Значение слова "OFF THE RAILS" найдено в 4 источниках

OFF THE RAILS

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

сошедший с рельсов

выбитый из колеи, сбитый с толку

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1) сошедший с рельсов The coal train ran off the rails. — Поезд с углем сошел с рельсов. Syn: off the track 2) перен. выбитый из колеи, сбитый с толку Ant: on the rails

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

off the rails сошедший с рельсов; fig. дезорганизованный, выбитый из колеи

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

сошедший с рельсов, выбитый из колеи, дезорганизованный

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z