• Brazil has about 48 million bags of coffee available for sale; from this, deduct about eight million bags for domestic use.
• We deduct the pension contributions from employees' paychecks.
• Self-employed people can deduct 100% of health-insurance costs against income.
* * *
By arrangement with your mortgage holder, you can have them automatically deduct a regular payment from a checking or savings account.
»Each week a small amount is deducted from her wages for the pension plan.
»Tax and National Insurance contributions are deducted at source, before you receive your salary.
There are many expenses you can deduct from your income before calculating tax.
Tax is deducted at source.
This amount will be automatically deducted from your salary.
to deduct a sum of money - удержать определённую сумму
to deduct the cost of the transportation - сбросить стоимость перевозки
to deduct 5% from /out of/ smb.'s pay - удержать 5% из зарплаты
after deducting enough is left - после (всех) вычетов остаётся вполне достаточно
to deduct a number from the total - вычесть число из суммы
1) вычитать, удерживать; сбрасывать; сбавлять
to ~ a sum of money - удержать определённую сумму
to ~ the cost of the transportation - сбросить стоимость перевозки
to ~ 5% from /out of/ smb.'s pay - удержать 5% из зарплаты
after ~ing enough is left - после (всех) вычетов остаётся вполне достаточно
2) мат. вычитать, отнимать
to ~ a number from the total - вычесть число из суммы
вираховувати, утримувати (суму)
deduct a tax from employee's pay — утримувати податок із заробітної плати працівника
- deduct a sum- deduct costs- deduct taxes
• Count expenses when figuring taxes
• Dock
• Knock off
• Remove
• Subtract
• Take (from)
• Take away
• Take off
• Take off, as a discount
• Withhold
Відібрати
відбирати
віднімати
відняти