БОРЕЦ

найдено в "Большой Советской энциклопедии"

род растений семейства лютиковых; то же, что Аконит.

БОРЕЦ, -рца, м. 1. Человек, к-рый борется во имя защиты, осуществлениячего-н. (обычно передового, прогрессивного). Б. за свободу. 2. Спортсмен,занимающийся борьбой. Б. тяжелого веса. II прил. борцовский, -ая, -ое (ко 2знач.). Б. ковер.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

борец 1. м. 1) а) Тот, кто участвует в борьбе (1). б) Спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой. 2) перен. Тот, кто борется во имя защиты, осуществления чего-л. (обычно передового, прогрессивного). 2. м. Ядовитое травянистое растение семейства лютиковых с синими, фиолетовыми или желтыми цветками; аконит.

найдено в "Русско-английском словаре"

борец
м.
1. (за вн.) champion (of), fighter (for)
борцы за мир — fighters for peace, peace supporters
2. спорт. wrestler

найдено в "Словаре синонимов"

борец См. воин... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. борец боец, ратоборец, воин; поборник, защитник; дзюдоист, апологет, самбист, тяжеловес, палестрит, панкратиаст, аконит, кетчист, лютик, полутяжеловес, средневик, спортсмен, сумоист, полусредневес, моджахед Словарь русских синонимов. борец см. защитник 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. борец сущ. • боец • ратоборец тот, кто борется за что-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. борец сущ., кол-во синонимов: 40 • айкидоист (1) • аконит (10) • апологет (10) • боец (39) • боритель (2) • борцун (1) • вампироборец (1) • вирусоборец (1) • воин (78) • волкобой (5) • волхунок (3) • вольник (4) • вороний глаз (4) • дзюдоист (2) • защитник (49) • кетчист (1) • лютик (15) • моджахед (3) • палестрит (1) • панкратиаст (2) • пегливан (2) • подвижник (14) • полусредневес (3) • полутяжеловес (4) • прикрыт (5) • растение (4422) • ратоборец (6) • руколом (1) • самбист (3) • синеглазка (8) • спортсмен (139) • средневес (3) • средневик (6) • суматори (2) • сумоист (2) • супертяжеловес (4) • тяжеловес (11) • царь-зелье (4) • царь-трава (5) • цветок (239) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: айкидоист, аконит, апологет, боец, боритель, воин, волкобой, волхунок, вольник, вороний глаз, дзюдоист, защитник, кетчист, лютик, моджахед, палестрит, панкратиаст, пегливан, полусредневес, полутяжеловес, прикрыт, растение, ратоборец, руколом, самбист, синеглазка, спортсмен, средневес, средневик, суматори, сумоист, тяжеловес, царь-зелье, царь-трава, цветок

найдено в "Большой советской энциклопедии"

БОРЕЦ, род растений сем. лютиковых; то же, что аконит.

найдено в "Малом академическом словаре"

1)

-рца́, м.

1.

Тот, кто участвует в борьбе, борется за что-л.

Борец за свободу. Борцы за коммунизм.

□

Самый красивый и яркий человек в жизни — это борец, который не робеет перед препятствиями и врагами, а обязательно добивается победы. Гладков, Мать.

2.

Спортсмен, занимающийся борьбой.

2)

-рца́, м.

Травянистое растение сем. лютиковых, с желтыми, синими и фиолетовыми цветками; аконит.

Синонимы:

айкидоист, аконит, апологет, боец, боритель, воин, волкобой, волхунок, вольник, вороний глаз, дзюдоист, защитник, кетчист, лютик, моджахед, палестрит, панкратиаст, пегливан, полусредневес, полутяжеловес, прикрыт, растение, ратоборец, руколом, самбист, синеглазка, спортсмен, средневес, средневик, суматори, сумоист, тяжеловес, царь-зелье, царь-трава, цветок

найдено в "Русско-турецком словаре"

savaşçı; güreşçi,

pehlivan

* * *

м

1) savaşçı

боре́ц за мир — barış savaşçısı

борцы́ за де́ло трудя́щихся — emekçi halkın davası için savaşanlar

2) спорт. güreşçi

боре́ц во́льного сти́ля — serbestçi

боре́ц класси́ческого сти́ля — grekoromenci

Синонимы:

айкидоист, аконит, апологет, боец, боритель, воин, волкобой, волхунок, вольник, вороний глаз, дзюдоист, защитник, кетчист, лютик, моджахед, палестрит, панкратиаст, пегливан, полусредневес, полутяжеловес, прикрыт, растение, ратоборец, руколом, самбист, синеглазка, спортсмен, средневес, средневик, суматори, сумоист, тяжеловес, царь-зелье, царь-трава, цветок

найдено в "Словаре церковнославянского языка"



сущ. 1) (греч. πολεμιστής), воитель, человек воинственный, храбрый, склонный и способный к войне (Сир. 26, 26; 2 Цар. 17, 8); 2) (πολέμιος) враг; 3) (μαχητής), воин, поборник, защитник.                                    (1 Цар. 16, 18).         (Иер. 20, 11).

Синонимы:

айкидоист, аконит, апологет, боец, боритель, воин, волкобой, волхунок, вольник, вороний глаз, дзюдоист, защитник, кетчист, лютик, моджахед, палестрит, панкратиаст, пегливан, полусредневес, полутяжеловес, прикрыт, растение, ратоборец, руколом, самбист, синеглазка, спортсмен, средневес, средневик, суматори, сумоист, тяжеловес, царь-зелье, царь-трава, цветок

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

м.

1) (за что-либо) militant m, combattant m, champion m de qch

борец за дело мира — combattant (или militant) m de la paix

борцы за дело народа — champions de la cause du peuple

2) спорт. lutteur m

Синонимы:

айкидоист, аконит, апологет, боец, боритель, воин, волкобой, волхунок, вольник, вороний глаз, дзюдоист, защитник, кетчист, лютик, моджахед, палестрит, панкратиаст, пегливан, полусредневес, полутяжеловес, прикрыт, растение, ратоборец, руколом, самбист, синеглазка, спортсмен, средневес, средневик, суматори, сумоист, тяжеловес, царь-зелье, царь-трава, цветок

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) 战士 zhànshì

борец за правое дело - 义士

борец за свободу - 为自由而奋斗的战士

2) спорт. 角力士 juélìshì, 摔跤运动员 shuāijiāo yùndòngyuán

борец тяжёлого веса - 重量级角力士

Синонимы:

айкидоист, аконит, апологет, боец, боритель, воин, волкобой, волхунок, вольник, вороний глаз, дзюдоист, защитник, кетчист, лютик, моджахед, палестрит, панкратиаст, пегливан, полусредневес, полутяжеловес, прикрыт, растение, ратоборец, руколом, самбист, синеглазка, спортсмен, средневес, средневик, суматори, сумоист, тяжеловес, царь-зелье, царь-трава, цветок

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

БОРЕ́Ц, рца́, м.1.Тот, кто борется, искусен в борьбе.Выходят борцы нагие, токмо в штанах .. потихоньку сходятся; и как сойдутся, и принаклонясь, схватываются за штаны, и великою силою един другого ломает и поворачивает. Унк. 98. не берут друг друга за ворот, как Руские борцы, но за кушаки, и употребляют обыкновенныя при борьбах ухватки. Пут. Леп. II 26.

2.Бот.Растение (лат. XVIII aconitum).Сл. бот. 147, САР¹ I 284.

Борцо́вый, ая, ое (1).Нрд. I 43.

найдено в "Словаре русской идиоматики"

• активный борец

• беззаветный борец

• великий борец

• настоящий борец

• неутомимый борец

• пламенный борец

• страстный борец

• убежденный борец

Синонимы:

айкидоист, аконит, апологет, боец, боритель, воин, волкобой, волхунок, вольник, вороний глаз, дзюдоист, защитник, кетчист, лютик, моджахед, палестрит, панкратиаст, пегливан, полусредневес, полутяжеловес, прикрыт, растение, ратоборец, руколом, самбист, синеглазка, спортсмен, средневес, средневик, суматори, сумоист, тяжеловес, царь-зелье, царь-трава, цветок

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

м

1) спорт. Ringer m, Ringkämpfer m

2) (за что-либо) Kämpfer m (für); Verfechter m (поборник)

борец за свободу — Freiheitskämpfer m

Синонимы:

айкидоист, аконит, апологет, боец, боритель, воин, волкобой, волхунок, вольник, вороний глаз, дзюдоист, защитник, кетчист, лютик, моджахед, палестрит, панкратиаст, пегливан, полусредневес, полутяжеловес, прикрыт, растение, ратоборец, руколом, самбист, синеглазка, спортсмен, средневес, средневик, суматори, сумоист, тяжеловес, царь-зелье, царь-трава, цветок

найдено в "Русско-английском юридическом словаре"

сущ.

fighter (for); (защитник, сторонник) advocate; champion (of)

- борец за гражданские права

- борец за мир
Синонимы:

айкидоист, аконит, апологет, боец, боритель, воин, волкобой, волхунок, вольник, вороний глаз, дзюдоист, защитник, кетчист, лютик, моджахед, палестрит, панкратиаст, пегливан, полусредневес, полутяжеловес, прикрыт, растение, ратоборец, руколом, самбист, синеглазка, спортсмен, средневес, средневик, суматори, сумоист, тяжеловес, царь-зелье, царь-трава, цветок

найдено в "Русско-венгерском словаре"

• в борьбе за ...

harcos

• спортсмен

birkózó

* * *

м

1) harcos

2) спорт birkózó

Синонимы:

айкидоист, аконит, апологет, боец, боритель, воин, волкобой, волхунок, вольник, вороний глаз, дзюдоист, защитник, кетчист, лютик, моджахед, палестрит, панкратиаст, пегливан, полусредневес, полутяжеловес, прикрыт, растение, ратоборец, руколом, самбист, синеглазка, спортсмен, средневес, средневик, суматори, сумоист, тяжеловес, царь-зелье, царь-трава, цветок

найдено в "Формах слова"

1. боре́ц, борцы́, борца́, борцо́в, борцу́, борца́м, боре́ц, борцы́, борцо́м, борца́ми, борце́, борца́х 2. боре́ц, борцы́, борца́, борцо́в, борцу́, борца́м, борца́, борцо́в, борцо́м, борца́ми, борце́, борца́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: айкидоист, аконит, апологет, боец, боритель, воин, волкобой, волхунок, вольник, вороний глаз, дзюдоист, защитник, кетчист, лютик, моджахед, палестрит, панкратиаст, пегливан, полусредневес, полутяжеловес, прикрыт, растение, ратоборец, руколом, самбист, синеглазка, спортсмен, средневес, средневик, суматори, сумоист, тяжеловес, царь-зелье, царь-трава, цветок

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(2 м), Р. борца/; мн. борцы/, Р. борцо/в

Синонимы:

айкидоист, аконит, апологет, боец, боритель, воин, волкобой, волхунок, вольник, вороний глаз, дзюдоист, защитник, кетчист, лютик, моджахед, палестрит, панкратиаст, пегливан, полусредневес, полутяжеловес, прикрыт, растение, ратоборец, руколом, самбист, синеглазка, спортсмен, средневес, средневик, суматори, сумоист, тяжеловес, царь-зелье, царь-трава, цветок

найдено в "Русском орфографическом словаре"

бор'ец, борц'а, твор. п. борц'ом, род. п. мн. ч. борц'ов

Синонимы:

айкидоист, аконит, апологет, боец, боритель, воин, волкобой, волхунок, вольник, вороний глаз, дзюдоист, защитник, кетчист, лютик, моджахед, палестрит, панкратиаст, пегливан, полусредневес, полутяжеловес, прикрыт, растение, ратоборец, руколом, самбист, синеглазка, спортсмен, средневес, средневик, суматори, сумоист, тяжеловес, царь-зелье, царь-трава, цветок

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

I

м.

1) (за что-либо) combatiente m, luchador m

борец за дело мира — luchador por la paz

2) спорт. luchador m

II м.

(растение) acónito m