Законодатели оказываются между Сциллой и Харибдой: увеличить страховую сумму нельзя, а снизить её до уровня, который будет по силам малообеспеченному населению, означает свести на нет смысл принимаемого закона. Экономика и время, 2001.- Мы действительно находимся между Сциллой и Харибдой. Многие во фракции говорят, что принимать бюджет в его нынешнем виде нельзя. Но и без бюджета страна тоже не может. Правда, 1996.
Современная философия истории явно не преодолела классическое противоречие природы и культуры и находится между Сциллой и Харибдой просвещения и почвенничества. Б. Марков, Философская антропология.
Каждый журналист вынужден лавировать между Сциллой и Харибдой: желанием быть объективным и стремлением интересно и остро подать свой материал. Губернские вести, 2000.
Путину необходимо пройти между Сциллой и Харибдой: не попасть в прицел критики со стороны оппозиции, но и не разрушить вертикаль власти.Русский Север, 2001.
Укрепление рубля должно пройти между Сциллой и Харибдой. То есть, с одной стороны, не создать условия для резкого роста импорта, а с другой - низкие темпы роста рубля означают, что покупательная способность населения тоже будет расти медленно. Экономика и финансы, 2001.
Проблема аудиторов в том, что они должны совершить почти невозможное: угодить и клиенту и инвесторам. Но умение проплыть между Сциллой и Харибдой является не менее важным аспектом деятельности аудиторской фирмы, чем квалификация работающих в ней финансистов. Бизнес за рубежом, 2001.
Мой пароль - глаголы женского рода, и я вхожу туда, где моя жизнь и душа - между молотом и наковальней, между Сциллой и Харибдой, между гармонией вечного и демонизмом сиюминутного. Ю. Мориц, Быть поэтессой в России.
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс».Вадим Серов.2003.