Значение слова "ЕЛЕЙ" найдено в 67 источниках

ЕЛЕЙ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ЕЛЕЙ, -я, м. Оливковое масло, употр. в церковных обрядах. Помазаниеелеем. II прил. елейный, -ая, -ое.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
елей м. 1) а) Оливковое масло, используемое в церковном обиходе. б) Низший сорт оливкового масла; деревянное масло. 2) перен. То, что успокаивает, исцеляет душевные боли. 3) перен. Преувеличенная любезность, приторная ласковость в речах, в обращении; слащавость.



найдено в "Русско-английском словаре"
елей
м.
церк. anointing oil; (перен.) unction, balm




найдено в "Словаре синонимов"
елей миро, бальзам, масло Словарь русских синонимов. елей сущ. 1. • бальзам 2. • слащавость • сладость • приторность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. елей сущ., кол-во синонимов: 4 • бальзам (12) • масло (74) • миро (3) • слащавость (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бальзам, масло, миро, слащавость
найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
ЕЛЕЙ
(греч. elaion - масло). Деревянное масло, употребляемое в церкви, при различных обрядах.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

ЕЛЕЙ
1) оливковое масло, называемое также деревянным, употребляется для лампад и при совершении разных церковных обрядов; 2) в переносн.знач. - всё утешающее, облегчающее горе, приносящее тихую радость.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

ЕЛЕЙ
1) употребляемое православной церковью при совершении различных обрядов деревянное масло; 2) иносказательно - все утешающее, отрадно действующее на душу.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

ЕЛЕЙ
[гр. elaion] - оливковое масло, употребляемое в церковном обиходе. Перен. средство утешения, успокоения.

Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г.,2006.

ЕЛЕЙ
греч. elaion, масло. Оливковое масло.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

елей
елея, мн. нет, м. [греч. elaion]. 1. Оливковое масло, употр. в церковной службе (церк.). 2. перен. О чем-н. успокаивающем, исцеляющем душевные боли и т. п. (поэт.). Ранам совести моей твоих речей благоуханных отраден чистый был елей. Пушкин.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

елей
я, мн. нет, м. (< греч. elaion).
Оливковое масло, употребляемое в церковных обрядах.
Елейный
1) относящийся к елею;
2) перен. умильный, слащавый в обращении (елейный тон).

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


Синонимы:
бальзам, масло, миро, слащавость



найдено в "Кулинарном словаре"
елей
     Старинное русское название оливкового масла, употреблявшееся до конца XIX в., объединяло два вида оливкового масла - высший сорт, называемый прованским, и низший сорт - "деревянное" масло. В украинском языке название олий - стало применяться в XVIII в. для обозначения подсолнечного и всякого другого растительного масла. До начала XIX в. слово "елейный" означало "масляный", в переносном смысле - "нежный, мягкий, вкрадчивый", и затем получило значение "слащавый, приторно сладкий", с отрицательным оттенком.
     (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002)
* * *
      Старинное русское название оливкового масла, употреблявшееся до конца XIX века. Оно объединяло два сорта оливкового масла - высший, называемый прованским, и низший - «деревянное» масло.
     (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001)
* * *
(Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов»)

Синонимы:
бальзам, масло, миро, слащавость



найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ЕЛЕ́Й, я, м.Оливковое, растительное масло.От них привозили в сѣверную нашу страну гроздовое вино, фимиам, елей. МИГ 1790 92.Дафнев, миртовый .. е.Нарцисное масло, елеи. ВЛ 437.||Освященное масло, употребляемое при церковных обрядах.Еле́ом помазаны были избранныи на ц̃рство. Пркп. Ц. вл. 10. Соборовати елеем. ВЛ 518.Святый, освященный е.Церк.ЛВ1 I 448.|Перен. и Образно.О вѣра! глас творца вселенной, .. Душевна здравия елей! Капн. ЛС 117. Спасительны твои увѣщания; они суть елей прискорбному моему сердцу. Хрс. Кадм 49. Во славѣ Бог тебя покажет, Елеем радости помажет Всѣх паче сверстников твоих. Држ. Соч. I 204.

Стил. САР1 сл., САР2 б/п.


найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"
Елей (иноск.) бальзамъ успокоительный, успокоеніе боли (намекъ на святой елей, освященный по обрядамъ христіанства).
Ср. Свой чудесный елей
Въ наши раны излей,
Въ наши многія раны сердечныя.
Гр. А. Толстой. Пантелей-цѣлитель.
Ср. Я бы умѣла найти тѣ проникающія, миротворныя слова, которыя, какъ чистый елей, по чудному выраженію Пушкина, пролились бы на его душевныя раны.
Маркевичъ. Типы прошлаго. 2, 6.
Ср. Я лилъ потоки слезъ нежданныхъ,
И ранамъ совѣсти моей
Твоихъ рѣчей благоуханныхъ
Отраденъ чистый былъ елей.
А. С. Пушкинъ. Стансы Митрополиту Филарету.
См. Бальзам.
См. Рана.

Синонимы:
бальзам, масло, миро, слащавость



найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"
(иноск.) — бальзам успокоительный, успокоение боли (намек на святой елей, освященный по обрядам христианства)
Ср. Свой чудесный елей
В наши раны излей,
В наши многие раны сердечные.
Гр. А. Толстой. Пантелей-целитель.
Ср. Я бы умела найти те проникающие миротворные слова, которые, как чистый елей, по чудному выражению Пушкина, пролились бы на его душевные раны.
Маркевич. Типы прошлого. 2, 6.
Ср. Я лил потоки слез нежданных,
И ранам совести моей
Твоих речей благоуханных
Отраден чистый был елей.
А.С. Пушкин. Стансы митрополиту Филарету.
См. бальзам.
См. рана.

Синонимы:
бальзам, масло, миро, слащавость



найдено в "Российском гуманитарном энциклопедическом словаре"
(греч. ελαιον от ελαια - ма́сличное дерево, олива) - оливковое масло, один из важнейших продуктов питания стран Ближнего Востока и Средиземноморья. Использовался (и используется) здесь также в качестве лампадного масла и ритуального жертвенного вещества (Быт 28:18; Исх 35:14), при освящении ветхозаветного храма (скинии) и духовенства (Исх 40 гл.; Лев 8 гл.), возведении на престол ("помазании") царей (1 Цар 10:1) и др. религиозных церемониях, обычно в сочетании с особыми благовонными веществами. В христ. церкви Е. употребляется при совершении некоторых таинств и т. н. треб (при погребении умерших, освящении дома) и других богослужебных обрядах. При благословении хле́бов на торжественном вечернем богослужении в канун праздника освящается и Е., которым после чтения Евангелия священник крестообразно помазует чело каждого молящегося в храме. Этот обряд называется елеопомазанием (народ часто именует его ошибочно "миропомазанием"). В церковном понимании Е. зримо символизирует собой преподаваемые верующим благодатные и укрепляющие дары Св. Духа.
найдено в "Словаре церковнославянского языка"

= 
сущ. (греч. τὸ ἔλαιον) — молодая маслина, деревянное масло, елей. Елей состоял из следующих пяти веществ: 1) из смирны самоточной, т. е. душистой смолы, вытекавшей из миррового дерева; 2) из благовонной корицы, т е. коры веток коричного дерева; 3) благовонного тростника; 4) кассии, т. е благовонной тонкой коры с лаврового дерева; 5) из оливкового масла. Эта смесь разогревалась на огне и употреблялась для помазания и освящения скинии, первосвященника и священников. В правосл. Церкви употребляется при обряде Благословения хлебов; для помазания немощных в таинстве елеосвящения; для помазания того, кто приступает к св. крещению и возливается на усопших.      (Исх. 30, 25).

Синонимы:
бальзам, масло, миро, слащавость



найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
ЕЛЕЙ м. церк. лат. и немецк. оливковое, деревянное масло. Святой елей, освященный по обрядам церкви, для помазания христиан в разных случаях. | Кал. постное конопляное масло; говор. и олей м. олия ж. малорос. Правда - елей, везде наверх всплывает. Разрешение вина и елея, дни, по которым устав монастырский разрешает монахам пищу эту. Елейный, к елею относящ. Елейный стручец или сучец, употреб. при помазании елеем. Елейник, -ничек калужск. твер. лампадка к иконе, кивоту. Елеопомазывати, елеопомазати кого, церк. мазать св. елеем, делая на челе образ креста. -ся, быть помазываему елеем. Елеопомазание ср. действие сие. Елеосвящати кого, церк. соборовать св. маслом, елеем. -ся, быть соборуему. Елеосвящение ср. церковное таинство, совершаемое семью священниками, а по нужде и одним, над больными; соборование маслом. Елеородный или елеотворный газ, химич. углеродистый, двуводородный.



найдено в "Библии. Ветхом и Новом заветах. Синодальном переводе. Библейской энциклопедии арх. Никифора"
ел’ей — наиболее чистая часть масла, выжимаемого (выбиваемого) из плодов маслины, один из важных продуктов питания в древности (4Цар.4:2 ). Елей наравне с хлебом и вином считался одним из главнейших продуктов земледелия (Чис.18:12 ; Втор.7:13 ; Неем.10:39 ; Неем.13:5 ). Употреблялся елей также для освещения (Исх.27:20 ), как основа для приготовления мастей (см.), для врачевания (Мар.6:13 ; Иак.5:14 -15), как священное помазание (1Цар.10:1 ; 3Цар.19:15 -16) и во многих местах обозначает радость (Пс.44:8 ; Ис.61:3 ). (см. деревянное масло , масло, пища)

Синонимы:
бальзам, масло, миро, слащавость



найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Rzeczownik

ель f

Biologiczny świerk m

елей m

Religijny olej święty m

Przenośny balsam m

Przenośny pochlebstwo n



найдено в "Большой энциклопедии кулинарного искусства Похлебкина"

        Старинное русское название оливкового масла, употреблявшееся до конца XIX в., объединяло два вида оливкового масла — высший сорт, называемый прованским, и низший сорт — «деревянное» масло. В украинском языке название олий стало применяться в XVIII в. ДЛЯ обозначения подсолнечного и всякого другого растительного масла. До начала XIX в. Слово «елейный» означало «масляный», в переносном смысле — «нежный, мягкий, вкрадчивый», и затем получило значение «слащавый, приторно сладкий», с отрицательным оттенком.

Синонимы:
бальзам, масло, миро, слащавость



T: 115