Значение слова "CORSO" найдено в 15 источниках

CORSO

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

I m 1) бег 2) течение (реки) corso superiore — верхнее течение (реки) 3) курс, путь, направление drizzare / dirigere / muovere il corso verso... — направиться, держать курс 4) течение, движение, процесс, ход il corso della malattia — течение болезни i corsi e ricorsi — приливы и отливы nel corso di... — в течение nel corso degli affari — в ходе дел in corso — ведущийся, осуществляющийся; находящийся в процессе производства lavori in corso — см.lavoro essere in corso di... — находиться в процессе... essere in corso di stampa — печататься dare corso a qc — дать ход чему-либо 5) широкая улица, проспект; авеню 6) шествие il corso mascherato — карнавальное шествие 7) обиход, обращение, хождение corso della moneta — денежное обращение moneta fuori (di) corso — монета, изъятая из обращения parole fuori corso — неупотребительные слова avere corso — быть в ходу avere molto corso — иметь большой спрос 8) курс (наук, лекций; лечения) 9) курс; класс fare il primo corso — учиться на первом курсе studente fuori corso — студент, не уложившийся в срок (сдачи экзаменов, защиты диплома) 10) курс, учебник 11) (чаще pl) курсы breve corso di perfezionamento — краткосрочные курсы усовершенствования corso di formazione professionale — курс повышения квалификации 12) фин. курс, котировка corso del cambio — вексельный курс corso fluttuante — неустойчивый / плавающий курс corso forzoso — форсированный курс (валюты) 13) стр. перевязка (каменной кладки) 14) стр. ряд (каменной кладки) 15) мор. пояс (обшивки) • Syn: via principale, passeggio; ordine, successione, durata, sviluppo, svolgimento; circolazione; anno di studi II1. agg корсиканский 2. m корсиканец Итальяно-русский словарь.2003.

найдено в "Universal-Lexicon"

Corso: übersetzung

Cọr|so: ↑ Korso.

* * *

Corso

['kɔːsəʊ], Gregory Nunzio, amerikanischer Dichter, * New York 26. 3. 1930, ✝ Robbinsdale (Minnesota) 18. 1. 2001; wurde im Zusammenhang mit der »Beatgeneration« bekannt. Seine Gedichte verwenden Stilbrüche, sprachliche Provokationen und aufrüttelnde Bilder, um das Alltagsbewusstsein zu erschüttern und eine - gelegentlich diffuse - Protesthaltung zum Ausdruck zu bringen.

Werke: Lyrik: The vestal lady on Brattle, and other poems (1935); Gasoline (1958); The happy birthday of death (1960); Long live man (1962); Elegiac feelings American (1970); Earth egg (1974); Herald of the autochthonic spirit (1981); Mindfield (1989).

This hung-up age (1955, Theaterstück); The American express (1961, Roman).

Herausgeber: Young American poetry/Junge amerikanische Lyrik (1961, mit W. Höllerer).

* * *

Cọr|so: ↑Korso.

найдено в "Damen Conversations Lexikon"

Corso: übersetzung

Corso nennt man in den italienischen Städten die größte und schönste Straße, die gegen Abend der Sammelplatz der eleganten Welt zu Fuß, zu Pferd und Wagen zu sein pflegt. Fast jeder Ort in Italien hat seinen Corso, der zugleich der Schauplatz der Lustbarkeiten des Carnevals (s. d. A.) ist. Der Name Corso gehört eigentlich der großen, prächtigen Straße in Rom an, wo zur Zeit des Faschings die Pferderennen gehalten werden. Nächst dem römischen findet sich ein sehr schöner Corso in Neapel, in Florenz und Mailand. Goethe liefert in seiner italienischen Reise eine genaue Schilderung des römischen Carnevals und des Corso.

найдено в "Большом испанско-русском словаре"

I m мор.

каперство, корсарство

••

a corso loc. adv. — быстро, без передышки

ir (salir) a corso — выходить (в море), заниматься каперством (корсарством)

1. adj

корсиканский

2. m

корсиканец

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

corso: übersetzung

kɔʀso

corso fleuri — Blumenkorso n

corso

corso [kɔʀso]

Substantif masculin

Korso masculin

найдено в "Итальянско-русском экономическом словаре"

1) курс 2) ход 3) обращение • corso del cambio — валютный/обменный курс corso alla paricorso azionariocorso degli affaricorso del deportocorso del mercatocorso del riportocorso della valutacorso dei titolicorso di aperturacorso di Borsacorso di cambio fissocorso di chiusuracorso di emissionecorso forzosocorso indirettocorso limitecorso seccocorso stabilecorso telquelcorso ufficialecorso valutario fuori corso in corsoavere corso legale

найдено в "Португальско-русском словаре"

I m

1) мор корсарство, морской разбой

2) бродячий образ жизни

II adj m см córsicoIII m

косяк (сардин)

найдено в "Итальяно-русском политехническом словаре"

экон. курс, процесс (ход, течение), течение, проспект (улица), протекание, ряд (кирпичной кладки), улица, ход (развитие)

найдено в "Итальянско-русском юридическом словаре"

m 1) течение (реки) 2) течение, процесс, ход in corso di esecuzione — в ходе исполнения 3) курс; котировка • corso d'acquacorso di aggiornamentocorso del cambiocorso forzosocorso inferiore di un fiumecorso legalecorso della malattiacorso di studicorso superiore di un fiumecorso dei titoli

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

corso fleuri — кортеж украшенных цветами повозок (на празднествах)

найдено в "Испанско-русском словаре. Латинской Америке"

m; Арг., Пар., Ур., Ч. парад автомобилей (на празднике) •• corso de flores Ч. — бой цветов (праздник) tener un corso de contramano en la pensadora Арг. — свихнуться, тронуться, спятить

найдено в "Новом французско-русском словаре"

corso fleuri — кортеж украшенных цветами повозок (на празднествах)

найдено в "Итальянско-русском медицинском словаре"

m corso di aggiornamento per medicicorso della malattia

найдено в "Голландско-русском словаре"

корсо; место гулянья

найдено в "Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur"

m корсо.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z