• ШАЛЬНЫЕ ДЕНЬГИ••
[NP; fixed WO except when used as VPsubj with быть]
=====
⇒ money (usu. a large sum) obtained easily, without any effort on s.o.'s part:
- easy money.
♦ [1-й мужик:] А тысячу-то [доктору] отдали? [Яков:] А то как же?.. [2-й мужик:] То-то шальные деньги-то (Толстой 3). [First Peasant ] And did they give him [the doctor] the thousand? [Ya.:] I should say they did. [Second Peasant.] That's real easy money (3a).
Синонимы:
деньги