DIÄRESIS
Diäresis: übersetzung
Di|ä|re|sis 〈f.; -, -re|sen〉 = Diärese
* * *
Di|ä|re|se, Di|ä|re|sis, die; -, ...resen [lat. diaeresis < griech. diaíresis, eigtl. = Trennung]: 1. (Sprachw.) getrennte Aussprache zweier Vokale, die nebeneinander stehen u. eigentlich einen Diphthong ergäben (z. B. Deịsmus, naiv). 2. (Metrik) Einschnitt im Vers, an dem Wort- u. Versfußende zusammenfallen. 3. (Philos.) fortschreitende Zerlegung eines Begriffes. 4. (Rhet.) Aufgliederung eines Hauptbegriffs in mehrere aneinander gereihte Unterbegriffe, die am Schluss durch Nennung des Hauptbegriffs zusammengefasst werden. 5. (Med.) Undichtigkeit, Zerreißung eines Blutgefäßes mit Blutaustritt in die Umgebung.