Значение слова "AD USUM" найдено в 8 источниках

AD USUM

ad usum: übersetzung

ad usum zum Gebrauch von ... ● \ad usum Delphini, in usum Delphini zum Gebrauch für den Schüler, 〈eigtl.〉 zum Gebrauch des Dauphins, des französischen Kronprinzen (früher Vermerk in Klassikerausgaben, aus denen anstößige Stellen entfernt worden waren); \ad usum proprium zum eigenen Gebrauch (auf ärztlichen Rezepten) [lat. ad usum „zum Gebrauch“; mlat. Delphini, Gen. zu Delphinus „Dauphin“; lat. medici, Gen. zu medicus „Arzt“; lat. proprium, Neutr. von proprius „eigen“]

* * *

ad usum

[lateinisch], zum Gebrauch (v.a. auf ärztlichen Rezepten). - ad usum Delphini, in usum Delphini [lateinisch »zum Gebrauch des Dauphins«, des französischen Thronerben], Bezeichnung für die unter Weglassung anstößiger Stellen bearbeiteten und kommentierten Ausgaben antiker Klassiker, die Ludwig XIV. zwischen 1674 und 1730 von J. B. Bossuet für den Dauphin zusammenstellen ließ; später allgemein für Bearbeitungen literarischer Werke für Jugendliche. - ad usum proprium, Abkürzung ad us. propr., auf Rezepten: zum eigenen Gebrauch (des Arztes). - ad usum veterinarii, Abkürzung ad. us. vet., auf tierärztlichen Rezepten: zum Gebrauch des Tierarztes.

* * *

ad usum [zu ↑ad u. lat. usus = Gebrauch]: (auf ärztlichen Rezepten) zum Gebrauch; Abk.: ad us.

найдено в "Латинско-русском и русско-латинском словаре крылатых слов и выражений"

Для употребления; для использования.

Теперь особая история ad usum твоего философского скепсиса о том, что 9/10 всего, что с людьми бывает, - чистейшая консеквентность их действия. (А. И. Герцен - Н. П. Огареву, 15 (3) I, 1869.)

Они, впрочем, даже и не отдают себе полного отчета в значении этого явления на Западе, а так просто, как истинные попугаи, твердят чужое с голосу, ad usum русской публики, для ее назидания. (И. С. Аксаков, Против национального самоотречения и пантеистических тенденций в статьях В. С. Соловьева.)

II см. тж. Ad usum omnes

До единого.

найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"

ad usum

лат. (ад узум)
к употреблению; для употребления;
аd usum internum (ад узум интэрнум) — для внутреннего употребления.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.

найдено в "Латинських та інших виразах"

лат. (ад у॔зум)

для вживання.

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

лат. для использования, для употребления

найдено в "Латинско-русском и русско-латинском словаре крылатых слов и выражений"