физико-химический процесс, в результате которого пластическое тело (смесь минерального вяжущего и воды) постепенно становится более вязким и менее подвижным, после чего протекает процесс твердения.
(Болгарский язык; Български) - свързване
(Чешский язык; Čeština) - tuhnutí
(Немецкий язык; Deutsch) - Abbindung; Erstarrung
(Венгерский язык; Magyar) - kötés
(Монгольский язык) - барьцалдах
(Польский язык; Polska) - wiązanie
(Румынский язык; Român) - priză
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - vezivanje
(Испанский язык; Español) - fraguado
(Английский язык; English) - setting
(Французский язык; Français) - prise
замедлять схватывание бетона — retard set of concrete
предотвращать схватывание бетона — inhibit set of concrete
ускорять схватывание бетона — promote set of concrete
Схватывание - необратимый процесс потери подвижности цементным тестом вплоть до перехода в твердое состояние, характеризуемый показателями начала и конца схватывания: ложное – быстрое загустевание (потеря подвижности) цементного теста, возможными причинами которого является дегидратация гипса при помоле и/или наличие в цементе карбонатов щелочей (NaOH, ЖОН|, вызывающих карбонизацию СаО, переход в СаС03. [Ушеров-Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы.- 2009. – 112 с.] Рубрика термина: Свойства цемента |
Rzeczownik
схватывание f
chwytanie odczas. n
Techniczny krzepnięcie odczas. n
схватывание n
chwytanie odczas. n
łapanie odczas. n
с.
(бетона, раствора) presa f
- схватывание бетона- быстрое схватывание- гидравлическое схватывание- мгновенное схватывание- медленное схватывание- схватывание раствора- преждевременное схватывание- схватывание цемента
udakaji ед.
• tvrdnutí