confoundedly annoying [cold] - ужасно /страшно/ досадно [холодно]
confoundedly good dinner - чертовски хороший обед
ужасно, страшно, очень, чертовски
~ annoying {/lang] - ужасно /страшно/ досадно {холодно}
~ good dinner - чертовски хороший обед