Значение слова "МУЭДЗИН" найдено в 60 источниках

МУЭДЗИН

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
МУЭДЗИН, -а, м. Служитель мечети, возглашающий с минарета призыв кмолитве.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
муэдзин м. Служитель при мечети, призывающий с минарета мусульман на молитву.



найдено в "Русско-английском словаре"
муэдзин
м.
muezzin




найдено в "Словаре синонимов"
муэдзин мусульманский дьячок, призывающий с минарета на молитву, обычно слепой (Даль) См. духовенство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. муэдзин духовенство; священник, служитель Словарь русских синонимов. муэдзин сущ., кол-во синонимов: 2 • священник (65) • служитель (29) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: священник, служитель
найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
МОЭЗЗИН, МУЭДЗИН
(араб.). Служитель при мечети у мусульман, на его обязанности лежит возглашать с минарета молитвенные часы.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

МОЭЗЗИН, МУЭДЗИН
глашатай при мусульманской мечети, на обязанности которого лежит созывать с высоты минарета правоверных на молитву.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

МУЭДЗИН
[арабск.] - служитель мечети (МЕЧЕТЬ), призывающий с минарета (высокой башни) мусульман на молитву.

Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г.,2006.

МУЭДЗИН
араб. muezzina, от azana, слышать, и uzn, ухо. Магометанин, сзывающий правоверных на молитву.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

МУЭДЗИН
магомет.священнослужитель, призыв. к молитве с минарета; принадлежит к улемам (см. это слово).

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

МУЭДЗИН, МУЭЗЗИН
глашатай, магометанский церковнослужитель, созывающей с высоты минарета правоверных в мечеть на молитву.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

МУЭЗЗИН, МУЭДЗИН, МУЭЦЦИН или МОЭЗЗИН
(араб. muezzina, от uzn - ухо). Магометанин, созывающий правоверных на молитву.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

муэдзи́н
(араб.) служитель мечети, призывающий с минарета мусульман на молитву.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

муэдзин
[точнее муэззин], муэдзина, м. [араб. mu'addin]. Служитель при мечети у мусульман, возглашающий с высоты минарета часы установленных молитв.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

муэдзин
а, м., одуш. (тюрк. muäzzin < араб. mu'addin).
Служитель мечети, созывающий с минарета мусульман на молитву.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


Синонимы:
священник, служитель



найдено в "Исламе. Энциклопедическом словаре"
мусульманин, громко возвещающий о наступлении времени очередного обязательного намаза. Это возвещение называется азаном (объявлением). Формула Азана (См. Азан), возвещающая о начале молитвы, произносится муэдзином в положенное время, определенное пророком Мухаммадом. Первым муэдзином Ислама был Билал. Эту обязанность возложил на него пророк Мухаммад (См. Билал аль-Хабаши). Помимо него одним из первых муэдзинов был и Абдулла ибн Умм Мактум. Муэдзины, как правило, обладают красивым голосом и распевают азан в особой мелодичной форме. Относительно возможности получения ими материального вознаграждения за свою работу имеются различные мнения. Большинство улемов считают, что это возможно, если муэдзин является нуждающимся. Муэдзины должны быть совершеннолетними мусульманами, которые находятся в здравом уме. Хотя допускается и распевание азана несовершеннолетними мальчиками. Распевание азана в состоянии ритуальной нечистоты (джунуб), в нетрезвом состоянии, женщиной, совершающим большие грехи (кабаир) человеком является нежелательным (макрух). Весьма желательно (мустахаб), чтобы муэдзин был искренним служителем Аллаха, праведником и обладал красивым, звучным голосом. Также желательно давать азан с некоторого возвышения, при этом повернувшись лицом в направлении Каабы (киблы).
(Источник: «Исламский энциклопедический словарь» А. Али-заде, Ансар, 2007 г.)
Синонимы:
священник, служитель



найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"
МУЭДЗИН а, м. muezzin m. &LT;араб. mu'addin. Служитель при мечети, возглашающий с высоты минарета часы установленных молитв. БАС-1. И обращаясь на восток, Зовут к молитве муэдзины. Лермонтов Демон. Не смотря на свои 55 лет и академические лавры, скульптор Каудель, одетый балаганнным гусаром .. отплясывал соло времен grande chaumière, вдвоем с музыкантом Поттером, изображавшим подгулявшего муэззина в чалме. 1884. А. Доде Сафо. // Набл. 1884 8 1 66. - Норм. Муэдзин точнее муэззин. Уш. 1938. - Лекс. Ян. 1804: мюэзин; Даль-1: муэдзи/н; БАС-1: муэдзи/н.

Синонимы:
священник, служитель



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: муэдзин
2) Ударение в слове: муэдз`ин
3) Деление слова на слоги (перенос слова): муэдзин
4) Фонетическая транскрипция слова муэдзин : [мдз'`ин]
5) Характеристика всех звуков:
м [м] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
у у - гласный, безударный
э э - гласный, безударный
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
з [з'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
и [`и] - гласный, ударный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
7 букв, 4 звук
найдено в "Энциклопедии Кольера"
МУЭДЗИН(от араб. "му'аззин" - "объявляющий"), мусульманский глашатай, который пять раз в день призывает верующих на молитву. Он обращается лицом к Мекке и произносит "азан" (призыв к молитве), затыкая пальцами уши. Муэдзином может быть взрослый мусульманин-мужчина с подходящим голосом и хорошей репутацией.Должность муэдзина появилась в ранний мединский период ислама. Решительно порывая с традициями, идущими от иудаизма и христианства, пророк Мухаммед отверг звуки трубы и колокольный звон и предписал, чтобы муэдзин призывал верующих славить Аллаха в назначенные часы пять раз в день. Первым мусульманином, исполнявшим функции муэдзина, был абиссинец Билал.
найдено в "Словаре языка Грибоедова"

муэдзин [(арабск.) служитель мечети, призывающий с минарета мусульман на молитву] сущ.муж.одуш. (2)

ед.им.

Муэдзин Селами-Эфенди, шелковицы, виноградные лозыПут9.

Муэдзин с высоты минара звонким голосом возвещал ранний час молитвыПс29.


найдено в "Народах и культуре. Оксфордской энцкилопедии"
muezzin, араб. — произносящий призыв к молитве), служитель мечети в мусульм. странах, призывающий правоверных, обычно с минарета, к молитве. Во мн. странах в наши дни голос М. воспроизводится в записи или через громкоговорители, но функция М. сохраняет свое значение, поскольку призыв к молитве связан с движением солнца, а его время каждый день меняется. Кроме того, М. читают Коран во время спец. служб, в частности при погребениях и пятничных молениях.
найдено в "Малом академическом словаре"
, м.
Служитель при мечети, возглашающий с минарета часы молитвы.
На минарете --- появился муэдзин, долго выкрикивал нараспев свои призывы к молитве. Вересаев, За гранью.
[араб. muaddin]

Синонимы:
священник, служитель



найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"
Му(о)эдзинъ — мусульманскій пономарь, напѣвомъ призывающій съ минарета (башни мечети) на молитву.
Ср. Муэдзинъ съ вышки звалъ къ вечерней молитвѣ народъ.
Данилевскій. Княжна Тараканова. 1, 3.

Синонимы:
священник, служитель



найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - МУЭДЗИН; нулевое окончание;
Основа слова: МУЭДЗИН
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - МУЭДЗИН; ⏰

Слово Муэдзин содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): МУЭДЗИН;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (0): -

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(2 м); мн. муэдзи/ны, Р. муэдзи/нов

Синонимы:
священник, служитель



найдено в "Формах слова"
муэдзи́н, муэдзи́ны, муэдзи́на, муэдзи́нов, муэдзи́ну, муэдзи́нам, муэдзи́на, муэдзи́нов, муэдзи́ном, муэдзи́нами, муэдзи́не, муэдзи́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: священник, служитель
найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Rzeczownik

муэдзин m

muezin m



найдено в "Русско-турецком словаре"
м, мус.
müezzin

Синонимы:
священник, служитель



найдено в "Русско-ивритском словаре"
муэдзин
מוּאַזִין ז'

Синонимы:
священник, служитель



найдено в "Большом русско-испанском словаре"
м.

almuédano m, almuecín m, muecín m


найдено в "Большом русско-украинском словаре"


сущ. муж. рода; одуш.рел.муедзин


найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: муэдз`ин
Ударение падает на букву: и
Безударные гласные в слове: муэдз`ин

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

.См. Мюэзин.


найдено в "Большом русско-французском словаре"


м.

muezzin {mɥɛdzin} m



найдено в "Толковом словаре русского языка"
МУЭДЗИН муэдзина, м. (араб. mu‘addin). Служитель при мечети у мусульман, возглашающий с высоты минарета часы установленных молитв.



найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
муэдзин
муэдзи́н
Из араб.-тур. muäzzin "муэдзин, сзывающий на молитву" (Радлов 4, 2170); см. Мi. ТЕl. 2, 129; Литтман 62.



найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
муэдзи'н, муэдзи'ны, муэдзи'на, муэдзи'нов, муэдзи'ну, муэдзи'нам, муэдзи'на, муэдзи'нов, муэдзи'ном, муэдзи'нами, муэдзи'не, муэдзи'нах
найдено в "Русско-китайском словаре"
祷告时间的报时者
〔阳〕(在伊斯兰教寺院尖塔上)呼报祈祷时刻的人.

Синонимы:
священник, служитель



найдено в "Русском словесном ударении"
муэдзи́н
Синонимы:
священник, служитель



найдено в "Русском орфографическом словаре"
муэдз'ин, -а

Синонимы:
священник, служитель



T: 52