DAS IST GEHÜPFT WIE GESPRUNGEN
Das ist gehüpft wie gesprungen: übersetzung
Das ist gehüpft (auch: gehupft; gehuppt; gehopst) wie gesprungen
Mit der umgangssprachlichen Redewendung wird ausgesagt, dass etwas völlig gleich ist, das es völlig einerlei ist, wie oder in welcher Reihenfolge man etwas tut: Wir können auch erst die Essenmarken verteilen und dann die Tagesordnung diskutieren, das ist gehüpft wie gesprungen.