КРЕОЛЬСКИЙ ЯЗЫК

  (Креол)

  Формируется на основе пиджина, в процессе функционирования становится родным для его носителей. Отличается от пиджина не только наличием базы носителей, но и большим словарным запасом, устойчивой грамматикой, большим объемом функций. Напр., язык «сранан», который является родным для 1/3 населения Суринама, сформировавшийся из пиджина на английской основе.

  ♦ контактный язык

  См. также: Контактные языки, Креолизация языка, Пиджин

(креол)

   Язык, формирующийся на основе пиджина, становящийся в процессе функционирования родным для его носителей. Отличается от пиджина:

1) наличием базы носителей;

2) бо́льшим словарным запасом;

3) устойчивой грамматикой;

4) бо́льшим объемом функций.