ВКЛА́ДКА, и, ж.1.Действ. по гл. вкласть.САР1 III 562.
2.Вкладываемые деньги, взнос.Весь убыток, каковый имѣли дѣлающие в оныя свои вкладки, состоит не во многих деньгах, с вѣроятным упованием большаго выигрыша. Муратори II 172.
ВКЛАДКА, 1) вид комплектовки малообъёмных книжно-журнальных блоков, при к-рой отпечатанные тетради вкладывают одна в другую и в обложку. 2) Отдельно отпечатанный односгибный лист с одно- или многокрасочным графич. материалом; иллюстрирует содержание книги, но не связан со строго определённым местом текста и вкладывается в книжную (журнальную) тетрадь ("вкладка") или накидывается на неё ("накидка").
ВКЛА́ДКА¹ (УКЛА́ДКА), и, ж.
1. Додатковий аркуш, вкладений у книжку, журнал чи газету.
Ви можете перегорнути сторінки нашої кольорової вкладки в альбомі, щоб зачудуватися пісенністю кольорів (з наук.-попул. літ.);
Вкладка ілюструє зміст книги, але не пов'язана із жорстко визначеним місцем відповідного тексту (з навч. літ.);
Зошит з природознавства доповнює підручник “Я і Україна” для третього класу. Кольорова вкладка з малюнками урізноманітнить виконання окремих завдань (із журн.).
2. Те, що вкладено всередину чого-небудь.
Правильний вибір параметрів вушної вкладки дає можливість коригувати частотну характеристику слухового апарата (з наук. літ.).
3. техн. Вкладна деталь (у машині, механізмі і т. ін.).
Розрахунковою моделлю навантаження може слугувати прямокутна пластина з боковим надрізом-тріщиною, навантажена вкладкою (з наук. літ.);
Буксова вкладка;
Клинчаста вкладка;
Чавунна вкладка.
4. У стоматології – невеликі протези, які заповнюють дефект твердих тканин, відновлюючи анатомічну форму зуба та його жувальну здатність.
Для заміщення дефектів зубного ряду часто застосовуються вкладки (з наук.-попул. літ.);
У науковій праці наведено результати клінічних та лабораторних досліджень, комплексну оцінку фотополімерних відновлень бічних зубів, виконаних за прямою і непрямою (вкладка і накладка) методиками (з наук. літ.).
5. інформ. Додаткове вікно в інтернет-браузерах.
На вкладці “Мережі” відображаються докладні відомості про пошукову та тематичну мережі (з наук.-попул. літ.);
У вкладці “Підключення” діалогового вікна можна встановити необхідні параметри модема (з наук. літ.).
6. заст. Те саме, що вне́сок.
Молоді молились по костьолах і записували великі вкладки на католицькі монастирі (І. Нечуй-Левицький);
Числіть мене в захоронці, в читальні, в селянській спілці .. як члена, котрий буде точно і совісно платити свої членські вкладки (Б. Лепкий);
Новий член братства повинен був давати до братської скриньки, себто до скарбниці, призначену вкладку (з наук. літ.);
Історичний нарис М. Зерова дає добру вкладку в наші літературні досліди (з наук. літ.).
ВКЛА́ДКА² див. укла́дка².
Вкладка
ВКЛА́ДКА, и, ж.1.Действ. по гл. вкласть.САР1 III 562.
2.Вкладываемые деньги, взнос.Весь убыток, каковый имѣли дѣлающие в оныя свои вкладки, состоит не во многих деньгах, с вѣроятным упованием большаго выигрыша. Муратори II 172.
(укладка), -и, ж.
1) Вкладений у книжку, журнал чи газету додатковий аркуш. Кольорова вкладка.
2) Детальна інструкція та вказівки про застережні заходи для складної чи небезпечної продукції, що зберігається в упаковці.
3) тех. Вкладна деталь у машині. Буксова вкладка. Клинчаста вкладка.
Rzeczownik
вкладка f
włożenie odczas. n
Techniczny wkładka f
1) (действие) introducción f
2) (вложенный лист) suplemento m (hoja), hoja adicional, cuadernillo m
ж. полигр.
tavola f {pagina f} fuori testo, incarto m
ж. полигр.
feuille f encartée
цветная вкладка — feuille encartée de couleur