Значение слова "RUN ON" найдено в 19 источниках

RUN ON

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

натолкнуть(ся), наскочить на что-либо

продолжать(ся); тянуть(ся)

бежать, лететь, протекать

включать дополнительно

касаться, вращаться

набирать «в подбор»

писаться слитно

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹrʌnʹɒn] phr v

1. писаться слитно (о буквах)

2. продолжаться, тянуться; протекать

their talks ran on for hours - их беседы продолжались часами

to run on for hours - говорить /болтать/ часами

his tongue ran on and on - он всё болтал и болтал

on he ran, until most of his audience were nodding - он никак не мог закруглиться, хотя большинство слушателей уже дремало

3. полигр. набирать в подбор

❝run on❞ - «в подбор» (помета редактора)

4. стих. делать перенос, анжамбеман

to run the sense-groups on from one line to the next - разбивать смысловые группы переносом с одной строки на другую

найдено в "Moby Thesaurus"

run on: translation

Synonyms and related words:

abide, advance, babble, be continuous, bide, blab, blabber, blather, blether, carry on, catenate, cease not, chain, chat, chatter, clack, clatter, concatenate, connect, connect up, continuate, continue, continue to be, defeat time, defy time, dither, drag on, drift along, dwell, elapse, endure, exist, expire, extend, flit, flow, flow on, fly, form a series, gab, gabble, gas, gibber, gibble-gabble, glide, go along, go by, go on, gossip, gush, haver, hold, hold on, hold out, hold steady, jabber, jaw, jog on, join, keep, keep going, keep on, lapse, last, last long, last out, linger, link, live, live on, live through, maintain, maintain continuity, march on, natter, never cease, palaver, pass, pass by, patter, perdure, perennate, persist, pour forth, prate, prattle, press on, prevail, proceed, ramble on, rattle, rattle on, reel off, remain, roll on, rub on, run, run its course, run out, slide, slip, slog on, spout, spout off, stagger on, stand, stay, stay on, string, string together, subsist, survive, sustain, talk away, talk nonsense, talk on, tarry, thread, tide over, tittle-tattle, twaddle, twattle, waffle, wear, wear well, yak, yakkety-yak

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹrʌnʹɒn} phr v

1. писаться слитно (о буквах)

2. продолжаться, тянуться; протекать

their talks ran on for hours - их беседы продолжались часами

to ~ for hours - говорить /болтать/ часами

his tongue ran on and on - он всё болтал и болтал

on he ran, until most of his audience were nodding - он никак не мог закруглиться, хотя большинство слушателей уже дремало

3. полигр. набирать в подбор

❝~❞ - «в подбор» (помета редактора)

4. стих. делать перенос, анжамбеман

to run the sense-groups on from one line to the next - разбивать смысловые группы переносом с одной строки на другую

найдено в "Financial and business terms"

run on: translation

UK US run on

— Phrasal Verb with run(••/rʌn/ verb (running, ran, run)

► MEETINGS to continue for a long time, especially past an expected finishing time: »These meetings always run on for hours.

найдено в "Dictionary of American idioms"

run on: translation

run on

1. to continue running. •

I wanted to stop her and ask her something, but she just ran on.

•

The joggers had a chance to stop and rest, but they just ran on.

2. to continue on for a long time. •

The lecture ran on and bored everyone to tears.

•

How long is this symphony likely to run on?

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

run on
[ʹrʌnʹɒn] phr v
1. писаться слитно (о буквах)
2. продолжаться, тянуться; протекать
their talks ran on for hours - их беседы продолжались часами
to ~ for hours - говорить /болтать/ часами
his tongue ran on and on - он всё болтал и болтал
on he ran, until most of his audience were nodding - он никак не мог закруглиться, хотя большинство слушателей уже дремало
3. полигр. набирать в подбор
❝~❞ - «в подбор» (помета редактора)
4. стих. делать перенос, анжамбеман
to run the sense-groups on from one line to the next - разбивать смысловые группы переносом с одной строки на другую

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

run on а) натолкнуть(ся), наскочить на что-л. The boat ran on the racks.Take cure not to run the boat on the racks. б) продолжать(ся); тянуть(ся); го-ворить без остановки Their talks ran on for hours. The teacher ran on and onabout good behaviour.в) бежать, лететь, протекать (о времени) Months ran on,and still there was no letter. г) включать дополнительно (слова и т. п.)Instead of making a break here, I want you to run the next sentence on. д) ка-саться (какой-л. темы и т. п.), вращаться (вокруг какой-л. темы) His thoughtsran upon the happy times that he had spent there. е) typ. набирать 'в подбор';ж) писаться слитно (о буквах)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1) натолкнуть(ся), наскочить на что-л. The boat ran on the rocks. — Корабль наскочил на скалы. 2) продолжать(ся); тянуть(ся) Their talks ran on for hours. — Они говорили часами. 3) бежать, лететь, протекать (о времени) Months ran on, and still there was no letter. — Месяц шел за месяцем, а письма все не было. 4) включать дополнительно (слова и т. п.) 5) касаться (какой-л. темы и т. п.), вращаться (вокруг какой-л. темы) His thoughts ran upon the happy times that he had spent there. — Он вспомнил о том счастливом времени, которое провел здесь когда-то. 6) полигр. набирать "в подбор" 7) писаться слитно (о буквах)

найдено в "Collocations dictionary"

run on: translation

phr verb

Run on is used with these nouns as the subject: ↑car, ↑vehicle

Run on is used with these nouns as the object: ↑battery, ↑diesel, ↑fuel, ↑gasoline, ↑petrol, ↑rail, ↑ticket

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

продолжать(ся); тянуть(ся); натолкнуть(ся), наскочить на что-л. говорить без умолку; бежать, лететь, протекать (о времени) включать дополнительно (слова и т. п.) писаться слитно (о буквах) касаться (какой-л. темы и т. п.), вращаться (вокруг какой-л. темы) run on a route - идти по маршруту

найдено в "Англо-русском словаре по полиграфии"

1) прокатывать валик по форме

2) набирать "в подбор"

3) писать слитно (о буквах)

найдено в "Англо-украинском словаре"

а) повертатися (до теми, думки)б) говорити невпиннов) писати разом (про літери)г) друк. набирати в підбір

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

писаться слитно, продолжаться, тянуться, говорить без умолку, продолжать, тянуть, набирать 'в подбор', приложение, дополнение, дополнительный

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

run on phrvi infml She does run on so! Она трещит без умолку He ran on endlessly about his family Он нам все уши прожужжал о своей семье

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

phrvi infml She does run on so! — Она трещит без умолку He ran on endlessly about his family — Он нам все уши прожужжал о своей семье

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(a) набранный в подбор; набранный в подбор текст

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

экон. наплыв

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) допечатка; имеющий перенос

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z