Значение слова "ИСКАЗИТЬ" найдено в 60 источниках

ИСКАЗИТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ИСКАЗИТЬ, -ажу, -азишь; -аженный (-ен, -ена); сов., что. 1. Представитьв ложном, неправильном виде; резко ухудшить. Я. смысл чъих-н. слов.Искаженное представление о чем-н. 2. (1 и 2 л. не употр.). Резко изменить(лицо, внешность - от какого-н. тяжелого переживания, сильного чувства).Боль исказила лицо. II несов. искажать, -аю, -аешь. II сущ. искажение, -я,ср.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
исказить сов. перех. см. искажать.



найдено в "Словаре синонимов"
исказить обезобразить, извратить, переврать, изменить, изукрасить, изуродовать, вульгаризировать, исковеркать, назвать белое черным, поставить с ног на голову, представить в ложном свете, перекривить, окарикатурить, ухудшить, передернуть, перетолковать, перекосить, искривить, подтасовать, перековеркать, переиначить, представить в кривом зеркале Словарь русских синонимов. исказить 1. см. извратить. 2. см. обезобразить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. исказить гл. сов. 1. • извратить 2. • искривить • перекривить • перекосить • исковеркать • изуродовать придать неестественный вид (о человеческом лице)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
найдено в "Малом академическом словаре"
-кажу́, -кази́шь; прич. страд. прош. искажённый, -жён, -жена́, -жено́; сов., перех.
(несов. искажать).
1.
Изменить, переиначить; извратить.
Исказить смысл.
Я не получил ни одной телеграммы, которая не была бы искажена самым варварским образом. Чехов, Остров Сахалин.
Трудно представить, до чего можно исказить природу человеческую! Достоевский, Записки из мертвого дома.
— Вы — не увлекайтесь, в книгах все очень прикрашено, искажено в ту или иную сторону. М. Горький, В людях.
2.
Очень сильно изменить, придать неестественный, уродливый вид (лицу, наружности).
Болезнь исказила тонкие черты его красивого лица. Достоевский, Дядюшкин сон.
Наталья попробовала улыбнуться, но вместо улыбки жалкая гримаса исказила ее лицо. Шолохов, Тихий Дон.
Уже видны были их лица, небритые, вспотевшие, искаженные страхом. Л. Соболев, Батальон четверых.


найдено в "Формах слова"
искази́ть, искажу́, искази́м, искази́шь, искази́те, искази́т, исказя́т, исказя́, искази́л, искази́ла, искази́ло, искази́ли, искази́, искази́те, искази́вший, искази́вшая, искази́вшее, искази́вшие, искази́вшего, искази́вшей, искази́вшего, искази́вших, искази́вшему, искази́вшей, искази́вшему, искази́вшим, искази́вший, искази́вшую, искази́вшее, искази́вшие, искази́вшего, искази́вшую, искази́вшее, искази́вших, искази́вшим, искази́вшей, искази́вшею, искази́вшим, искази́вшими, искази́вшем, искази́вшей, искази́вшем, искази́вших, искажённый, искажённая, искажённое, искажённые, искажённого, искажённой, искажённого, искажённых, искажённому, искажённой, искажённому, искажённым, искажённый, искажённую, искажённое, искажённые, искажённого, искажённую, искажённое, искажённых, искажённым, искажённой, искажённою, искажённым, искажёнными, искажённом, искажённой, искажённом, искажённых, искажён, искажена́, искажено́, искажены́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
искази'ть, искажу', искази'м, искази'шь, искази'те, искази'т, исказя'т, исказя', искази'л, искази'ла, искази'ло, искази'ли, искази', искази'те, искази'вший, искази'вшая, искази'вшее, искази'вшие, искази'вшего, искази'вшей, искази'вшего, искази'вших, искази'вшему, искази'вшей, искази'вшему, искази'вшим, искази'вший, искази'вшую, искази'вшее, искази'вшие, искази'вшего, искази'вшую, искази'вшее, искази'вших, искази'вшим, искази'вшей, искази'вшею, искази'вшим, искази'вшими, искази'вшем, искази'вшей, искази'вшем, искази'вших, искажённый, искажённая, искажённое, искажённые, искажённого, искажённой, искажённого, искажённых, искажённому, искажённой, искажённому, искажённым, искажённый, искажённую, искажённое, искажённые, искажённого, искажённую, искажённое, искажённых, искажённым, искажённой, искажённою, искажённым, искажёнными, искажённом, искажённой, искажённом, искажённых, искажён, искажена', искажено', искажены'
найдено в "Большом русско-испанском словаре"
сов., вин. п.

alterar vt, desfigurar vt; descomponer (непр.) vt (лицо); tergiversar vt (извратить)

исказить смысл слов — desvirtuar (falsear) el sentido de las palabras

исказить факты — deformar los hechos

исказить истину — adulterar la verdad

страх исказил его лицо — el miedo le descompuso el rostro


найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: исказить
2) Ударение в слове: исказ`ить
3) Деление слова на слоги (перенос слова): исказить
4) Фонетическая транскрипция слова исказить : [скз'`ит']
5) Характеристика всех звуков:
и и - гласный, безударный
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный
з [з'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
и [`и] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
8 букв, 4 звук
найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
entstellen vt, verzerren vt, verdrehen vt (смысл, слов и т.п.); verfälschen vt (фальсифицировать)
исказить факты — die Tatsachen entstellen ( verdrehen )
исказить истину — die Wahrheit verzerren


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
altérer vt, défigurer vt; décomposer vt (лицо); fausser vt (ложно истолковать)
исказить факты — déformer les faits
исказить истину — fausser la vérité


найдено в "Толковом словаре русского языка"
ИСКАЗИТЬ, -ажу, -азишь; -ажённый (-ён, -ена); совершенный вид, что. 1. Представить в ложном, неправильном виде; резко ухудшить. Я. смысл чъих-нибудь слов. Искажённое представление о чём-нибудь 2. (1 и 2 л. не употр.). Резко изменить (лицо, внешность — от какого-нибудь тяжёлого переживания, сильного чувства). Боль исказила лицо. || несовершенный вид искажать, -аю, -аешь. || существительное искажение, -я, ср.
найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
сов. 1) alterare vt, travisare vt; manipolare vt (намеренно) исказить смысл чьих-л. слов — travisare le parole di qd исказить мысль — travisare / mutilare il pensiero di qd 2) (изменить лицо, внешность от какого-л. тяжелого переживания) alterare vt, trasfigurare vt боль исказила лицо — il viso trasfiguro per il dolore; il dolore gli stravolse il viso • - исказиться Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Толковом словаре русского языка"
исказить, исказ′ить, -ажу, -азишь; -ажённый (-ён, -ена); сов., что.
1. Представить в ложном, неправильном виде; резко ухудшить. И. смысл чьих-н. слов. Искажённое представление о чём-н.
2. (1 л. и 2 л. не употр.). Резко изменить (лицо, внешность от какого-н. тяжёлого переживания, сильного чувства). Боль исказила лицо.
несов. искажать, -аю, -аешь.
сущ. искажение, -я, ср.



найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - ИСКАЗ; окончание - ИТЬ;
Основа слова: ИСКАЗ
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - ИСКАЗ; ⏰ - ИТЬ;

Слово Исказить содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): ИСКАЗ;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): ИТЬ;

найдено в "Большом русско-французском словаре"


altérer vt, défigurer vt; décomposer vt (лицо); fausser vt (ложно истолковать)

исказить факты — déformer les faits

исказить истину — fausser la vérité



найдено в "Словаре синонимов"
исказить обезобразить, извратить, переврать, изменить, изукрасить, изуродовать, вульгаризировать, исковеркать, назвать белое черным, поставить с ног на голову, представить в ложном свете, перекривить, окарикатурить, ухудшить, передернуть, перетолковать, перекосить, искривить, подтасовать, перековеркать, переиначить, представить в кривом зеркале



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ИСКАЗИТЬ искажу, исказишь, сов. (к искажать), что (книжн.). Испортить, обезобразить неудачными изменениями; извратить. Рассказывая, он намеренно исказил мои слова. || Изменить (лицо, наружность и т. п.) до неузнаваемости судорожными подергиваниями. Страх исказил его лицо.



найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

исказить

zniekształcić

wykrzywić

sfałszować

wypaczyć

zmienić



найдено в "Русско-киргизском словаре"
сов. что 1. бузуу, бурмалоо, бузуп көрсөтүү, бурмалап көрсөтүү; исказить факты фактыларды бурмалап көрсөтүү; исказить смысл маанисин бузуу; 2. (изменить выражение лица) бузуу, өзгөртүү; боль исказила его лицо оору анын бети-башын бузду, оору анын бети-башын өзгөрттү.
найдено в "Русско-ивритском словаре"
исказить
עִיווֵת [לְעַווֵת, מְ-, יְ-]; סִילֵף [לְסַלֵף, מְ-, יְ-]
* * *
להשחית
להשחית צורהלהתלכסןלזייףללכסןלסלףלסרסלעוותלעוות צורהלעקםלפתללשבשלתאר תיאור מסולףמשופע

найдено в "Русско-венгерском словаре"
перен.
ferdíteni
elferdíteni
* * *
см. искажать


найдено в "Этимологическом словаре Крылова"
Это слово заимствовано из старославянского, где было образовано префиксальным способом от глагола казити, с основой коз (казъ – "искажение"). Та же основа с иными корневыми гласной и согласной в глаголе исчезать.
найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(II), искажу/(сь), -кази/шь(ся), -зя/т(ся)


найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: исказ`ить
Ударение падает на букву: и
Безударные гласные в слове: исказ`ить

найдено в "Этимологическом онлайн-словаре русского языка Шанского Н. М"

Искази́ть. Заимств. из ст.-сл. яз., где исказити «уничтожить, испортить» — преф. производное от казити «разрушать, портить», того же корня, что и исчезать (см.).


найдено в "Русско-португальском словаре"
сов
deformar vt, desfigurar vt; falsificar vt, (переиначить) falsear vt; deturpar vt


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
исказить entstellen vt, verzerren vt, verdrehen vt (смысл, слов и т. п.); verfälschen vt (фальсифицировать) исказить факты die Tatsachen entstellen ( verdrehen] исказить истину die Wahrheit verzerren

найдено в "Словаре русской идиоматики"
• до неузнаваемости исказить
• неузнаваемо исказить
• сильно исказить


найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
Заимств. из ст.-сл. яз., где исказити «уничтожить, испортить» — преф. производное от казити «разрушать, портить», того же корня, что и исчезать.

найдено в "Русско-казахском словаре"
сов. что1. бұрмалау, өңін айналдыру;- исказить факты фактіні бұрмалау;2. (изменить выражение лица) кескінін бұзу;- боль исказила его лицо ауру оның кескінін бұзып кетті
найдено в "Русско-чешском словаре"
• překroutit

• zkomolit

• zkreslit

• zkroutit

• znetvořit

• zpitvořit


найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Исказить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдательный залог
найдено в "Русско-китайском словаре"
тж. исказиться, сов. см. искажать


найдено в "Русско-персидском словаре"


فعل مطلق : تحريف كردن ؛ زشت كردن



найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Сов. 1. təhrif etmək, pozmaq, korlamaq, mə'nasını dəyişdirmək; 2. tanınmaz hala salmaq, dəyişdirmək.
найдено в "Русско-финском словаре"
perf; ks искажать

vääristellä


найдено в "Русско-белорусском словаре"
совер. сказіць, перакруціць, мног. паперакручваць перакрывіць
найдено в "Русско-немецком словаре"
verzerren vt, entstellen vt; verdrehen vt (факты) исказиться (о лице) — sich verzerren.
найдено в "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Исказить, действительный залог, непереходный, совершенный вид
найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. moonutama

2. väänama


найдено в "Русском орфографическом словаре"
исказ'ить, -аж'у, -аз'ит


найдено в "Русско-мокшанском словаре"
1 . гастямс , капамс ; 2. аф видеста азомс, аф видеста няфтемс
найдено в "Русско-армянском словаре"
{V} աղավաղել աղավաղել աղճատել խեղաթյւրել ծամածռել
найдено в "Русско-таджикском словаре"
исказить нодуруст нишон додан, ғалат маънидод кардан
найдено в "Русско-английском словаре"
исказить = ( ся) сов. см. искажать(ся).



найдено в "Русско-латышском словаре"
izkropļot, izķēmot, sagrozīt; pārvērst, izķēmot
найдено в "Орфографическом словаре"
исказить исказ`ить, -аж`у, -аз`ит



найдено в "Русско-монгольском словаре"
Мурийлгах, тахийлгах, гажих
найдено в "Русско-белорусском словаре"
Совер. сказіць, перакруціць, перакрывіць
найдено в "Русско-татарском словаре"
бозу, бозып күрсәтү (үзгәртү)
T: 19