Значение слова "ПЕРЕТОЛКОВАТЬ" найдено в 37 источниках

ПЕРЕТОЛКОВАТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ПЕРЕТОЛКОВАТЬ, -кую, -куешь; -ованный; сов., что (разг.). Истолковатьиначе, неверно. П. смысл чъих-н. слов. II несов. перетолковывать, -аю,-аешь.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
перетолковать сов. перех. и неперех. разг. 1) Потолковать с кем-л., переговорить; потолковать обо всем или многом, со всеми или многими. 2) см. также перетолковывать.



найдено в "Русско-английском словаре"
перетолковать
1. сов. см. перетолковывать

2. сов. (с тв. о пр.) разг.
talk (with over), discuss (with d.)




найдено в "Словаре синонимов"
перетолковать См. объяснять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. перетолковать потолковать, передернуть, переговорить, перемолвить, представить в ложном свете, обменяться словом, покалякать, исказить, потрепаться, побеседовать, подтасовать, перекинуться словом, перековеркать, переиначить, поставить с ног на голову, поговорить, назвать белое черным, поболтать, исковеркать, извратить, истолковать, побалакать, побазарить, перемолвиться, представить в кривом зеркале Словарь русских синонимов. перетолковать см. извратить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .
найдено в "Формах слова"
перетолкова́ть, перетолку́ю, перетолку́ем, перетолку́ешь, перетолку́ете, перетолку́ет, перетолку́ют, перетолку́я, перетолкова́л, перетолкова́ла, перетолкова́ло, перетолкова́ли, перетолку́й, перетолку́йте, перетолкова́вший, перетолкова́вшая, перетолкова́вшее, перетолкова́вшие, перетолкова́вшего, перетолкова́вшей, перетолкова́вшего, перетолкова́вших, перетолкова́вшему, перетолкова́вшей, перетолкова́вшему, перетолкова́вшим, перетолкова́вший, перетолкова́вшую, перетолкова́вшее, перетолкова́вшие, перетолкова́вшего, перетолкова́вшую, перетолкова́вшее, перетолкова́вших, перетолкова́вшим, перетолкова́вшей, перетолкова́вшею, перетолкова́вшим, перетолкова́вшими, перетолкова́вшем, перетолкова́вшей, перетолкова́вшем, перетолкова́вших, перетолко́ванный, перетолко́ванная, перетолко́ванное, перетолко́ванные, перетолко́ванного, перетолко́ванной, перетолко́ванного, перетолко́ванных, перетолко́ванному, перетолко́ванной, перетолко́ванному, перетолко́ванным, перетолко́ванный, перетолко́ванную, перетолко́ванное, перетолко́ванные, перетолко́ванного, перетолко́ванную, перетолко́ванное, перетолко́ванных, перетолко́ванным, перетолко́ванной, перетолко́ванною, перетолко́ванным, перетолко́ванными, перетолко́ванном, перетолко́ванной, перетолко́ванном, перетолко́ванных, перетолко́ван, перетолко́вана, перетолко́вано, перетолко́ваны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
перетолкова'ть, перетолку'ю, перетолку'ем, перетолку'ешь, перетолку'ете, перетолку'ет, перетолку'ют, перетолку'я, перетолкова'л, перетолкова'ла, перетолкова'ло, перетолкова'ли, перетолку'й, перетолку'йте, перетолкова'вший, перетолкова'вшая, перетолкова'вшее, перетолкова'вшие, перетолкова'вшего, перетолкова'вшей, перетолкова'вшего, перетолкова'вших, перетолкова'вшему, перетолкова'вшей, перетолкова'вшему, перетолкова'вшим, перетолкова'вший, перетолкова'вшую, перетолкова'вшее, перетолкова'вшие, перетолкова'вшего, перетолкова'вшую, перетолкова'вшее, перетолкова'вших, перетолкова'вшим, перетолкова'вшей, перетолкова'вшею, перетолкова'вшим, перетолкова'вшими, перетолкова'вшем, перетолкова'вшей, перетолкова'вшем, перетолкова'вших, перетолко'ванный, перетолко'ванная, перетолко'ванное, перетолко'ванные, перетолко'ванного, перетолко'ванной, перетолко'ванного, перетолко'ванных, перетолко'ванному, перетолко'ванной, перетолко'ванному, перетолко'ванным, перетолко'ванный, перетолко'ванную, перетолко'ванное, перетолко'ванные, перетолко'ванного, перетолко'ванную, перетолко'ванное, перетолко'ванных, перетолко'ванным, перетолко'ванной, перетолко'ванною, перетолко'ванным, перетолко'ванными, перетолко'ванном, перетолко'ванной, перетолко'ванном, перетолко'ванных, перетолко'ван, перетолко'вана, перетолко'вано, перетолко'ваны
найдено в "Малом академическом словаре"
-ку́ю, -ку́ешь; прич. страд. прош. перетолко́ванный, -ван, , ; сов.
(несов. перетолковывать).
1. перех.
Истолковать неверно, не так, как надо.
Припомнив и сообразив все благоприятные признаки, она почувствовала, что, может быть, слишком перетолковала их в пользу жениха. С. Аксаков, Семейная хроника.
— Быть может, нас слышал кто-нибудь, и, чтобы не перетолковали нашего разговора и чего-нибудь не вышло, я должен буду доложить господину директору содержание нашего разговора… в главных чертах. Чехов, Человек в футляре.
2. о ком-чем и без доп. разг.
Потолковать (со многими или с кем-л. о всем, многом); переговорить.
Чичиков везде побывал. Перетолковал и переговорил и с приказчиком, и с мужиком и мельником. Гоголь, Мертвые души.
До четырех часов длилась эта их беседа. И о чем, о чем они не перетолковали! Тургенев, Новь.


найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: перетолковать
2) Ударение в слове: перетолков`ать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): перетолковать
4) Фонетическая транскрипция слова перетолковать : [п'ир'италкав`ат']
5) Характеристика всех звуков:
п [п'] - согласный, мягкий, глухой, парный
е [и] - гласный, безударный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
т [т] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
л [л] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
13 букв, 11 звук
найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
приставка - ПЕРЕ; корень - ТОЛКОВА; окончание - ТЬ;
Основа слова: ПЕРЕТОЛКОВА
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - ПЕРЕ; ∩ - ТОЛКОВА; ⏰ - ТЬ;

Слово Перетолковать содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (1): ПЕРЕ;
  • ∩ корень слова (1): ТОЛКОВА;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Большом русско-испанском словаре"
сов.

1) (неправильно, истолковать) tergiversar vt, interpretar vt (en mal sentido)

2) разг. (поговорить) hablar vi (sobre, de), conversar vi (sobre, de)


найдено в "Словаре синонимов"
перетолковать потолковать, передернуть, переговорить, перемолвить, представить в ложном свете, обменяться словом, покалякать, исказить, потрепаться, побеседовать, подтасовать, перекинуться словом, перековеркать, переиначить, поставить с ног на голову, поговорить, назвать белое черным, поболтать, исковеркать, извратить, истолковать, побалакать, побазарить, перемолвиться, представить в кривом зеркале



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ПЕРЕТОЛКОВАТЬ перетолкую, перетолкуешь, сов. (разг.). 1. (несов. перетолковывать) что. Истолковать не так, как Надо, вложить другой смысл во что-н. Он мои слова перетолковал по-своему. Перетолковать что-н. в свою пользу. 2. (несов. нет) с кем-чем о чем. Переговорить о каком-н. деле, наскоро потолковать (простореч. фам.). Надо нам с тобой об этом перетолковать.



найдено в "Русско-китайском словаре"
сов.
1) 错误地解释 cuòwùde jiěshì

он перетолковал мои слова по-своему - 他照他的意思而错误解释了我的话

2) разг. (поговорить) 谈谈 tántán, 商量一下 shāngliang yīxià


найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: перетолков`ать
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: перетолков`ать

найдено в "Русско-турецком словаре"
сов.
1) (истолковать не так, как надо) yanlış yorumlamak, olduğundan başka anlam vermek, çekmek
2) разг. (поговорить) konuşmak, lafını etmek


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1) (истолковать) interpréter vt
2) (поговорить) parler (de qch), s'entretenir (de qch)


найдено в "Русско-киргизском словаре"
сов. разг. 1. что (истолковать) өзүнчө түшүнүү, өзүнчө талкуулоо; он мои слова перетолковал по-своему ал менин сөзүмдү өзүнчө (башкача) түшүндү; 2. с кем о чём сүйлөшүү, аңгемелешүү; нам с тобой нужно о многом перетолковать сен экөөбүз көп нерсе жөнүндө сүйлөшүүбүз керек.
найдено в "Большом русско-французском словаре"


1) (истолковать) interpréter vt

2) (поговорить) parler (de qch), s'entretenir (de qch)



найдено в "Русско-английском словаре"
перетолковать = сов. 1. (вн.) misinterpret (smth.) ; он перетолковал мои слова по-своему he put his own interpretation on my words; 2. разг. (поговорить) talk things over; (с тв. ) discuss (with smb. ).



найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(I), перетолку/ю, -ку/ешь, -ку/ют


найдено в "Толковом словаре русского языка"
ПЕРЕТОЛКОВАТЬ, -кую, -куешь; -ованный; совершенный вид, что (разговорное). Истолковать иначе, неверно. Перетолковать смысл чъих-нибудь слов. || несовершенный вид перетолковывать, -аю, -аешь.
найдено в "Русско-татарском словаре"
сөйл.1.бүтәнчә (ялгыш, бозып) аңлату; п. смысл слов сүзләрнең мәгънәсен бозып аңлату 2.сөйләшү, сөйләшеп алу; надо нам с тобой об этом п. ул турыда синең белән сөйләшеп аласы бар
найдено в "Толковом словаре русского языка"
перетолковать, перетолков′ать, -кую, -куешь; -ованный; сов., что (разг.). Истолковать иначе, неверно. П. смысл чьих-н. слов.
несов. перетолковывать, -аю, -аешь.



найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Перетолковать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид
найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Сов. 1. başqa cür izah etmək, başqa cür mə'na vermək, yanlış mə'na vermək, başqa cür yozmaq; 2. danışmaq (bir məsələ haqqında).
найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. vääriti tõlgendama

2. võõriti seletama


найдено в "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Перетолковать, действительный залог, непереходный, совершенный вид
найдено в "Русско-белорусском словаре"
совер. разг. ператлумачыць перакруціць перагаварыць
найдено в "Русском орфографическом словаре"
перетолков'ать, -к'ую, -к'ует


найдено в "Русско-таджикском словаре"
перетолковать дигар хел маънидод кардан, нодуруст таъбир додан
найдено в "Латинском словаре"
Перетолковать
- verba captare; detorquere;



найдено в "Орфографическом словаре"
перетолковать перетолков`ать, -к`ую, -к`ует



найдено в "Русско-белорусском словаре"
Совер. разг. ператлумачыць, перакруціць, перагаварыць
найдено в "Русско-латышском словаре"
iztulkot citādi, sagrozīt; aprunāties, parunāties
найдено в "Русско-чешском словаре"
• překroutit

• vyložit jinak


найдено в "Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений"
перетолковать см. объяснять



найдено в "Словаре синонимов"
перетолковатьСм. объяснять...
T: 49