Значение слова "SPLINTER" найдено в 30 источниках

SPLINTER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`splɪntə]

лучина; щепка

заноза

осколок, обломок

отколовшаяся группа; группа, вышедшая из организации, партии

расщеплять(ся); раскалывать(ся)

разбивать(ся)

отколоться; (splinter off)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹsplıntə] n

1. 1) осколок, обломок

splinter of a bomb [of glass, of stone] - осколок бомбы [стекла, камня]

splinter effect - воен. осколочное действие

splinter net - воен. защитная сетка

in(to) splinters - вдребезги, в щепки

2) щепка

2.планка

3. лучина

to read by the light of a pine splinter - читать при свете сосновой лучины

4. заноза

to run a splinter into one's hand - занозить руку

5. разг. крошечка; небольшой кусочек

not a splinter - нисколько, ни капельки

6. = splinter group

2. [ʹsplıntə] v

1. 1) расщеплять, раскалывать, разбивать

to splinter the line - воен. прорывать полосу обороны

a bull splintered the upper post with his horns - бык рогами разнёс в щепки верхнюю стойку

2) расщепляться, раскалываться, разбиваться

2. поэт. пробиваться, проникать, дробясь на части

the moon splintered through the broken glass - проходя сквозь разбитое стекло, лунный свет дробился на множество лучей

3. отделяться; разделяться, раскалываться (тж. splinter off)

they will splinter off to form a new party - они отделятся, чтобы создать новую партию

найдено в "Collocations dictionary"

splinter: translation

•Roman•I.•/Roman•

noun

ADJECTIVE

▪ tiny

▪ glass, metal, wood, wooden

VERB + SPLINTER

▪ get, have

▪ pull out, remove, take out

SPLINTER + VERB

▪ lodge

SPLINTER + NOUN

▪ faction, group, party (all figurative)

▪ a radical splinter group of the organization

PREPOSITION

▪ splinter of

▪ A small splinter of metal had lodged in his thumb.

•Roman•II.•/Roman•

verb

Splinter is used with these nouns as the subject: ↑glass, ↑wood

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹsplıntə} n

1. 1) осколок, обломок

~ of a bomb {of glass, of stone} - осколок бомбы {стекла, камня}

~ effect - воен. осколочное действие

~ net - воен. защитная сетка

in(to) ~s - вдребезги, в щепки

2) щепка

2. планка

3. лучина

to read by the light of a pine ~ - читать при свете сосновой лучины

4. заноза

to run a ~ into one's hand - занозить руку

5. разг. крошечка; небольшой кусочек

not a ~ - нисколько, ни капельки

6. = ~ group

2. {ʹsplıntə} v

1. 1) расщеплять, раскалывать, разбивать

to ~ the line - воен. прорывать полосу обороны

a bull ~ed the upper post with his horns - бык рогами разнёс в щепки верхнюю стойку

2) расщепляться, раскалываться, разбиваться

2. поэт. пробиваться, проникать, дробясь на части

the moon ~ed through the broken glass - проходя сквозь разбитое стекло, лунный свет дробился на множество лучей

3. отделяться; разделяться, раскалываться (тж. ~ off)

they will ~ off to form a new party - они отделятся, чтобы создать новую партию

найдено в "Moby Thesaurus"

splinter: translation

Synonyms and related words:

atomize, bit, black sheep, blemish, breach, break, break into pieces, break to pieces, break up, breakage, breakaway group, burst, butt, camp, caucus, chip, chunk, cleft, clip, clipping, collop, crack, crash, crumb, crunch, crush, cut, cut to pieces, cutting, demolish, diffuse, disintegrate, disperse, disrupt, division, dollop, end, ethnic group, faction, fission, fissure, foreign body, foreign intruder, fracture, fragment, gap, gob, gobbet, grind, gruel, hunk, impurity, interest, interest group, intruder, lath, lump, make mincemeat of, mere shadow, mince, minority group, misfit, modicum, moiety, monkey wrench, morceau, morsel, mote, nip, oddball, offshoot, paper, paring, particle, party, pash, patch, piece, political party, pressure group, pulverize, rail, rake, rasher, rent, rift, rip, rive, rupture, scale, scatter, scoop, scrap, sect, shadow, shard, shatter, shaving, shiver, shred, side, silent majority, skeleton, slash, slat, slice, slip, slit, sliver, smash, smash up, smatter, smithereen, snack, snatch, snick, snip, snippet, soup, speck, splinter group, split, squash, squish, stitch, stone, streak, stump, tag, tatter, tear, vein, vocal minority, wafer, weed, wing

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

splinter
1. [ʹsplıntə] n 1. 1) осколок, обломок
~ of a bomb [of glass, of stone] - осколок бомбы [стекла, камня]
~ effect - воен. осколочное действие
~ net - воен. защитная сетка
in(to) ~s - вдребезги, в щепки
2) щепка
2. планка
3. лучина
to read by the light of a pine ~ - читать при свете сосновой лучины
4. заноза
to run a ~ into one‘s hand - занозить руку
5. разг. крошечка; небольшой кусочек
not a ~ - нисколько, ни капельки
6. = ~ group
2. [ʹsplıntə] v 1. 1) расщеплять, раскалывать, разбивать
to ~ the line - воен. прорывать полосу обороны
a bull ~ed the upper post with his horns - бык рогами разнёс в щепки верхнюю стойку
2) расщепляться, раскалываться, разбиваться
2. поэт. пробиваться, проникать, дробясь на части
the moon ~ed through the broken glass - проходя сквозь разбитое стекло, лунный свет дробился на множество лучей
3. отделяться; разделяться, раскалываться (тж. ~ off)
they will ~ off to form a new party - они отделятся, чтобы создать новую партию

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ. 1) лучина; щепка Syn: chip I 1., sliver 1. 2) заноза to get a splinter (in one's finger) — посадить занозу (в палец), занозить палец to have a splinter (in one's finger) — иметь занозу (в пальце) to extract, get out, remove a splinter — вытаскивать, доставать занозу She got the splinter out of my finger. — Она вытащила мне занозу из пальца. 3) осколок, обломок splinters of glass — осколки стекла splinter effect воен. — осколочное действие Syn: fragment, shiver II 1. 4) преим. амер. отколовшаяся группа; группа, вышедшая из организации, партии и т. п. Syn: splinter group, faction •• all to splinters / in splinters / into splinters — вдребезги; полностью, совершенно 2. гл. 1) расщеплять(ся); раскалывать(ся) Look at the mark made where that thin branch has splintered off. — Посмотрите на отметку, в том месте, где разломилась эта тонкая ветка. Syn: split 3., cleave I, rend 2) разбивать(ся) (into, to - на мелкие кусочки) The stone rocketed into the glass, splintering it. — Камень попал в стакан и превратил его в мелкие осколки. Syn: shiver II 2. 3) отколоться (от какой-л. крупной организации, сформировав отдельную группу); (тж. splinter off)

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

splinter [ˊsplɪntə]

1. n

1) ще́пка, лучи́на

2) оско́лок

3) зано́за

4) attr. оско́лочный;

splinter effect воен. оско́лочное де́йствие

2. v расщепля́ть(ся); раска́лывать(ся); разбива́ться

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) осколок, уламок; а ~ of glass осколок скла; in (into) ~s на дрізки; 2) тріска; 3) скабка, скалка, скіпка; 4) планка; 5) розм. крихітка; невеликий кусочок; not a ~ ані крапельки; ніскільки; 6) лубок, шина; ♦ ~ group група, що відкололася; ~ net військ. захисна сітка; 2. v 1) розщеплюватися); розколювати(ся); розбиватися); 2) поет. пробиватися (проникати), подрібнюючись на частини; 3) мед. накладати шину.

найдено в "Crosswordopener"

• 100-meter dash participant

• Cause for a magnifying glass

• Cause for tweezers and a magnifying glass

• Fragment

• It might get under your skin

• Kind of group

• Off-shoot

• Peter Green ___ Group

• Wood bit

• Wood handler's minor injury

• Woodworker's worry