Значение слова "BREMSPLATEAU" найдено в 2 источниках

BREMSPLATEAU

найдено в "Enzyklopadie des Eisenbahnwesens"

Bremsplateau, Bremsplattform (brake platform; plate-forme du frein; piattaforma del freno) ist die an den Stirnseiten der mit Handbremsen versehenen Personen- und Güterwagen angebrachte Plattform, von der aus die Bremser während der Fahrt die Bremsen bedienen.

Die B. werden für offene Güterwagen ohne Dachung, für Personen-, Post- und gedeckte Güterwagen dagegen gedeckt ausgeführt, hierbei bildet die Verlängerung des Wagendaches die Decke der B.

Die B. werden längs der Wagenkopfschwelle durch geeignete Geländer abgeschlossen (s. Bremsersitze).



найдено в "Lexikon der gesamten Technik"

Bremsplateau, eine an jedem Ende der mit Bremsen versehenen Durchgangswagen angebrachte und von beiden Seiten her durch Stufen zugängliche Plattform. Das Bremsplateau ist durch das Wagendach überdeckt und nach außen mit einem Geländer versehen, das in der Mitte durchbrochen ist, um den Uebergang von einem zum andern Wagen zu gestatten. Jedes Bremsplateau erhält auch eine Bremsspindel mit der Bremskurbel, um von dem auf der Plattform stehenden Bremser bedient werden zu können.



T: 41