Ахмет, Ахмет, тебе ли, старику,
Пускаться в путь неведомый и чудный?
Твое добро враги возьмут сполна,
Тебе изме́нит глупая жена.
Н.С. Гумилев, Паломник
В красавиц он уж не влюблялся,
А волочился как-нибудь;
Откажут — мигом утешался;
Изм
е́нят — рад был отдохнуть.А. С. Пушкин, Евгений Онегин
На что вы, дни! Юдо́льный* мир явленья
Свои не измени́т!
Все ведомы, и только повторенья
Грядущее сулит.
Е. А. Баратынский, «На что вы, дни! Юдольный мир явленья…»
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
измениться глаг.сов. (5)
t0ед.3л.
И так доколе Система обеих Европейских Миссий не изменитсяПр19.
прош.ед.муж.
Что с тобой? в лице весь изменился.МС 9.
Множество толков о том, что ваш характер совсем изменился, что у вас от величия голова завертеласьПс110.
прош.ед.жен.
миссия ваша совершенно изменилась и, может быть, подала некоторую надежду шахуПс108.
инф.
иначе расположение шахское с часу на час может измениться.ОД7.
измениться к лучшему — cambiar para bien, mejorar vi
измениться к худшему — cambiar para mal, empeorar vi
••
измениться в лице — cambiar de color de semblante, mudar de cara (de semblante)
changer vi, varier vi
измениться в лице — changer de visage
измениться на глазах — changer à vue d'œil
измениться к лучшему — s'améliorer; changer en bien (о человеке)
измениться к худшему — empirer vi; changer en mal (о человеке)
muuttua
Вы очень изменились — olette paljon muuttunut
погода изменилась — sää on vaihtunut