Значение слова "FINGERZEIG" найдено в 3 источниках

FINGERZEIG

найдено в "Universal-Lexicon"
Fingerzeig: übersetzung

Andeutung; Signal; Hinweis; Wink; Anspielung; Empfehlung

* * *

Fịn|ger|zeig 〈m. 1; fig.〉 Wink, Hinweis ● einen \Fingerzeig erhalten, geben; das mag ihm als \Fingerzeig dienen

* * *

Fịn|ger|zeig, der; -s, -e:
nützlicher Hinweis, Wink, durch den jmd. auf etw., jmdn. aufmerksam gemacht wird:
jmdm. einen F. geben;
einen F. bekommen, erhalten.

* * *

Fịn|ger|zeig, der; -s, -e: nützlicher Hinweis, Wink, durch den jmd. auf etw., jmdn. aufmerksam gemacht wird: jmdm. einen F. geben; einen F. bekommen, erhalten; Die -e der Natur, kleine und große Alarmzeichen ... gilt es zu beachten (Mantel, Wald 101); sie empfand das Ereignis als einen F. des Schicksals.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Fingerzeig m -(e)s, -e

знак, указание, намёк

j-m einen Fingerzeig geben* — подсказать, указать кому-л. (как делать что-л.)

ein Fingerzeig des Schicksals {des Himmels} высок. — перст судьбы



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
m -(e)s, -e
знак, указание; намёк; совет
j-m einen Fingerzeig geben — указать, подсказать, намекнуть кому-л.
Fingerzeige für die Berufswahl — советы относительно выбора профессии


T: 26