Значение слова "FAG" найдено в 32 источниках

FAG

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[fæg]

тяжелая работа, нудная работа

младший ученик, оказывающий услуги старшему

человек, выполняющий тяжелую, монотонную работу

сигарета

трудиться, корпеть

утомляться, чувствовать себя изнуренным

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [fæg] n

1. разг. тяжёлая, изнурительная или скучная работа

what a fag! - ну и работёнка!, какая волынка!

it's too much (of a) fag - это слишком нудно и трудно

grammar lessons are a real fag! - уроки грамматики просто мучение!

2. школ. «шестёрка», младший ученик, прислуживающий старшекласснику (в английских школах)

2. [fæg] v

1. разг.

1) трудиться, работать, корпеть (над чем-л., тж. fag away)

2) утомлять, изнурять (о работе, занятии)

2. школ.

1) гонять младших учеников по поручениям

2) прислуживать старшим ученикам

3. мор. раскручивать конец каната, троса

II[fæg] n

1. узелок в ткани

2. овечий клещ

II[fæg] n

1. = fag-end

2. разг. сигарета

they were enjoying a rest and a fag - они отдыхали и курили

IV[fæg] n (сокр. от faggot²) сл.

педераст

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {fæg} n

1. разг. тяжёлая, изнурительная или скучная работа

what a ~! - ну и работёнка!, какая волынка!

it's too much (of a) ~ - это слишком нудно и трудно

grammar lessons are a real ~! - уроки грамматики просто мучение!

2. школ. «шестёрка», младший ученик, прислуживающий старшекласснику (в английских школах)

2. {fæg} v

1. разг.

1) трудиться, работать, корпеть (над чем-л., тж. ~ away)

2) утомлять, изнурять (о работе, занятии)

2. школ.

1) гонять младших учеников по поручениям

2) прислуживать старшим ученикам

3. мор. раскручивать конец каната, троса

II {fæg} n

1. узелок в ткани

2. овечий клещ

II {fæg} n

1. = ~-end

2. разг. сигарета

they were enjoying a rest and a ~ - они отдыхали и курили

IV {fæg} n (сокр. от ~got²) сл.

педераст

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

Ⅰ

fag [fæg]

1. n

1) разг. тяжёлая, утоми́тельная или ску́чная рабо́та

2) сл. сигаре́та

3) мла́дший учени́к, ока́зывающий услу́ги ста́ршему (в англ. школах)

2. v

1) утомля́ться (тж. fag out)

2) (тж. fag away) труди́ться, корпе́ть (at — над)

3) по́льзоваться услу́гами мла́дших това́рищей; ока́зывать услу́ги ста́ршим това́рищам (в англ. школах)

fag out

а) утомля́ться до изнеможе́ния;

б) отбива́ть мяч (в крикете)

Ⅱ

fag [fæg] n

амер. сл. «голубо́й», го́мик (о гомосексуалисте)

найдено в "Moby Thesaurus"

fag: translation

Synonyms and related words:

auntie, beast of burden, beat, bi-guy, bisexual, bugger, bull dyke, burden, burn out, busy, butch, butt, carton of cigarettes, catamite, chicken, cig, cigarette, cigarette butt, cigarette case, debilitate, deck of cigarettes, dig, dirty work, do in, do up, donkeywork, drive, drudge, drudgery, dyke, employment, enervate, exhaust, fag out, faggot, fairy, fatigue, femme, flag, flit, frazzle, fricatrice, fruit, galley slave, greasy grind, grind, grub, gunsel, hack, hammer, hammer away, handiwork, handwork, harass, homo, homophile, homosexual, homosexualist, industry, invert, jade, keep busy, knock out, knock up, labor, lesbian, lick, lick of work, manual labor, moil, nance, oppress, outwear, overdrive, overfatigue, overstrain, overtask, overtax, overtire, overweary, overwork, pansy, pathic, peg, peg away, plod, plodder, plug, plug along, plug away, poop, poop out, pound away, prostrate, punk, queen, queer, rat race, sapphist, scut work, slave, slavery, slog, slogger, smoke, snipe, spadework, stroke, stroke of work, stub, sweat, swot, task, tax, tire, tire out, tire to death, tiresome work, toil, travail, treadmill, tribade, tucker, use up, wade through, weaken, wear, wear down, wear on, wear out, weary, wilt, wind, work, work away, workhorse

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

fag
I
1. [fæg] n 1. разг. тяжёлая, изнурительная или скучная работа
what a ~! - ну и работёнка!, какая волынка!
it‘s too much (of a) ~ - это слишком нудно и трудно
grammar lessons are a real ~! - уроки грамматики просто мучение!
2. школ. «шестёрка», младший ученик, прислуживающий старшекласснику (в английских школах)
2. [fæg] v 1. разг.
1) трудиться, работать, корпеть (над чем-л., тж. ~ away)
2) утомлять, изнурять (о работе, занятии)
2. школ.
1) гонять младших учеников по поручениям
2) прислуживать старшим ученикам
3. мор. раскручивать конец каната, троса
II
[fæg] n
1. узелок в ткани
2. овечий клещ
II
[fæg] n
1. = ~-end
2. разг. сигарета
they were enjoying a rest and a ~ - они отдыхали и курили
IV
[fæg] n (сокр. от ~got2) сл.
педераст

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

transcription, транскрипция: [ fæɡ ]

fag n 1. BrE infml It is such a fag. I came back tired to death Я так у пахался, что пришел домой выжатый как лимон It's too much of a fag Ну и работа, не приведи Господь! 2. sl He lighted his fag Он зажег сигарету "Have one," he said and passed swell fags around "Закуривайте," - сказал он, протягивая пачку отличных сигарет 3. AmE vulg sl He had the face of a fag У него было лицо настоящего гомика Don't act like a fag Ты что, голубой, что ли? 4. AmE vulg sl You creepy fag. Stop it! Ты пидор. А ну, прекрати сейчас же He is such a fag Он настоящий козел fag adj sl There was a stealthy nastiness like a fag party Его охватило чувство какой-то брезгливости, как если бы он присутствовал на оргии гомосексуалистов

найдено в "Норвежско-русском словаре"

-et, =

1) профессия, специальность

av fag — по специальности (профессии)

eksakte (humane) fag — точные (гуманитарные) науки

mann av faget — специалист, профессионал

2) учебный предмет

3) оконная створка

4) пролёт (моста)

5) отделение (в шкафу, столе, наборной кассе)

6) делянка (в лесу)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ. 1) разг. тяжелая работа, нудная работа Syn: toil, drudgery 2) а) младший ученик, оказывающий услуги старшему (в англ. школах) б) человек, выполняющий тяжелую, монотонную работу Syn: drudge 3) разг. сигарета Syn: cigarette 2. гл. 1) а) трудиться, корпеть Syn: toil б) утомлять, изнурять Four hours on the tennis court fagged me out. — Четыре час на теннисном корте довели меня до изнурения. You've been fagging away (at your writing) all morning, it's time you took a rest. — Ты с утра над этим сидишь, тебе пора отдохнуть. I'm fagged out, let me rest a minute. — Я весь вымотался, дайте мне минуту отдыха. Syn: exhaust 2) (fag out) а) брит.; уст. быть на побегушках у старшеклассников, шестерить б) быть "носильщиком" в крикете; обслуживать игру

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

I n 1) BrE infml It is such a fag. I came back tired to death — Я так упахался, что пришел домой выжатый как лимон It's too much of a fag — Ну и работа, не приведи Господь! 2) sl He lighted his fag — Он зажег сигарету "Have one," he said and passed swell fags around — "Закуривайте," - сказал он, протягивая пачку отличных сигарет 3) AmE vulg sl He had the face of a fag — У него было лицо настоящего гомика Don't act like a fag — Ты что, голубой, что ли? 4) AmE vulg sl You creepy fag. Stop it! — Ты пидор. А ну, прекрати сейчас же He is such a fag — Он настоящий козел II adj sl There was a stealthy nastiness like a fag party — Его охватило чувство какой-то брезгливости, как если бы он присутствовал на оргии гомосексуалистов

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. v1) важко працювати; втомлювати(ся)2) прислуговувати старшим учням; примушувати молодших учнів прислуговувати старшим (в англ. школах)2. n1) важка, стомлива або нудна робота2) знесилення, виснаження3) перен. шкільне прізвисько молодшого учня, який прислуговує старшому (в англ. школах)4) sl. цигарка

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) розм. важка (виснажлива, нудна) робота; 2) знесилення, виснаження; 3) шк. молодший учень, що прислуговує старшокласникові (в англійських школах); 4) вузлик у тканині; 5) овечий кліщ; 6) розм. сигарета; 2. v 1) важко працювати; гнути спину; 2) стомлювати; виснажувати (про роботу тощо); 3) шк. ганяти молодших учнів з дорученнями; прислуговувати старшим учням (в англійських школах); 4) поникати, повисати; 5) мор. розкручувати кінець каната (троса).

найдено в "Crosswordopener"

• ___ end (remnant)

• ___ end (very last part)

• ___ end: cloth remnant

• Cig

• Cigarette once

• Cigarette, in Staffordshire

• Exhaust

• Kind of end

• Make tired by hard work

• Parliament, in London

• Smoke, slangily

• Soho smoke

• Stockport ciggy

• Tire

• Tire (out)

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

(тж. fag away) трудиться, корпеть (at - над) утомляться (тж. fag out) пользоваться услугами младших товарищей; оказывать услуги старшим товарищам (в англ. школах) coll. тяжелая, утомительная или скучная работа младший ученик, оказывающий услуги старшему (в англ. школах) coll. сигарета; rare изнурение, утомление "голубой"

найдено в "Англо-русском лингвострановедческом словаре Великобритании"

ист. фаг, прислуживающий (младший ученик в мужской привилегированной частной средней школе [public school], оказывавший услуги старшему ученику [fag-master]: будил его по утрам, чистил ему обувь и т.п.)

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) изнурительная работа; конец; негодный остаток; обрывок; окурок; остаток ткани; педераст; распущенный конец каната; сигарета; узелок в ткани; чинарик

найдено в "Польсько-українському словнику"

[фаг]

фаг biolog.

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) гонять младших учеников по поручениям; изнурять; корпеть; прислуживать старшим ученикам; работать; трудиться; утомлять

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z