ALBTRAUM
Albtraum: übersetzung
Horrorvorstellung; Alptraum
* * *
Alb|traum ['alptrau̮m], der; -[e]s, Albträume ['alptrɔy̮mə],
Alptraum:mit einem bedrückenden Gefühl der Angst verbundener Traum:
Albträume haben; von Albträumen geplagt werden.
* * *
Ạlb|traum 〈m. 1u〉 = Alptraum
* * *
Ạlb|traum, Alptraum, der:
mit Albdrücken verbundener Traum; Angsttraum:
von Albträumen/Alpträumen geplagt werden;
Ü etw. ist ein A.für jmdn;
ein A. von einem Tisch;
ein A. aus Beton.
* * *
I Albtraum,
Alb.
II Albtraum,
im Schlaf beziehungsweise Traum auftretende Angsterlebnisse, die häufig zu schreckhaftem, meist mit beschleunigtem Puls oder auch Schweißausbrüchen verbundenem Erwachen führen. Albträume können durch organische Faktoren (etwa Atemnot) ausgelöst werden, doch gelten sie heute v. a. als Ausdruck seelischer Konflikte.
* * *
Ạlb|traum, Alptraum, der: mit Albdrücken verbundener Traum; Angsttraum: von Albträumen geplagt werden; Ü Was für ein Alptraum von einem Tisch! (Muschg, Gegenzauber 167); etw. ist ein A. für jmdn.; Die Ruhr-Universität ist ein Alptraum aus Beton (Woche 17. 1. 97, 22); etw. gehört für jmdn. zu den Albträumen.