Значение слова "BANNIR" найдено в 4 источниках

BANNIR

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
bannir: übersetzung

baniʀ
v
1) verbannen
2)

bannir du pays — des Landes verweisen

3) (fig) streichen, tilgen, ausschließen
bannir
bannir [baniʀ] <8>
verbe transitif
1 (mettre au ban) Beispiel: bannir quelqu'un d'un pays jdn aus einem Land verbannen
2 (supprimer) ächten; Beispiel: bannir quelque chose de quelque chose etw aus etwas verbannen


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
vt
1) изгонять, отправлять в ссылку
2) уст. удалять, прогонять
3) перен. устранять; исключать
bannir un usage — покончить с каким-либо обычаем
bannir un sujet de la conversation — устранить какую-либо тему из разговора; никогда не говорить о чём-либо
bannir complètement le café — совсем отказаться от кофе


найдено в "Новом французско-русском словаре"


vt

1) изгонять, отправлять в ссылку

2) уст. удалять, прогонять

3) перен. устранять; исключать

bannir un usage — покончить с каким-либо обычаем

bannir un sujet de la conversation — устранить какую-либо тему из разговора; никогда не говорить о чём-либо

bannir complètement le café — совсем отказаться от кофе



T: 34