Значение слова "УПРЯТАТЬ" найдено в 46 источниках

УПРЯТАТЬ

УПРЯТАТЬ, -ячу, -ячешь; -аиный; сое (разг.). 1. кого-что Далеко илитщательна спрятать (по 1 и 2 знач. глаг. прятать). У. в тайник. У. кошелек вкарман. У. подбородок в воротник. 2. перен., кого (что). То же, что упечь2II несов. упрятывать, -аю, -аешь.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

упрятать сов. перех. разг. см. упрятывать.

найдено в "Словаре синонимов"

упрятать См. скрывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. упрятать скрывать; спрятать, услать, прибрать, укрыть, скрыть, упечь, убрать подальше, ухоронить, запрятать, припрятать, схоронить Словарь русских синонимов. упрятать см. спрятать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. упрятать гл. сов. • спрятать • запрятать • скрыть • укрыть • схоронить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: обнаружить

найдено в "Малом академическом словаре"

упря́чу, упря́чешь; сов., перех. (несов. упрятывать). разг.

Далеко или тщательно спрятать.

Деньги Илька завернул в платок и упрятал глубоко в карман. Астафьев, Перевал.

Отыскав бечевку, я накрепко связал в несколько пачек все материалы-записи, все черновики своего романа, упрятал эти связки. Бек, Страницы жизни.

Поместить куда-л., внутрь чего-л. или закрыть, прикрыть чем-л., защищаясь от чего-л.

Ветер хлесткий! Не отстает и мороз! И буржуй на перекрестке В воротник упрятал нос. Блок, Двенадцать.

[Кривцов] отвернулся, глубже упрятав в карманы пальто зябнущие руки. Ференчук, Варенька.

Поместить, расположить где-л., делая незаметным, невидимым.

Но природа так далеко упрятала ее [долину гейзеров], что всего только четверть века назад человеческий глаз в первый раз увидел столбы кипящей воды и пара, горячие озера. Песков, Край света.

2. перен.

Услать, поместить куда-л., откуда трудно освободиться, выбраться.

— Да знаешь ли ты, что за такие слова в острог тебя упрятать могу? Мельников-Печерский, В лесах.

Антонимы:

обнаружить

найдено в "Формах слова"

упря́тать, упря́чу, упря́чем, упря́чешь, упря́чете, упря́чет, упря́чут, упря́ча, упря́тал, упря́тала, упря́тало, упря́тали, упря́чь, упря́чьте, упря́тавший, упря́тавшая, упря́тавшее, упря́тавшие, упря́тавшего, упря́тавшей, упря́тавшего, упря́тавших, упря́тавшему, упря́тавшей, упря́тавшему, упря́тавшим, упря́тавший, упря́тавшую, упря́тавшее, упря́тавшие, упря́тавшего, упря́тавшую, упря́тавшее, упря́тавших, упря́тавшим, упря́тавшей, упря́тавшею, упря́тавшим, упря́тавшими, упря́тавшем, упря́тавшей, упря́тавшем, упря́тавших, упря́танный, упря́танная, упря́танное, упря́танные, упря́танного, упря́танной, упря́танного, упря́танных, упря́танному, упря́танной, упря́танному, упря́танным, упря́танный, упря́танную, упря́танное, упря́танные, упря́танного, упря́танную, упря́танное, упря́танных, упря́танным, упря́танной, упря́танною, упря́танным, упря́танными, упря́танном, упря́танной, упря́танном, упря́танных, упря́тан, упря́тана, упря́тано, упря́таны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: обнаружить

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

упря'тать, упря'чу, упря'чем, упря'чешь, упря'чете, упря'чет, упря'чут, упря'ча, упря'тал, упря'тала, упря'тало, упря'тали, упря'чь, упря'чьте, упря'тавший, упря'тавшая, упря'тавшее, упря'тавшие, упря'тавшего, упря'тавшей, упря'тавшего, упря'тавших, упря'тавшему, упря'тавшей, упря'тавшему, упря'тавшим, упря'тавший, упря'тавшую, упря'тавшее, упря'тавшие, упря'тавшего, упря'тавшую, упря'тавшее, упря'тавших, упря'тавшим, упря'тавшей, упря'тавшею, упря'тавшим, упря'тавшими, упря'тавшем, упря'тавшей, упря'тавшем, упря'тавших, упря'танный, упря'танная, упря'танное, упря'танные, упря'танного, упря'танной, упря'танного, упря'танных, упря'танному, упря'танной, упря'танному, упря'танным, упря'танный, упря'танную, упря'танное, упря'танные, упря'танного, упря'танную, упря'танное, упря'танных, упря'танным, упря'танной, упря'танною, упря'танным, упря'танными, упря'танном, упря'танной, упря'танном, упря'танных, упря'тан, упря'тана, упря'тано, упря'таны

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: упрятать
2) Ударение в слове: упр`ятать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): упрятать
4) Фонетическая транскрипция слова упрятать : [бр'`атт']
5) Характеристика всех звуков:
у у - гласный, безударный
п [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
я [`а] - гласный, ударный
т [т] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

8 букв, 5 звук

найдено в "Русско-турецком словаре"

saklamak

* * *

сов., разг.

1) saklamak

2) перен. tıkmak, kapatmak

его́ упря́тали в жёлтый дом — onu tımarhaneye kapattılar

упря́тать кого-л. в тюрьму́ — cezaevine tıkmak / kapatmak

Антонимы:

обнаружить

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

cacher vt; enfermer vt (запереть)

упрятать кошелек в карман — cacher la bourse (или le porte-monnaie) dans sa poche

упрятать в тюрьму разг. — mettre vt sous les verrous; coffrer vt (fam)

Антонимы:

обнаружить

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

сов.

ocultar vt, esconder vt; encerrar (непр.) vt (запереть)

упрятать в тюрьму разг. — enchiquerar vt, enrejar vt, encarcelar vt

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

verbergen (непр.) vt, verstecken vt; verwahren vt (убирать)

упрятать кого-либо в тюрьму разг. — j-m (A) hinter schwedische Gardinen bringen (непр.)

Антонимы:

обнаружить

найдено в "Большом русско-французском словаре"

cacher vt; enfermer vt (запереть)

упрятать кошелёк в карман — cacher la bourse (или le porte-monnaie) dans sa poche

упрятать в тюрьму разг. — mettre vt sous les verrous; coffrer vt (fam)

найдено в "Толковом словаре русского языка"

УПРЯТАТЬ упрячу, упрячешь. сов. (к упрятывать) (разг.). 1. что. далеко запрятать, тщательно спрятать. Буржуй на перекрестке в воротник упрятал нос. Блок. Зимние вещи упрятали в сундук. Задумаю - реки большие надолго упрячу под гнет. Некрасов (говорит Мороз). 2. перен., кого-что. Услать куда-н. далеко, посадить в какое-н. место, откуда трудно выйти (в тюрьму и т. п.). Его в безумные упрятал дядя, плут... схватили, в желтый дом, и на цепь посадили. Грибоедов.

найдено в "Русско-китайском словаре"

сов.

1) разг. (тщательно спрятать) 藏起来 cángqilai

2) перен. 关到 guān dào

упрятать кого-либо в тюрьму - 把...关到监狱里

Антонимы:

обнаружить

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

приставка - У; корень - ПРЯТ; окончание - АТЬ;
Основа слова: УПРЯТ
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - У; ∩ - ПРЯТ; ⏰ - АТЬ;

Слово Упрятать содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (1): У;
∩ корень слова (1): ПРЯТ;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (1): АТЬ;

найдено в "Словаре управления "

что-л. куда и где.

1. куда (направление действия). Сани и лошади упрятаны в конюшню... (Н. Островский). Да знаешь ли ты, что за такие слова в острог тебя упрятать могу? (Мельников-Печерский).

2. где (место действия). Партизан упрятали за лесом. См. также прятать.

Антонимы:

обнаружить

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

упрятать глаг.сов. (2)

прош.ед.муж.

Его в безумные упрятал дядя-плутГоУ 3.16.

прош.мн.

Меня упрятали покамест за бостонПН 6.

найдено в "Толковом словаре русского языка"

УПРЯТАТЬ, -ячу, -ячешь; -аиный; сое (разговорное). 1. кого-что Далеко или тщательна спрятать (по 1 и 2 значение глаг. прятать). Упрятать в тайник. Упрятать кошелёк в карман. Упрятать подбородок в воротник. 2. перен., кого (что). То же, что упечь2 || несовершенный вид упрятывать, -аю, -аешь.

найдено в "Толковом словаре русского языка"

упрятать, упр′ятать, -ячу, -ячешь; -анный; сов. (разг.).
1. кого (что). Далеко или тщательно спрятать (по 1 и 2 знач. гл. прятать). У. в тайник. У. кошелёк в карман. У. подбородок в воротник.
2. перен., кого (что). То же, что упечь 2.
несов. упрятывать, -аю, -аешь.

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Czasownik

упрятать

ukryć

Przenośny wpakować

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

сов. - упрятать, несов. - упрятывать В разг. 1) (спрятать) nascondere vt, celare vt 2) (услать, поместить) chiudere vt, rinchiudere vt упрятать в тюрьму — mettere dentro Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: обнаружить

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

упрятать, упрятывать разг. verbergen* vt, verstecken vt; verwahren vt (убирать) упрятать кого-л. в тюрьму разг. jem. (A) hinter schwedische Gardinen bringen*
Антонимы:

обнаружить

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: упр`ятать
Ударение падает на букву: я
Безударные гласные в слове: упр`ятать

найдено в "Русско-английском словаре"

упрятать = сов. (вн.) разг. (тщательно спрятать) hide* (smth.) , put* (smth.) away; перен. put* (smb.) away, conceal, banish; упрятать кого-л. в тюрьму send* smb. to prison.

найдено в "Русско-португальском словаре"

сов см упрятывать

Антонимы:

обнаружить

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(I), упря/чу(сь), -чешь(ся), -чут(ся)

Антонимы:

обнаружить

найдено в "Морфологическом разборе причастий"

Начальная форма - Упрятать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид

найдено в "Русско-киргизском словаре"

сов. разг. 1. кого-что катуу, жашыруу, бекем бекитүү; 2. кого, перен. камоо, камап коюу, камап салуу; упрятать в тюрьму түрмөгө камап салуу.

найдено в "Словаре синонимов"

упрятать скрывать, спрятать, услать, прибрать, укрыть, скрыть, упечь, убрать подальше, ухоронить, запрятать, припрятать, схоронить

найдено в "Русском орфографическом словаре"

упр'ятать, -'ячу, -'ячет

Антонимы:

обнаружить

найдено в "Русско-татарском словаре"

упрятывать несов.) сөйл.1.яшереп (җыеп) кую; у. вещи в сундук әйберләрне сандыкка яшерү 2.күч.гади.илтеп тыгу (ябу)

найдено в "Русско-новогреческом словаре"

упрятатьсов, упрятывать несов разг κρύβω: ~ в тюрьму φυλακίζω, χώνω στή φυλακή· ~ вещи κρύβω τά πράγματα.