Extensive baffling is used to prevent laser scatter reaching the photomultipliers.
In a fast crosswind the wing cannot be raised quickly enough to forestall a skid.
Motors on the milling heads are totally enclosed to exclude (or prevent, or guard against) ingress of metallic dust.
A duplicate radar system is the obvious way to guard against the possibility of grounding due to equipment failure.
The installation insures against dehydration of the gypsum.
The resulting gyroscopic stabilization keeps the projectile tumbling.
The filter keeps stray radio-frequency signals entering the amplifier.
The closed vacuum system precludes oxidation.
The presence of titanium prevents the formation of martensite.
The non-return valve prevents air being drawn back into the main-pump suction.
This requires shutdown of the reactor to safeguard it against the release of contaminants.
The rams are situated on the outside of the main chassis members to ensure that no twisting arises at ...
Properly executed roof bolting will inhibit loosening.
предотвращать возникновение разногласий, предотвращать возникновение споров — to prevent disputes from arising
предотвращать распространение инфекционных заболеваний — to prevent the spreading of infectious diseases
prevenir (непр.) vt, precaver vt, precautelar vt
предотвращать опасность — conjurar el peligro
предотвращать войну — prevenir la guerra
предотвращать несчастье — evitar una desgracia
предотвраща́ть опа́сность — tehlikeyi önlemek
предотврати́ть столкнове́ние — тж. перен. çatışmanın önüne geçmek
1. avstyr
vi avstyrde bråket--мы предотвратили драку (скандал)
{²'a:vär:jer}2. avvärjer
lokföraren avvärjde en katastrof--машинист предотвратил аварию
{²f'ö:rebyg:er}3. förebygger
förebygga olyckor--предотвращать несчастные случаи förebyggande tandvård--профилактическая стоматология
Czasownik
предотвращать
zapobiegać
powstrzymywać
przeszkodzić
powstrzymać
uniemożliwić
prévenir vt, détourner vt; éloigner vt (отдалить)
предотвращать опасность — conjurer un danger
предотвращать опасность - 防止发生危险
предотвращать схватывание бетона — inhibit set of concrete
-sukumiza, -zuia;
(заболевание) -kinga;
предотвраща́ть нападе́ние — -epa
Запобігти, запобігати лихові, горю...; відвертати, відвернути лихо, горе... (від кого).
فعل استمراري : رفع كردن ، از ميان برداشتن
• předcházet
• zabraňovat
• zamezovat
2. ära hoidma