DANS LA MESURE DU POSSIBLE
по мере возможности
Comment vas-tu? Bien. Et ton père? Lui aussi, répondit-elle. Enfin, dans la mesure de possible. (H. Troyat, Anne Prédaille.) — Как у тебя дела? Нормально. А у отца? У него тоже, ответила она. По крайней мере, терпимо.