ВИР (місце в річці, морі тощо з круговим рухом води), КОЛО́ВОРОТ, НУРТ, ЧОРТОРИ́Й підсил., КРУТІ́Ж, КРУГОВЕ́РТЬ, ВОДОВЕ́РТЬ рідше, КОЛО́ВЕРТЬ рідше, КРУТОВЕ́РТЬ рідше, НУ́РТА рідше, НУРТИНА́ рідше, НУРТО́ВИЩЕ рідше, КРУГОВОРО́Т рідше, КРУТОВИ́Р'Я рідше, ШУМ рідко, ВОДОКРУ́Т розм. рідше, КРУТІ́ЛЬ діал., О́МУТ діал. На фарватері попала (Таміла) у вир. Їх багато на Дніпрі, цих чорториїв (Л. Дмитерко); Інженер обвалився з лесовою кручею просто в коловорот Дар'ї (І. Ле); Йому (водяникові) нічого не варт затягнути човна у нурт (М. Стельмах); Скільки не силкувався, а пробитися до неї крізь крутіж і ревище не міг (І. Головченко, О. Мусієнко); — Лоцман, пантруй! Бистрина. Круговерть (М. Шеремет); Гуде, вирує чорна водоверть (Л. Первомайський); Там, де зустрічаються води двох рік, утворюються такі крутоверті, що легко можуть засмоктати (М. Чабанівський); Сидить над берегом рибалонька, пильнує, Чи плавле стиха поплавок,.. Чи в нуртині нуртує (П. Куліш); Вільшина переборює неспокійне крутовир'я, спрямовує човен до своєї пристані (І. Цюпа); Човен натрапляв на бистрину в шумі; вода гойдала його, неначе трісочку (І. Нечуй-Левицький); В тому водокруті (потонули) дружина й Андрійко (Н. Рибак); Він таки булькнув у вируючу крутіль (І. Чендей); Понижче водопаду глибокий, синій, обширний омут (І. Франко).
ВИР чого, який (бурхливий, стрімкий рух подій і т. ін., який захоплює, втягає за собою), КОЛО́ВОРОТ, НУРТ, ВИ́ХОР, ВЕРЕМІ́Я, КОЛО́ВЕРТЬ рідше, НУРТО́ВИЩЕ рідше, КРУГОВОРО́Т рідше. Прибувши до Петербурга, Шевченко потрапляє в самий вир подій (П. Колесник); Скільки талантів губиться в коловороті буднів лише через те, що їм вчасно не надається можливості виявляти себе!.. (І. Головченко, О. Мусієнко); — Вже доведи до ладу свої справи в Ковалівці, а не кидайся з головою в новий глибокий нурт (В. Кучер); Вихор війни; Розповідала (мати), що тут коїться, яка знялась сьогодні зранку веремія (О. Гончар); На горбі — блискавка шабель, страшна коловерть кіннотників (Є. Кравченко); О, як страшно тебе (совість).. загубити в нуртовищі справ (В. Коротич); Настрій танцю передавався глядачам, захоплюючи їх у свій круговорот (Я. Галан).
ВИР, у, ч.
1. Місце в річці, морі і т. ін. з круговим рухом води, що утворюється внаслідок зіткнення протилежних течій.
[Вітровий:] Чекай, Серього. Тут купатись не можна. [Батура:] Чому?.. [Вітровий:] Там вир великий, крутить так, що ніхто не випливе (О. Корнійчук);
Ось він поруч, гігантський запінений вир, несамовитий клекіт води (М. Руденко).
2. чого і без дод., перен. Бурхливий, стрімкий рух, який захоплює, втягає за собою.
Талант твій буде рвать тебе Між люди, в вир життя могучий (І. Франко);
Злива спогадів, вир думок, калейдоскоп облич, подій бурхнули на нього (І. Багряний);
Людина – самотня, загублена .. у лабіринтах гігантських міст.., у вирі відчужених юрмищ (О. Бердник).
Отч.: Вирович, Вировна.
Производные: Вира.
Происхождение: (Лат. vir — муж, человек.)
Словарь личных имён.
Словарь русских личных имен.Н. А. Петровский.2011.
Бура (бура б'є), бурун, вервітня, вервітнява, веремій, веремія, вернивода, вертіж, вертія, вертун, викрут, викрутень, вировисько; вировище, водовертіж, водоверть, водокрут, водокрутень, водомий, водорий, говбур (діал.), закрут, закрутаси, закрутина, закрутоси, кавер, коловертень, коловерть, коловорот, колокрут, колубах, котловина, кругаверть, круговерть, крут, крутель, крутень, крутило, крутіж, крутія, крутливець, крутливиця, крутоверть, крутовир'я, крутоплин, крутоплинь, крутяк, круча, кручаниця, кручина, кручиня, кручиняк, кручія, курбало, нурт, нурта, нуртина, нуртисько, нуртище, нуртія, нуртовиння, нуртовисько, нуртовище, обміть, стромовина, струміння, струмінь, струмовиння, топіль, чортовир, чортовир'я, чорторий, чортория
Фразеологічні синоніми: водяний викрутень; водяний вир; водяний вихор; водяний струмінь, водяні викрутаси
Народний вислів про вир: явориться вода
◄ ВИР, а, м.Водоворот, омут.Вир, вихорь, vortex. СИ 89. Движения моря круглыя, которых завороть или коловрат и вир и пучину нарицаем, трояки суть. Геогр. ген. 179. Яр, пучина, вир. ВЛ 758.|В философии Декарта — космический вихрь. полагает, .. что землю окружают безчисленныя атома, .. которыми разстояние воздуха даже до луны изполнено есть, ниединаго мѣста пустаго имущее, которое разстояние нарицает коловратом или виром земли. Геогр. ген. 152.
|
ВИР (G. &. J. Weir, Ltd), извест. завод в Каткарте (Cathcart) бл. Глазгова, в Англии, снабжающий суда воен. флотов Англии, России, Франции, Германии, Японии и др. держав вспомогат. механизмами, из коих многие им разработаны и составляют его патент. Особенно известны питател. и трюмныя помпы В., его воздушные насосы, образующие высокую пустоту, требующуюся для судовых турбинных установок, а также получившие громадное распространение испарители и опреснители. Завод имеет прекрасную внутреннюю организацию, произведения его отличаются обдуманностью и законченностью деталей и хорошим выполнением. |
— см. Величина изменения расстояния.
Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941
-у, ч.
1) Місце у річці, морі і т. ін. з круговим рухом води, що утворюється внаслідок дії протилежних течій.
2) чого або який, перен. Бурхливий, стрімкий рух, який захоплює, втягає за собою.