У8
В УБЫТКЕ (В НАКЛАДЕ) бытьв, оставаться и т. п.
collPrepPthese forms onlysubj-compl with copula (
subj:
human or
collect)often neg) to suffer material loss
X остался в убытке - X lost out
X lost (out) by itX came out a loser
Neg X в убытке не будет = X will be no loser (in the transaction (the deal etc))
X won't lose anything (will lose nothing)(in limited contexts) it will be (person Y will make it) worth X*s while.