1) quitar vt, desollar (непр.) vt, despellejar vt (шкуру); descortezar vt, descascarar vt (кору, кожуру)
2) (ссадить) hacerse un desollón, excoriar vt
содрать колено — hacerse un desollón en la rodilla
3) разг. (сорвать) quitar vt, arrancar vt
4) прост. (взять с кого-либо дорого) desollar (непр.) vt
содрать втридорога с кого-либо — desollar vivo a alguien
5) разг. (списать) fusilar vt
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
Наша попса все у западников содрала
.1) écorcher vt (кожу); décortiquer vt (кору, кожуру)
2) перен. разг.
содрать втридорога с кого-либо — écorcher qn de...
2. kõrget hinda võtma
3. maha kiskuma
4. maha rebima
5. marraskile tõmbama
6. marrastama
7. nöörima
Czasownik
содрать
zedrzeć
Potoczny zerwać
Potoczny ściągnąć
wydrzeć