Значение слова "ПОДСТЕРЕГАТЬ" найдено в 54 источниках

ПОДСТЕРЕГАТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
подстерегать несов. перех. 1) Спрятавшись, дожидаться появления кого-л., чего-л. 2) Выслеживать, чтобы поймать.



найдено в "Русско-английском словаре"
подстерегать
подстеречь (вн.)
be on the watch (for), lie* in wait (for); сов. тж. catch* (d.)
подстерегать момент — choose* a moment




найдено в "Словаре синонимов"
подстерегать Подкарауливать, поджидать, подмечать, подсиживать, подслушивать, подсматривать. Ср. ловить. См. ловить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. подстерегать подкарауливать, поджидать, подмечать, подсиживать, подслушивать, подсматривать, ловить; стеречь, караулить, подстораживать, сторожить Словарь русских синонимов. подстерегать сторожить, стеречь; караулить, подкарауливать (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. подстерегать гл. несов. • стеречь • подкарауливать • караулить • подстораживать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: подстерегать
2) Ударение в слове: подстерег`ать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): подстерегать
4) Фонетическая транскрипция слова подстерегать : [патст'ир'иг`ат']
5) Характеристика всех звуков:
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
д [т] - согласный, твердый, глухой, парный
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
е [и] - гласный, безударный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
г [г] - согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
12 букв, 10 звук
найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
подстеречь кого, что підстерегати, стерегти, підстерегти, при[ви,на]стерегати, при[до,на]стерегти, вистерегти кого, що, чигати на кого, на що, чатувати на кого, на що, (реже) кого, що, вичатувати кого, що, сочити, присочити кого, що, пантрувати кого. [Підстережу я тебе (Мирн.). На бусурман у полі чатували (Куліш). В кущах чатують на звірину (Куліш). На його там чигають. Довго чигає на хвилину, коли лікар буде вільніший (Коцюб.). Кіт мишу сочить. Я достережу злодія (Звин.)]. Домашнего вора не -жёшь - хатнього (свого) злодія не достережеш (не встережешся). Подстережённый - підстережений, при[до]стережений, вистережений, вичатуваний, присочений. -ся, стр. з. - підстерегатися, при[ви]стерегатися, бути підстереженим, вистереженим, вичатуваним, присоченим.
найдено в "Русско-турецком словаре"
несов.; сов. - подстере́чь
1) gözetlemek; yolunu gizlice beklemek; yakalamak (ловить)
2) тк. несов. beklemek

их на ка́ждом шагу́ подстерега́ла смерть — onları her adımda ölüm beklerdi

подстерега́ть добы́чу (о звере) — avını gözetlemek



найдено в "Малом академическом словаре"
-а́ю, -а́ешь; несов.
1.
несов. к подстеречь.
2. перех. и без доп.
Ожидать кого-л., быть уготованным кому-л. (обычно о чем-л. неприятном).
Опасности подстерегают везде.
После юга мне здесь трудно, я не привыкла кутаться и бояться простуды, а в Париже она подстерегает на каждом шагу. Каверин, Перед зеркалом.


найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
приставка - ПОД; корень - СТЕРЕГ; окончание - АТЬ;
Основа слова: ПОДСТЕРЕГ
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - ПОД; ∩ - СТЕРЕГ; ⏰ - АТЬ;

Слово Подстерегать содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (1): ПОД;
  • ∩ корень слова (1): СТЕРЕГ;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): АТЬ;

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
guetter vt, épier vt; pincer vt (поймать)
подстерегать зверя — guetter une bête
подстеречь момент перен. — choisir un (le) moment favorable, saisir le moment propice


найдено в "Большом русско-французском словаре"


guetter vt, épier vt; pincer vt (поймать)

подстерегать зверя — guetter une bête

подстеречь момент перен. — choisir un (le) moment favorable, saisir le moment propice



найдено в "Большом русско-испанском словаре"
несов.

acechar vt, espiar vt; pillar vt (поймать)

подстерегать момент — aprovechar la ocasión


найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
ПОДСТЕРЕГАТЬ, подстеречь кото, что, подсторожить, подкараулить, подсидеть, выждать или улучить. Домашнего вора не подстережешь. Подстереги его, кок мимо пойдет, да присылай ко мне, не прозевай. Кот подстерегает мышенка, пташку. -ся, страдат. Подстереганье, -стереженье, подстерег, подстерега, подстережка, действ. по глаг.



найдено в "Большом русско-украинском словаре"


глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: подстерегая

підстерігати

Дієприслівникова форма: підстерігавши, підстерігаючи



найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

подстерегать

czaić się

wyczekiwać

czatować

śledzić

podpatrywać



найдено в "Русско-венгерском словаре"
об опасности
ólálkodni -ik
улучать удобный случай
kilesni
lesni vmire


найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: подстерег`ать
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: подстерег`ать

найдено в "Русско-суахили словаре"
Подстерега́ть

-otea, -vizia, -ngojea;

подстерега́ть вре́мя еды́ в (чьём-л.) до́ме (в надежде быть приглашённым) — -doea;

подстерега́ть объе́дки с чужо́го стола́ — -doea makombo


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
lauern vi (кого-либо - auf A), auflauern vi (кого-либо - D)


найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(I), подстерега/ю, -га/ешь, -га/ют


найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
несов. - подстерегать, сов. - подстеречь В stare in agguato, appostarsi подстерегать момент — cogliere il momento buono; aspettare al varco Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Подстерегать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время
найдено в "Русско-литовском словаре"
• nutykoti (nutyko, jo)

• tykoti (ja, jo)


найдено в "Русско-ивритском словаре"
подстерегать
אָרַב [לֶאֱרוֹב, אוֹרֵב, יֶאֱרוֹב]
* * *
לארוב
לשדוד

найдено в "Словаре синонимов"
подстерегать подкарауливать, поджидать, подмечать, подсиживать, подслушивать, подсматривать, ловить, стеречь, караулить, подстораживать, сторожить



найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. luurama

2. tabada püüdma

3. ähvardama


найдено в "Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений"
Подстерегать, подкарауливать, поджидать, подмечать, подсиживать, подслушивать, подсматривать. Ср. Ловить. См. ловить



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ПОДСТЕРЕГАТЬ несовершенный вид перех. 1) Спрятавшись, дожидаться появления кого-либо, чего-либо 2) Выслеживать, чтобы поймать.
найдено в "Русско-персидском словаре"


فعل استمراري : مترصد بودن ، در كمين ... نشستن



найдено в "Русско-польском словаре"
1. śledzić;
2. podpatrywać, podchwytywać;
3. czatować, czaić się, czyhać;

найдено в "Русско-английском словаре"
подстерегать = , подстеречь (вн.) lie* in wait (for), be* on the lookout (for), watch (for), waylay (smb.).



найдено в "Словаре синонимов"
подстерегатьПодкарауливать, поджидать, подмечать, подсиживать, подслушивать, подсматривать.Ср. ловить.См. ловить...
найдено в "Латинском словаре"
Подстерегать
- aucupare (ex insidiis); aucupari; speculari (aliquem, omnia ); insidiari; obsidere;



найдено в "Русско-китайском словаре"
подстеречь
守伺 shǒusì, 窥伺 kuīsì; 暗中等待 ànzhōng děngdài


найдено в "Русско-португальском словаре"
нсв
espreitar vt, espiar vt


найдено в "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Подстерегать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
подстерегать, подстеречь lauern vi (кого-л. auf A), auflauern vi (кого-л. D)

найдено в "Толковом словаре русского языка"
ПОДСТЕРЕГАТЬ подстерегаю, подстерегаешь. Несов. к подстеречь.



найдено в "Русско-новогреческом словаре"
подстерегатьнесов, подстеречь сов παραφυλάγω, ἐνεδρεύω, παραμονεύω.
найдено в "Русском орфографическом словаре"
подстерег'ать, -'аю, -'ает


найдено в "Орфографическом словаре"
подстерегать подстерег`ать, -`аю, -`ает



найдено в "Русско-белорусском словаре"
несовер. падпільноўваць, падсцерагаць
найдено в "Русско-чешском словаре"
• vyčihovat (si)

• číhat


найдено в "Русско-норвежском словаре"
belure, vakte


найдено в "Русско-крымскотатарском словаре"
Birini gizlenip beklemek
найдено в "Русско-немецком словаре"
lauem vi (auf A), auflauern vi (D).
найдено в "Русско-латышском словаре"
uzglūnēt, glūnēt, nogaidīt, gaidīt
найдено в "Русско-белорусском словаре"
Падпільноўваць, падсцерагаць
найдено в "Русско-киргизском словаре"
несов. см. подстеречь.
найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Несов. bax подстеречь.
найдено в "Русско-армянском словаре"
{V} դարանակալել
найдено в "Русско-шведском словаре"
Spana, speja
найдено в "Русско-татарском словаре"
несов.
T: 75