окольные пути, обходные дороги, извилины (viarum O; itinerum PM)

2) околичности, обиняки, увёртки, уловки, неясная, двусмысленная речь, (тж. verborum a. VM) загадочные, туманные слова

3) недоумение

ambages: translation

anfractuosity, bypass, circuit, circuitousness, circumambages, circumbendibus, circumlocution, circumvolution, convolution, crinkle, crinkling, detour, deviation, deviousness, digression, excursion, flexuosity, flexuousness, indirection, intorsion, involution, meander, meandering, obliqueness, periphrase, periphrasis, rivulation, roundabout, roundabout way, roundaboutness, sinuation, sinuosity, sinuousness, slinkiness, snakiness, torsion, tortility, tortuosity, tortuousness, turning, twisting, undulation, wave, waving, winding

ambages: übersetzung

ambages

ambages [ãbaʒ]

Substantif

féminin Pluriel; sans ambages ohne Umschweife Pluriel

1. обходные манёвры; тактика затяжек

2. околичности, обиняки

3. арх. окольные пути, кривые дороги

ambages [æmˊbeɪdʒi:z] n pl

1) обиняки́, околи́чности

2) оття́жки, проволо́чки