1. Словари
  2. ДАМА СЕРДЦА
Значение слова "ДАМА СЕРДЦА" найдено в 10 источниках

ДАМА СЕРДЦА

найдено в "Словаре синонимов"
дама сердца См. любимец... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. дама сердца любимица; пассия, предмет любви, возлюбленная Словарь русских синонимов. дама сердца сущ., кол-во синонимов: 3 • возлюбленная (50) • пассия (12) • предмет любви (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: возлюбленная, пассия, предмет любви
найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"
• ДАМА СЕРДЦА usu. humor
[NP; usu. sing; fixed WO]
=====
⇒ a beloved woman, sweetheart:
- lady (queen) of one's (s.o.'s) heart;
- ladylove.
     ♦ ...А утром Абрамов, истёртый молодой человек тридцати двух лет, осторожненько выходил на зорьке, дабы не скомпрометировать даму сердца перед соседями (Попов 1). The next morning, Abramov, a worn-looking man of thirty-two, was leaving the house at dawn, ever so cautiously, so as not to compromise the lady of his heart in the eyes of her neighbors (1a).

Синонимы:
возлюбленная, пассия, предмет любви



найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"
(иноск.) — предмет любви (намек на времена рыцарей и избранных ими предметом обожания и служения им)
Ср. А взятки берет? "Про самого не чуть!.. А тут дама сердца у него: та, слышно, побирает".
Писемский. Люди сороковых годов. 4, 1.
Ср. Вечером того же дня князь представил меня даме своего сердца...
Салтыков. Помпадуры и помпадурши. 12.
См. предмет.
См. зазноба.
См. дульцинея.

Синонимы:
возлюбленная, пассия, предмет любви



найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"
Дама сердца (иноск.) предметъ любви (намекъ на времена рыцарей и избранныхъ ими предметомъ обожанія и служенія имъ).
Ср. А взятки беретъ? «Про самого не чуть!... А тутъ дама сердца у него: та, слышно, побираетъ».
Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 4, 1.
Ср. Вечеромъ того же дня князь представилъ меня дамѣ своего сердца...
Салтыковъ. Помпадуры и Помпадурши. 12.
См. Предмет.
См. Зазноба.
См. Дульцинея.

Синонимы:
возлюбленная, пассия, предмет любви



найдено в " Фразеологическом словаре русского литературного языка"
Шутл. Ирон. Возлюбленная. Расплачиваясь со старушкой, Гагин спросил ещё кружку пива и, обернувшись ко мне, воскликнул с лукавой ужимкой: — За здоровье дамы вашего сердца! (Тургенев. Ася). — Вы что же, и дома пишете стихи? — спросила его бойкая Марина… — Даме сердца, да? (Б. Горбатов. Моё поколение). Уж не знаю, как Соня дозналась, что это мои проделки. Но однажды она поймала меня и задала трёпку. Мне было всё равно, лишь бы я мог видеть мою даму сердца и потом мечтать о ней (И. Гуро. Женщина-змея).
Синонимы:
возлюбленная, пассия, предмет любви



найдено в "Большом словаре русских поговорок"
Книжн. Шутл.-ирон. Возлюбленная. Ф 1, 138.

Синонимы:
возлюбленная, пассия, предмет любви



найдено в "Русско-португальском словаре"
amada f, dona do coração

Синонимы:
возлюбленная, пассия, предмет любви



найдено в "Словаре синонимов"
дама сердца любимица, пассия, предмет любви, возлюбленная



найдено в "Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений"
дама сердца см. любимец



найдено в "Словаре синонимов"
дама сердцаСм. любимец...
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Разделы
Слова списком
Категории словарей
Подбор слов по буквам
Блог
Словари
Толковый словарь
Большая советская энциклопедия
Список словарей
Сервис
Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Наша команда
Контакты | О нас
Оставить отзыв

      

© 2010-2024 SLOVARonline
18+
T: 28