ЧУЧЕЛО

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

ЧУЧЕЛО, -а, ср. 1. Точное воспроизведение животного - его фигура,покрытая шкурой, перьями. Ч. медведя. Набить ч. Изготовление чучел. 2. Всаду, в огороде:

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

чучело 1. ср. 1) Набитая чем-л. шкура, кожа животного, птицы, воспроизводящие облик этого животного, птицы 2) Подобие человека в виде куклы, сделанной из старой одежды и распяленной на крестообразной палке, которое выставляется на огороде для отпугивания птиц; пугало. 2. ср. 1) Неряшливый, грязный или нелепо одетый человек. 2) Употр. как бранное слово.

найдено в "Русско-английском словаре"

чучело
с.
1. (животного) stuffed animal; (птицы) stuffed bird
2. (пугало) scarecrow
соломенное чучело — man* oft straw
♢ чучело гороховое — scarecrow

найдено в "Словаре синонимов"

чучело См. кукла, чудовище... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. чучело (гороховое, огородное); кукла, чудовище; кикимора, морда, каракатица, рыловорот, страхоидол, мурло, чучелко, урод, рожа, кострома, квазимодо, страшило, пугало, мымра, уродец, страшилище, уродина, страхоморда, страшила, уродка, страшней атомной войны, как сама смерть, пугалище, образина Словарь русских синонимов. чучело 1. см. пугало 1. 2. см. урод 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. чучело сущ. 1. • пугало 2. • пугало • пугало огородное Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. чучело сущ., кол-во синонимов: 30 • гогона (2) • грымза (26) • как сама смерть (12) • каракатица (23) • квазимодо (14) • кикимора (27) • кострома (5) • морда (76) • мурло (43) • мымра (18) • образина (27) • огородное чучело (4) • пононо (1) • пугалище (14) • пугало (39) • рожа (61) • рыловорот (14) • страхоидол (15) • страхоморда (16) • страшила (37) • страшилище (43) • страшило (24) • страшней атомной войны (21) • урод (60) • уродец (12) • уродина (47) • уродка (20) • чума болотная (4) • чучелка (1) • чучело гороховое (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: гогона, грымза, как сама смерть, каракатица, квазимодо, кикимора, кострома, морда, мурло, мымра, образина, огородное чучело, пононо, пугалище, пугало, рожа, рыловорот, страхоидол, страхоморда, страшила, страшилище, страшило, страшней атомной войны, урод, уродец, уродина, уродка, чучелко, чучело гороховое

найдено в "Малом академическом словаре"

-а, ср.

1.

Набитая чем-л. шкура животного, кожа птицы, воспроизводящие облик этого животного, птицы.

Чучело попугая.

□

Покосившись в ту сторону, где тикали часы, он заметил чучело волка. Чехов, Враги.

— Я принес вам, дети, прекрасный экземпляр чучела очковой змеи. Учитель взял коробку и осторожно вынул змею. Гарин-Михайловский, Детство Темы.

2.

Подобие человека, сделанное из соломы, глины и т. п., служащее для тренировки в рубке, стрельбе и т. п.

— Командир во всех ротах требует от офицеров рубку чучел. Куприн, Поединок.

Здесь кололи соломенные чучела с разбегу, занимались самоокапыванием. Сергеев-Ценский, Пушки выдвигают.

||

Подобие человеческой фигуры, выставляемое на полях, огородах для отпугивания птиц; пугало.

Водружено было несколько чучел на длинных шестах с растопыренными руками. Гоголь, Мертвые души.

Бабы-огородницы, чтобы сберечь капусту, укроп и т. д. против нападения воробьев, ворон и галок, наряжают чучел на своих огородах в старые чиновничьи фраки. Гл. Успенский, Семениха.

3.

О неряшливо, нелепо одетом или грязном человеке.

Посмотрела на свои стоптанные башмаки, на пыльную юбку --- и равнодушно подумала: — Должно быть, я сейчас порядочное чучело. Крымов, Инженер.

[Бакланов] по обыкновению был грязен. Адмирал рассвирепел и, призвав двух вахтенных унтер-офицеров, приказал им: — Вымыть это чучело! Новиков-Прибой, Цусима.

4. прост.

Употребляется как бранное слово.

Андрей Иванович грозно крикнул: — Да замолчишь ли ты наконец? Чучело! Вересаев, Два конца.

◊

- чучело гороховое

Синонимы:

гогона, грымза, как сама смерть, каракатица, квазимодо, кикимора, кострома, морда, мурло, мымра, образина, огородное чучело, пононо, пугалище, пугало, рожа, рыловорот, страхоидол, страхоморда, страшила, страшилище, страшило, страшней атомной войны, урод, уродец, уродина, уродка, чучелко, чучело гороховое

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ЧУ́ЧЕЛО, а, с.

1. Набита тирсою, соломою і т. ін. шкура тварини, птаха, що відтворює їх зовнішній вигляд; опудало.

Феноген несе чучело. Куртц його придержує і показує на шию чучела (І. Карпенко-Карий);

Коли ж хлопець зупинився спитати когось, як потрапити на потрібну йому вулицю, його супутник з підвищеною цікавістю розглядав чучело вовка, виставлене у вітрині мисливської крамниці (М. Ю. Тарновський);

Дядько Мирон зірвав газету, і перед зачудованими дітьми постало чучело чудесного довгоносого птаха (О. Донченко);

Та ніколи в світі! Щоб ото відмовитися мати в себе в кабінеті таке прекрасне чучело (Остап Вишня);

Марія з цікавістю розглядала: скрізь висіла мисливська зброя, стояли чучела різних звірят та птахів (О. Іваненко);

// Подоба людини, людська постать, вигот. з глини, воску або іншого матеріалу чи з набитого чим-небудь одягу людини.

Найденик зліпив з воску постать чоловіка, одяг її у плаття й поніс під вікно царської палати, де сплять цар і цариця. Тоді почав чучело тулити до шибок (В. Королевич).

2. перен., рідко, лайл., зневажл. Те саме, що опу́дало 2.

Чучело в політиці.

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

Пора на чучела. Яросл. Шутл. Пора спать. ЯОС 8, 65.

Ходить/ пойти на чучела. Новг. 1. Охотиться на тетерева с использованием чучела. НОС 12, 72. 2. Шутл. Провожать друг друга после посиделок. СРНГ 28, 362. 3. Шутл. Ходить на свидания с любимой девушкой. НОС 8, 76; НОС 12, 72.

Чучело гороховое (огородное). 1. Прост. Неодобр. О нелепо, безвкусно одетом человеке. БМС 1998, 631; ФСРЯ, 530; ЗС 1996, 244; БТС, 221; МФС, 111; Глухов 1988, 174; СРГК 4,14. 2. Пск. Ирон. О неряшливо одетом, неопрятном человеке. СПП 2001, 80. 3. Прост. Ирон. О человеке, служащем посмешищем. БМС 1998, 631; ЗС 1996, 126.

Чучело заболотское. Сиб. Презр. То же, что чучело гороховое 2. СФС, 203; ФСС, 219.

Чучело замшалое. Забайк. Пренебр. О человеке с отсталыми взглядами. СРГЗ, 457.

Чучело старого козла. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Памятник М. И. Калинину на площади Калинина в Ленинграде — Санкт-Петербурге. Синдаловский, 2002, 203.

Чучело Ульянова. Жарг. мол. Шутл. Мумия В. И. Ленина в Мавзолее. Максимов, 481.

Синонимы:

гогона, грымза, как сама смерть, каракатица, квазимодо, кикимора, кострома, морда, мурло, мымра, образина, огородное чучело, пононо, пугалище, пугало, рожа, рыловорот, страхоидол, страхоморда, страшила, страшилище, страшило, страшней атомной войны, урод, уродец, уродина, уродка, чучелко, чучело гороховое

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

с.

1) (животного) animal m empaillé

чучело орла — aigle m empaillé

набивать чучело — empailler vt

2) (в огороде) épouvantail m; mannequin m

3) перен. épouvantail m (à moineaux); monstre m

чучело гороховое бран. — прибл. espèce f d'empaillé

Синонимы:

гогона, грымза, как сама смерть, каракатица, квазимодо, кикимора, кострома, морда, мурло, мымра, образина, огородное чучело, пононо, пугалище, пугало, рожа, рыловорот, страхоидол, страхоморда, страшила, страшилище, страшило, страшней атомной войны, урод, уродец, уродина, уродка, чучелко, чучело гороховое

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

с

1) Balg m (умл.); ausgestopftes Tier

чучело птицы — ausgestopfter Vogel

2) Vogelscheuche f (огородное); Puppe f (фигура человека)

- чучело гороховое

Синонимы:

гогона, грымза, как сама смерть, каракатица, квазимодо, кикимора, кострома, морда, мурло, мымра, образина, огородное чучело, пононо, пугалище, пугало, рожа, рыловорот, страхоидол, страхоморда, страшила, страшилище, страшило, страшней атомной войны, урод, уродец, уродина, уродка, чучелко, чучело гороховое

найдено в "Русско-турецком словаре"

korkuluk

* * *

с

1) (животного, птицы) çaluk (-gu)

2) (пугало) korkuluk

огоро́дное чу́чело — bostan korkuluğu

Синонимы:

гогона, грымза, как сама смерть, каракатица, квазимодо, кикимора, кострома, морда, мурло, мымра, образина, огородное чучело, пононо, пугалище, пугало, рожа, рыловорот, страхоидол, страхоморда, страшила, страшилище, страшило, страшней атомной войны, урод, уродец, уродина, уродка, чучелко, чучело гороховое

найдено в "Словаре русского арго"

ЧУЧЕЛО, -а, ЧУЧЕЛО, -а, с. Ирон.1. Любой человек.2. Памятник К. Марксу.

Шеф, дотряси
(довези) до чучела (обращение к водителю).

Синонимы:

гогона, грымза, как сама смерть, каракатица, квазимодо, кикимора, кострома, морда, мурло, мымра, образина, огородное чучело, пононо, пугалище, пугало, рожа, рыловорот, страхоидол, страхоморда, страшила, страшилище, страшило, страшней атомной войны, урод, уродец, уродина, уродка, чучелко, чучело гороховое

найдено в "Большом русско-французском словаре"

с.

1) (животного) animal m empaillé

чучело орла — aigle m empaillé

набивать чучело — empailler vt

2) (в огороде) épouvantail m; mannequin m

3) перен. épouvantail m (à moineaux); monstre m

чучело гороховое бран. — прибл. espèce f d'empaillé

найдено в "Русско-португальском словаре"

с

obje(c)to empalhado; (в огороде, поле) espantalho m; воен manequim m; прн espantalho т

- набивать чучело

Синонимы:

гогона, грымза, как сама смерть, каракатица, квазимодо, кикимора, кострома, морда, мурло, мымра, образина, огородное чучело, пононо, пугалище, пугало, рожа, рыловорот, страхоидол, страхоморда, страшила, страшилище, страшило, страшней атомной войны, урод, уродец, уродина, уродка, чучелко, чучело гороховое

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

с.

1) animal (pájaro) disecado

2) (пугало) espantajo m, espantapájaros m

3) (для тренировки) pelele m

••

чучело гороховое бран. — espantajo m, espantapájaros m, hazmerreír m